See Einbuße on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abnahme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abstrich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aderlass"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausbleiben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausfall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Defizit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kürzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mangel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minderung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachteil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rückgang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schaden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schädigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmälerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verlustgeschäft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verringerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wegfall"
}
],
"derived": [
{
"word": "Absatzeinbuße"
},
{
"word": "einbüßen"
},
{
"word": "Einkommenseinbuße"
},
{
"word": "Ertragseinbuße"
},
{
"word": "Gebietseinbuße"
},
{
"word": "Geldeinbuße"
},
{
"word": "Geschwindigkeitseinbuße"
},
{
"word": "Gewinneinbuße"
},
{
"word": "Landeinbuße"
},
{
"word": "Lohneinbuße"
},
{
"word": "Umsatzeinbuße"
},
{
"word": "Verdiensteinbuße"
},
{
"word": "Vermögenseinbuße"
},
{
"word": "Werteinbuße"
}
],
"etymology_text": "Substantiv zum Verb einbüßen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e (plus Vokalwechsel)",
"expressions": [
{
"note": "etwas fügt jemandem Schaden zu",
"word": "etwas tut jemandem Einbuße"
},
{
"note": "etwas schadet jemandem nichts",
"word": "etwas tut jemandem keine Einbuße"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Einbuße",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einbußen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einbuße",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Einbußen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einbuße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Einbußen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Einbuße",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einbußen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ein·bu·ße",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eine Ölpest verursacht ökologische Schäden und wirtschaftliche Einbußen."
},
{
"ref": "Hanno Rauterberg: Abgewetzt und schön verschrammt. In: DIE ZEIT. Nummer 19, 4. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 37 .",
"text": "„Seit Jahren schon, eigentlich seitdem 2007 die ersten Smartphones auf den Markt kamen, erfahren die Antiquitätenhändler schwere Einbußen.“"
},
{
"author": "Wilhelm von Sternburg",
"isbn": "3-462-02917-7",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7 , Seite 219.",
"text": "„Bei den Reichstagswahlen vom September 1930 mußten die bürgerlichen Parteien schwere Einbußen hinnehmen, die Kommunisten legten beachtlich zu, und die Nationalsozialisten eroberten 107 Mandate und wurden damit stärkste Fraktion.“",
"title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
"title_complement": "Eine Biographie",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"völliges oder teilweises Abhandenkommen, Verlorengehen; das völlige oder teilweise Abhandengekommene, Verlorengegangene"
],
"id": "de-Einbuße-de-noun-cBdM~9Fi",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nˌbuːsə"
},
{
"audio": "De-Einbuße.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Einbuße.ogg/De-Einbuße.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einbuße.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verlust"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "verbeur"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "verlies"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "خسارة"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "gubitak",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "губитак"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "šteta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штета"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "щета"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "sǔnhài",
"sense_index": "1",
"word": "損害"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "sǔnhài",
"sense_index": "1",
"word": "损害"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "forfeit"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "loss"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "damage"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "perdo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "deficito"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "malgajno"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "kahju"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perte"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atteinte"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "perdita"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perdita"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pregiudizio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "danno"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "pèrdua"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "detriment"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "menyscapte"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "gubitak"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "teta"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "jactura"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "gubitok",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "губиток"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "šteta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штета"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "verlies"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strata"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "poterja",
"sense_index": "1",
"word": "потеря"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"mit finanziellen Einbußen rechnen"
],
"roman": "ubytok",
"sense_index": "1",
"word": "убыток"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "uščerb",
"sense_index": "1",
"word": "ущерб"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "förlust"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "skada"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "avbräck"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "gubitak",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "губитак"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "šteta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штета"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "gubitak",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "губитак"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "šteta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штета"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"word": "tšuśe"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"word": "pśisajźenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"word": "zbubjenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"word": "přisadźenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"raw_tags": [
"(buchsprachlich)"
],
"sense_index": "1",
"word": "strata"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"word": "škoda"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "pérdida"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Einbußen an etw dat erleiden"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menoscabo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perjuicio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "prohra"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "škoda"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "újma"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "ztráta"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kayıp"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "zarar"
}
],
