"Furchenwal" meaning in All languages combined

See Furchenwal on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈfʊʁçn̩ˌvaːl Forms: der Furchenwal [nominative, singular], die Furchenwale [nominative, plural], des Furchenwals [genitive, singular], des Furchenwales [genitive, singular], der Furchenwale [genitive, plural], dem Furchenwal [dative, singular], den Furchenwalen [dative, plural], den Furchenwal [accusative, singular], die Furchenwale [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Plural des Substantivs Furche und dem Substantiv Wal; alternativ: Determinativkompositum aus Furche und Wal sowie dem Fugenelement -n
  1. großer Meeressäuger mit langen Falten (Kehlfurchen) in der Haut an der Unterseite des Mauls bis zum Bauch und einer Rückenflosse (Finne); Plural: Name der wissenschaftlichen Familie
    Sense id: de-Furchenwal-de-noun-i2~B52I0 Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Balaenopteridae Hypernyms: Bartenwal Hyponyms: Blauwal, Buckelwal, Finnwal, Grauwal, Seiwal, Zwergwal Translations (Wal mit Furchen von Maul bis Bauch): rorqual (Englisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glattwal"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Plural des Substantivs Furche und dem Substantiv Wal; alternativ: Determinativkompositum aus Furche und Wal sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Furchenwal",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Furchenwale",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Furchenwals",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Furchenwales",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Furchenwale",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Furchenwal",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Furchenwalen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Furchenwal",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Furchenwale",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bartenwal"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fur·chen·wal",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Arten von Furchenwalen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Blauwal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buckelwal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Finnwal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grauwal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seiwal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwergwal"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2024-04-04",
          "author": "Frank Schätzing",
          "edition": "1",
          "isbn": "978-3-462-30050-5",
          "place": "Köln",
          "publisher": "eBook by Kiepenheuer&Witsch",
          "ref": "Frank Schätzing: Nachrichten aus einem unbekannten Universum. Eine Zeitreise durch die Meere. 1. Auflage. eBook by Kiepenheuer&Witsch, Köln 2009, ISBN 978-3-462-30050-5, DNB 1058791435 (Google Books, abgerufen am 4. April 2024) .",
          "text": "„Wenn ein Furchenwal auf einen Krillschwarm trifft, bläht er seinen Kehlsack zu einem riesigen Nahrungsreservoir.“",
          "title": "Nachrichten aus einem unbekannten Universum",
          "title_complement": "Eine Zeitreise durch die Meere",
          "url": "Google Books",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "großer Meeressäuger mit langen Falten (Kehlfurchen) in der Haut an der Unterseite des Mauls bis zum Bauch und einer Rückenflosse (Finne); Plural: Name der wissenschaftlichen Familie"
      ],
      "id": "de-Furchenwal-de-noun-i2~B52I0",
      "raw_tags": [
        "Taxonomie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʊʁçn̩ˌvaːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Balaenopteridae"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Wal mit Furchen von Maul bis Bauch",
      "sense_index": "1",
      "word": "rorqual"
    }
  ],
  "word": "Furchenwal"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glattwal"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Plural des Substantivs Furche und dem Substantiv Wal; alternativ: Determinativkompositum aus Furche und Wal sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Furchenwal",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Furchenwale",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Furchenwals",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Furchenwales",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Furchenwale",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Furchenwal",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Furchenwalen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Furchenwal",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Furchenwale",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bartenwal"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fur·chen·wal",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Arten von Furchenwalen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Blauwal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buckelwal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Finnwal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grauwal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seiwal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwergwal"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2024-04-04",
          "author": "Frank Schätzing",
          "edition": "1",
          "isbn": "978-3-462-30050-5",
          "place": "Köln",
          "publisher": "eBook by Kiepenheuer&Witsch",
          "ref": "Frank Schätzing: Nachrichten aus einem unbekannten Universum. Eine Zeitreise durch die Meere. 1. Auflage. eBook by Kiepenheuer&Witsch, Köln 2009, ISBN 978-3-462-30050-5, DNB 1058791435 (Google Books, abgerufen am 4. April 2024) .",
          "text": "„Wenn ein Furchenwal auf einen Krillschwarm trifft, bläht er seinen Kehlsack zu einem riesigen Nahrungsreservoir.“",
          "title": "Nachrichten aus einem unbekannten Universum",
          "title_complement": "Eine Zeitreise durch die Meere",
          "url": "Google Books",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "großer Meeressäuger mit langen Falten (Kehlfurchen) in der Haut an der Unterseite des Mauls bis zum Bauch und einer Rückenflosse (Finne); Plural: Name der wissenschaftlichen Familie"
      ],
      "raw_tags": [
        "Taxonomie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʊʁçn̩ˌvaːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Balaenopteridae"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Wal mit Furchen von Maul bis Bauch",
      "sense_index": "1",
      "word": "rorqual"
    }
  ],
  "word": "Furchenwal"
}

Download raw JSONL data for Furchenwal meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.