"Gedenkbrett" meaning in All languages combined

See Gedenkbrett on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ɡəˈdɛŋkˌbʁɛt Audio: De-Gedenkbrett.ogg
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Verb gedenken und dem Substantiv Brett Forms: das Gedenkbrett [nominative, singular], die Gedenkbretter [nominative, plural], des Gedenkbrettes [genitive, singular], des Gedenkbretts [genitive, singular], der Gedenkbretter [genitive, plural], dem Gedenkbrett [dative, singular], dem Gedenkbrette [dative, singular], den Gedenkbrettern [dative, plural], das Gedenkbrett [accusative, singular], die Gedenkbretter [accusative, plural]
  1. mit Farbe, Gravuren oder gefrästen Verzierungen versehenes, längliches Holzbrett zur Erinnerung an ein Ereignis oder eine Person
    Sense id: de-Gedenkbrett-de-noun-niYEpjjg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Totenbrett Hypernyms: Brauchtum, Tradition Hyponyms: Totengedenkbrett Derived forms: Gedenkbrettgruppe Coordinate_terms: Gedenktafel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gedenktafel"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gedenkbrettgruppe"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Verb gedenken und dem Substantiv Brett",
  "forms": [
    {
      "form": "das Gedenkbrett",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gedenkbretter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gedenkbrettes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gedenkbretts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gedenkbretter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gedenkbrett",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gedenkbrette",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gedenkbrettern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Gedenkbrett",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gedenkbretter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brauchtum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tradition"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·denk·brett",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Totengedenkbrett"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das Gedenkbrett – die Erinnerung trägt www.rotenburger-rundschau.de, abgerufen am 17. Oktober 2014",
          "text": "„Im Rahmen der aktiven Trauerarbeit haben Interessierte im MGH die Möglichkeit, mit Holz und Acrylfarbe ein Gedenkbrett der Größe zwei mal 0,3 Meter zu gestalten.“"
        },
        {
          "ref": "Auf den Spuren der Familiengeschichte www.ahnenforschung-benz.de, abgerufen am 17. Oktober 2014",
          "text": "„Die abgebildete Gedenkbrettgruppe befindet sich bei Widdersdorf und zeigt neben neun Gedenkbrettern auch zwei Gedenksteine.“"
        },
        {
          "ref": "Gedenkbrett der Familie Eiber www.kapellen.ochsenmeier-pc.de, abgerufen am 17. Oktober 2014",
          "text": "„Das Gedenkbrett ist für Frau Hedwig Eiber, es wurde 2009 angebracht.“"
        },
        {
          "ref": "Segen für drei neue Gedenkbretter www.mittelbayerische.de, abgerufen am 17. Oktober 2014",
          "text": "„Während der Totenehrung anlässlich des 125. Gründungsjubiläums der Feuerwehr Sperlhammer bei der Dorfkapelle am Samstagabend erteilte Stadtpfarrer Herbert Mader auch drei neu aufgestellten Gedenkbrettern den kirchlichen Segen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Farbe, Gravuren oder gefrästen Verzierungen versehenes, längliches Holzbrett zur Erinnerung an ein Ereignis oder eine Person"
      ],
      "id": "de-Gedenkbrett-de-noun-niYEpjjg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈdɛŋkˌbʁɛt"
    },
    {
      "audio": "De-Gedenkbrett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Gedenkbrett.ogg/De-Gedenkbrett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gedenkbrett.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Totenbrett"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Gedenkbrett"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gedenktafel"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gedenkbrettgruppe"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Verb gedenken und dem Substantiv Brett",
  "forms": [
    {
      "form": "das Gedenkbrett",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gedenkbretter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gedenkbrettes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gedenkbretts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gedenkbretter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gedenkbrett",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gedenkbrette",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gedenkbrettern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Gedenkbrett",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gedenkbretter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brauchtum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tradition"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·denk·brett",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Totengedenkbrett"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das Gedenkbrett – die Erinnerung trägt www.rotenburger-rundschau.de, abgerufen am 17. Oktober 2014",
          "text": "„Im Rahmen der aktiven Trauerarbeit haben Interessierte im MGH die Möglichkeit, mit Holz und Acrylfarbe ein Gedenkbrett der Größe zwei mal 0,3 Meter zu gestalten.“"
        },
        {
          "ref": "Auf den Spuren der Familiengeschichte www.ahnenforschung-benz.de, abgerufen am 17. Oktober 2014",
          "text": "„Die abgebildete Gedenkbrettgruppe befindet sich bei Widdersdorf und zeigt neben neun Gedenkbrettern auch zwei Gedenksteine.“"
        },
        {
          "ref": "Gedenkbrett der Familie Eiber www.kapellen.ochsenmeier-pc.de, abgerufen am 17. Oktober 2014",
          "text": "„Das Gedenkbrett ist für Frau Hedwig Eiber, es wurde 2009 angebracht.“"
        },
        {
          "ref": "Segen für drei neue Gedenkbretter www.mittelbayerische.de, abgerufen am 17. Oktober 2014",
          "text": "„Während der Totenehrung anlässlich des 125. Gründungsjubiläums der Feuerwehr Sperlhammer bei der Dorfkapelle am Samstagabend erteilte Stadtpfarrer Herbert Mader auch drei neu aufgestellten Gedenkbrettern den kirchlichen Segen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Farbe, Gravuren oder gefrästen Verzierungen versehenes, längliches Holzbrett zur Erinnerung an ein Ereignis oder eine Person"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈdɛŋkˌbʁɛt"
    },
    {
      "audio": "De-Gedenkbrett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Gedenkbrett.ogg/De-Gedenkbrett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gedenkbrett.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Totenbrett"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Gedenkbrett"
}

Download raw JSONL data for Gedenkbrett meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.