See Fehlhandlung on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fehlerwirkung" }, { "sense_index": "1", "word": "Fehlerzustand" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Wortbildungselement fehl- und dem Substantiv Handlung", "forms": [ { "form": "die Fehlhandlung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fehlhandlungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Fehlhandlung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fehlhandlungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Fehlhandlung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fehlhandlungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Fehlhandlung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fehlhandlungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Handlung" } ], "hyphenation": "Fehl·hand·lung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Barbara von Treskow/Johannes Weyl: Das Lexikon der Hausfrau. In: Das Lexikon der Hausfrau. Ullstein, 1932, Seite 315, archiviert vom Original am 1932 abgerufen am 23. Juli 2015 (HTML, Deutsch).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)", "text": "„Ohne Strafen kann Erziehung nicht auskommen; Kinder können noch nicht gefestigte Charaktere sein und folgen daher oft Trieben, die sie zu Fehlhandlungen verleiten. Deshalb müssen sie durch St. gehemmt werden.“" }, { "ref": "Gert von Natzmer: Tierstaaten und Tiergesellschaften. In: Tierstaaten und Tiergesellschaften. Safari-Verlag, 1967, Seite 156, archiviert vom Original am 1967 abgerufen am 23. Juli 2015 (HTML, Deutsch, erschinen in Berlin).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)", "text": "„Fehlhandlungen eines Partners, die diesem verhängnisvoll werden könnten, da sie dem Ritual zuwider laufen, »darf« der andere nicht ausnutzen.“" } ], "glosses": [ "eine Fehlleistung" ], "id": "de-Fehlhandlung-de-noun-5k-SoUZC", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Eine fehlerhafte Programmierung eines Entwicklers ist eine Fehlhandlung." }, { "text": "Die Fehlhandlung wurde durch einen menschlichen Fehler verursacht, der zu Fehlerzuständen führte." } ], "glosses": [ "Ursache für das Auftreten eines Fehlerzustandes." ], "id": "de-Fehlhandlung-de-noun-FVQNURAF", "raw_tags": [ "Softwaretesten" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfeːlˌhandlʊŋ" }, { "audio": "De-Fehlhandlung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Fehlhandlung.ogg/De-Fehlhandlung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fehlhandlung.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Missgriff" }, { "sense_index": "1", "word": "falsche" }, { "sense_index": "1", "word": "Entscheidung" }, { "sense_index": "1", "word": "Handlung" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fehler" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fehlgriff" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fehlleistung" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fehlschluss" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Irrtum" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Fehlleistung", "sense_index": "1", "word": "error" } ], "word": "Fehlhandlung" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fehlerwirkung" }, { "sense_index": "1", "word": "Fehlerzustand" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Wortbildungselement fehl- und dem Substantiv Handlung", "forms": [ { "form": "die Fehlhandlung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fehlhandlungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Fehlhandlung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fehlhandlungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Fehlhandlung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fehlhandlungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Fehlhandlung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fehlhandlungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Handlung" } ], "hyphenation": "Fehl·hand·lung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Barbara von Treskow/Johannes Weyl: Das Lexikon der Hausfrau. In: Das Lexikon der Hausfrau. Ullstein, 1932, Seite 315, archiviert vom Original am 1932 abgerufen am 23. Juli 2015 (HTML, Deutsch).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)", "text": "„Ohne Strafen kann Erziehung nicht auskommen; Kinder können noch nicht gefestigte Charaktere sein und folgen daher oft Trieben, die sie zu Fehlhandlungen verleiten. Deshalb müssen sie durch St. gehemmt werden.“" }, { "ref": "Gert von Natzmer: Tierstaaten und Tiergesellschaften. In: Tierstaaten und Tiergesellschaften. Safari-Verlag, 1967, Seite 156, archiviert vom Original am 1967 abgerufen am 23. Juli 2015 (HTML, Deutsch, erschinen in Berlin).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)", "text": "„Fehlhandlungen eines Partners, die diesem verhängnisvoll werden könnten, da sie dem Ritual zuwider laufen, »darf« der andere nicht ausnutzen.“" } ], "glosses": [ "eine Fehlleistung" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Eine fehlerhafte Programmierung eines Entwicklers ist eine Fehlhandlung." }, { "text": "Die Fehlhandlung wurde durch einen menschlichen Fehler verursacht, der zu Fehlerzuständen führte." } ], "glosses": [ "Ursache für das Auftreten eines Fehlerzustandes." ], "raw_tags": [ "Softwaretesten" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfeːlˌhandlʊŋ" }, { "audio": "De-Fehlhandlung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Fehlhandlung.ogg/De-Fehlhandlung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fehlhandlung.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Missgriff" }, { "sense_index": "1", "word": "falsche" }, { "sense_index": "1", "word": "Entscheidung" }, { "sense_index": "1", "word": "Handlung" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fehler" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fehlgriff" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fehlleistung" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fehlschluss" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Irrtum" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Fehlleistung", "sense_index": "1", "word": "error" } ], "word": "Fehlhandlung" }
Download raw JSONL data for Fehlhandlung meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.