See Geplapper on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gelaber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerede"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gequassel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gequatsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschwätz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plappern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plapperei"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs plappern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ge-",
"forms": [
{
"form": "das Geplapper",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Geplappers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Geplapper",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Geplapper",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ge·plap·per",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Geplapper des Kindes erfreute alle Anwesenden."
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "266.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 266.",
"text": "„Noch ein weiterer Reiz berauschte mich, nämlich ihr Geplapper und ihre Offenheit, die ich nach städtischer Gewohnheit für Beschränktheit hielt; gerade diese Bildungslücke machte sie besonders reizvoll.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
},
{
"author": "Arthur Conan Doyle",
"isbn": "3-7735-3125-7",
"pages": "79.",
"place": "Köln",
"publisher": "Delphin Verlag",
"ref": "Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 79.",
"text": "„Während er noch sprach, hörte man auf der Treppe das rasche Tappen nackter Füße, das Geplapper hoher Stimmen, und hereinstürmten ein Dutzend schmutziger und zerlumpter Straßenjungen.“",
"title": "Im Zeichen der Vier",
"translator": "Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"anhaltendes, nichtssagendes Reden"
],
"id": "de-Geplapper-de-noun-nWYzCPXn",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈplapɐ"
},
{
"audio": "De-Geplapper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Geplapper.ogg/De-Geplapper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geplapper.ogg"
},
{
"rhymes": "apɐ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "anhaltendes, nichtssagendes Reden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "болтовня"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "anhaltendes, nichtssagendes Reden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pladder"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "anhaltendes, nichtssagendes Reden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "babbel"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "anhaltendes, nichtssagendes Reden",
"sense_index": "1",
"word": "tjatter"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "anhaltendes, nichtssagendes Reden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bubbel"
}
],
"word": "Geplapper"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gelaber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerede"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gequassel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gequatsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschwätz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plappern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plapperei"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs plappern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ge-",
"forms": [
{
"form": "das Geplapper",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Geplappers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Geplapper",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Geplapper",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ge·plap·per",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Geplapper des Kindes erfreute alle Anwesenden."
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "266.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 266.",
"text": "„Noch ein weiterer Reiz berauschte mich, nämlich ihr Geplapper und ihre Offenheit, die ich nach städtischer Gewohnheit für Beschränktheit hielt; gerade diese Bildungslücke machte sie besonders reizvoll.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
},
{
"author": "Arthur Conan Doyle",
"isbn": "3-7735-3125-7",
"pages": "79.",
"place": "Köln",
"publisher": "Delphin Verlag",
"ref": "Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 79.",
"text": "„Während er noch sprach, hörte man auf der Treppe das rasche Tappen nackter Füße, das Geplapper hoher Stimmen, und hereinstürmten ein Dutzend schmutziger und zerlumpter Straßenjungen.“",
"title": "Im Zeichen der Vier",
"translator": "Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"anhaltendes, nichtssagendes Reden"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈplapɐ"
},
{
"audio": "De-Geplapper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Geplapper.ogg/De-Geplapper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geplapper.ogg"
},
{
"rhymes": "apɐ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "anhaltendes, nichtssagendes Reden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "болтовня"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "anhaltendes, nichtssagendes Reden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pladder"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "anhaltendes, nichtssagendes Reden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "babbel"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "anhaltendes, nichtssagendes Reden",
"sense_index": "1",
"word": "tjatter"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "anhaltendes, nichtssagendes Reden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bubbel"
}
],
"word": "Geplapper"
}
Download raw JSONL data for Geplapper meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.