"word": "Einbuße"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abnahme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abstrich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aderlass"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausbleiben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausfall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Defizit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kürzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mangel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minderung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachteil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rückgang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schaden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schädigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmälerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verlustgeschäft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verringerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wegfall"
}
],
"derived": [
{
"word": "Absatzeinbuße"
},
{
"word": "einbüßen"
},
{
"word": "Einkommenseinbuße"
},
{
"word": "Ertragseinbuße"
},
{
"word": "Gebietseinbuße"
},
{
"word": "Geldeinbuße"
},
{
"word": "Geschwindigkeitseinbuße"
},
{
"word": "Gewinneinbuße"
},
{
"word": "Landeinbuße"
},
{
"word": "Lohneinbuße"
},
{
"word": "Umsatzeinbuße"
},
{
"word": "Verdiensteinbuße"
},
{
"word": "Vermögenseinbuße"
},
{
"word": "Werteinbuße"
}
],
"etymology_text": "Substantiv zum Verb einbüßen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e (plus Vokalwechsel)",
"expressions": [
{
"note": "etwas fügt jemandem Schaden zu",
"word": "etwas tut jemandem Einbuße"
},
{
"note": "etwas schadet jemandem nichts",
"word": "etwas tut jemandem keine Einbuße"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Einbuße",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einbußen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einbuße",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Einbußen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Einbuße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Einbußen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Einbuße",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einbußen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ein·bu·ße",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eine Ölpest verursacht ökologische Schäden und wirtschaftliche Einbußen."
},
{
"ref": "Hanno Rauterberg: Abgewetzt und schön verschrammt. In: DIE ZEIT. Nummer 19, 4. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 37 .",
"text": "„Seit Jahren schon, eigentlich seitdem 2007 die ersten Smartphones auf den Markt kamen, erfahren die Antiquitätenhändler schwere Einbußen.“"
},
{
"author": "Wilhelm von Sternburg",
"isbn": "3-462-02917-7",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7 , Seite 219.",
"text": "„Bei den Reichstagswahlen vom September 1930 mußten die bürgerlichen Parteien schwere Einbußen hinnehmen, die Kommunisten legten beachtlich zu, und die Nationalsozialisten eroberten 107 Mandate und wurden damit stärkste Fraktion.“",
"title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
"title_complement": "Eine Biographie",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"völliges oder teilweises Abhandenkommen, Verlorengehen; das völlige oder teilweise Abhandengekommene, Verlorengegangene"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nˌbuːsə"
},
{
"audio": "De-Einbuße.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Einbuße.ogg/De-Einbuße.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einbuße.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verlust"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "verbeur"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "verlies"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "خسارة"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "gubitak",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "губитак"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "šteta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штета"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "щета"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "sǔnhài",
"sense_index": "1",
"word": "損害"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "sǔnhài",
"sense_index": "1",
"word": "损害"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "forfeit"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "loss"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "damage"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "perdo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "deficito"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "malgajno"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "kahju"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perte"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atteinte"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "perdita"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perdita"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pregiudizio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "danno"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "pèrdua"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "detriment"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "menyscapte"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "gubitak"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "teta"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "jactura"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "gubitok",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "губиток"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "šteta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штета"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "verlies"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strata"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "poterja",
"sense_index": "1",
"word": "потеря"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"mit finanziellen Einbußen rechnen"
],
"roman": "ubytok",
"sense_index": "1",
"word": "убыток"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "uščerb",
"sense_index": "1",
"word": "ущерб"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "förlust"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "skada"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "avbräck"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "gubitak",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "губитак"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "šteta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штета"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "gubitak",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "губитак"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "šteta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штета"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"word": "tšuśe"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"word": "pśisajźenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"word": "zbubjenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"word": "přisadźenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"raw_tags": [
"(buchsprachlich)"
],
"sense_index": "1",
"word": "strata"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"word": "škoda"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "pérdida"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Einbußen an etw dat erleiden"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menoscabo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perjuicio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "prohra"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "škoda"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "újma"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "ztráta"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kayıp"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "zarar"
}
],
"word": "Einbuße"
}
Download raw JSONL data for Einbuße meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.