"English" meaning in All languages combined

See English on Wiktionary

Adjective [Englisch]

IPA: ˈɪŋɡlɪʃ Audio: En-us-English.ogg Forms: English [positive], more English [comparative], most English [superlative]
Etymology: altenglisch englisc aus dem Plural Engle „Angles“
  1. zu England, dessen Bevölkerung oder deren Sprache und Kultur gehörig
    Sense id: de-English-en-adj-e9nTwbwY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (zu England, dessen Bevölkerung oder deren Sprache und Kultur gehörig): englisch (Deutsch)

Noun [Englisch]

IPA: ˈɪŋɡlɪʃ Audio: En-us-English.ogg Forms: the English [singular], the English [plural]
Etymology: altenglisch Englisc für germanische Einwanderer oder deren Sprache
  1. die in England benutzte und von dort stammende Sprache Tags: singular
    Sense id: de-English-en-noun-JSC9pw5D
  2. die dortige Bevölkerung Tags: plural
    Sense id: de-English-en-noun-xqSkdCfj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: American English, Australian English, British English, Canadian English, English English, Middle English, North American English, Old English, Englishman, Englishwoman Translations (Plural: die dortige Bevölkerung): Engländer [masculine] (Deutsch) Translations (Singular: die in England benutzte und von dort stammende Sprache): Englisch [neuter] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "altenglisch englisc aus dem Plural Engle „Angles“",
  "forms": [
    {
      "form": "English",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "more English",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most English",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I have an English grandfather.",
          "translation": "Ich habe einen englischen Großvater."
        },
        {
          "text": "Today I learned another English word.",
          "translation": "Heute habe ich ein weiteres englisches Wort gelernt."
        },
        {
          "text": "Can you say it in English?",
          "translation": "Können Sie das auf Englisch sagen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu England, dessen Bevölkerung oder deren Sprache und Kultur gehörig"
      ],
      "id": "de-English-en-adj-e9nTwbwY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪŋɡlɪʃ",
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "En-us-English.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/En-us-English.ogg/En-us-English.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-English.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zu England, dessen Bevölkerung oder deren Sprache und Kultur gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "englisch"
    }
  ],
  "word": "English"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "altenglisch Englisc für germanische Einwanderer oder deren Sprache",
  "forms": [
    {
      "form": "the English",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the English",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "American English"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Australian English"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "British English"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Canadian English"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "English English"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Middle English"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "North American English"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Old English"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Englishman"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Englishwoman"
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Can you say it in English?",
          "translation": "Können Sie das auf Englisch sagen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die in England benutzte und von dort stammende Sprache"
      ],
      "id": "de-English-en-noun-JSC9pw5D",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The English lost against the Scots.",
          "translation": "Die Engländer verloren gegen die Schotten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die dortige Bevölkerung"
      ],
      "id": "de-English-en-noun-xqSkdCfj",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪŋɡlɪʃ",
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "En-us-English.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/En-us-English.ogg/En-us-English.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-English.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Singular: die in England benutzte und von dort stammende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Englisch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Plural: die dortige Bevölkerung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Engländer"
    }
  ],
  "word": "English"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Englisch)",
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "altenglisch englisc aus dem Plural Engle „Angles“",
  "forms": [
    {
      "form": "English",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "more English",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most English",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I have an English grandfather.",
          "translation": "Ich habe einen englischen Großvater."
        },
        {
          "text": "Today I learned another English word.",
          "translation": "Heute habe ich ein weiteres englisches Wort gelernt."
        },
        {
          "text": "Can you say it in English?",
          "translation": "Können Sie das auf Englisch sagen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu England, dessen Bevölkerung oder deren Sprache und Kultur gehörig"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪŋɡlɪʃ",
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "En-us-English.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/En-us-English.ogg/En-us-English.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-English.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zu England, dessen Bevölkerung oder deren Sprache und Kultur gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "englisch"
    }
  ],
  "word": "English"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "altenglisch Englisc für germanische Einwanderer oder deren Sprache",
  "forms": [
    {
      "form": "the English",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the English",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "American English"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Australian English"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "British English"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Canadian English"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "English English"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Middle English"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "North American English"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Old English"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Englishman"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Englishwoman"
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Can you say it in English?",
          "translation": "Können Sie das auf Englisch sagen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die in England benutzte und von dort stammende Sprache"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The English lost against the Scots.",
          "translation": "Die Engländer verloren gegen die Schotten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die dortige Bevölkerung"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪŋɡlɪʃ",
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "En-us-English.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/En-us-English.ogg/En-us-English.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-English.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Singular: die in England benutzte und von dort stammende Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Englisch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Plural: die dortige Bevölkerung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Engländer"
    }
  ],
  "word": "English"
}

Download raw JSONL data for English meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.