"Dorfname" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Dorf und Name",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dorfname",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dorfnamen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dorfnamens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dorfnamen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dorfnamen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dorfnamen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dorfnamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dorfnamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ortsname"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zuname"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dorf·na·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Christian Schulz",
          "collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-499-62204-5",
          "pages": "221-282, Zitat Seite 260.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Christian Schulz: Ein Klavier für das Gebietskomitee. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 221-282, Zitat Seite 260.",
          "text": "„So entstehen Dorfnamen wie Kirowo und Newskoje.“",
          "title": "Ein Klavier für das Gebietskomitee",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Name eines Dorfes"
      ],
      "id": "de-Dorfname-de-noun-Dpv8AOEw",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rolf Walter: Dorfnamen (Heimatkunde 1968). In: Heimatkunde Muttenz. 17. August 2012, abgerufen am 9. Juli 2024.",
          "text": "„In der kleinen dörflichen Gemeinschaft werden die Mitglieder einer Familie selten mit ihren richtigen Vor- oder Geschlechtsnamen bezeichnet. Das Bedürfnis nach weiterer Unterscheidung und die Freude an charakteristischen Bezeichnungen lassen Zunamen entstehen, die dann auf eine ganze Familie übertragen werden. Diese Dorfnamen enthalten fast immer einen Vornamen, eine Ortsbezeichnung, einen Amts- und Berufsnamen oder einen Übernamen.“"
        },
        {
          "ref": "Ueli Andrist: Die Dorfnamen von Rothenfluh. 2023, abgerufen am 9. Juli 2024.",
          "text": "„Die Dorfnamen dienten ursprünglich zur einfacheren Unterscheidung der Familien mit gleichem Geschlechtsnamen.“"
        },
        {
          "ref": "So hiessen die Leute früher: alte Dorfnamen. In: Loueler Bott. , abgerufen am 9. Juli 2024.",
          "text": "„Wie auch andernorts gehörten in Lauwil früher die meisten Leute zu wenigen eingesessenen Familien (z. B. Dettwiler, Vogt, Dürrenberger). Viele Leute trugen also den gleichen Nachnamen. Die Vielfalt der Vornamen war bei Frauen und Männern geringer als heute. Die Folge: Mehrere Leute im Dorf hiessen mit Vor- und Nachname gleich. Eine klare Unterscheidung war nur mit Dorfnamen möglich.“"
        },
        {
          "ref": "Seener Familien-Dorfnamen. Abgerufen am 9. Juli 2024.",
          "text": "„Seener Familien-Dorfnamen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(früher) in der Dorfgemeinschaft üblicher, anstelle des Familiennamens verwendeter Zuname"
      ],
      "id": "de-Dorfname-de-noun-8sgVWKai",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔʁfˌnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Dorfname.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Dorfname.ogg/De-Dorfname.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dorfname.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Dorfname"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Dorf und Name",
  "forms": [
    {
      "form": "der Dorfname",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dorfnamen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dorfnamens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dorfnamen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dorfnamen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dorfnamen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dorfnamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dorfnamen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ortsname"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zuname"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dorf·na·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Christian Schulz",
          "collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-499-62204-5",
          "pages": "221-282, Zitat Seite 260.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Christian Schulz: Ein Klavier für das Gebietskomitee. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 221-282, Zitat Seite 260.",
          "text": "„So entstehen Dorfnamen wie Kirowo und Newskoje.“",
          "title": "Ein Klavier für das Gebietskomitee",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Name eines Dorfes"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rolf Walter: Dorfnamen (Heimatkunde 1968). In: Heimatkunde Muttenz. 17. August 2012, abgerufen am 9. Juli 2024.",
          "text": "„In der kleinen dörflichen Gemeinschaft werden die Mitglieder einer Familie selten mit ihren richtigen Vor- oder Geschlechtsnamen bezeichnet. Das Bedürfnis nach weiterer Unterscheidung und die Freude an charakteristischen Bezeichnungen lassen Zunamen entstehen, die dann auf eine ganze Familie übertragen werden. Diese Dorfnamen enthalten fast immer einen Vornamen, eine Ortsbezeichnung, einen Amts- und Berufsnamen oder einen Übernamen.“"
        },
        {
          "ref": "Ueli Andrist: Die Dorfnamen von Rothenfluh. 2023, abgerufen am 9. Juli 2024.",
          "text": "„Die Dorfnamen dienten ursprünglich zur einfacheren Unterscheidung der Familien mit gleichem Geschlechtsnamen.“"
        },
        {
          "ref": "So hiessen die Leute früher: alte Dorfnamen. In: Loueler Bott. , abgerufen am 9. Juli 2024.",
          "text": "„Wie auch andernorts gehörten in Lauwil früher die meisten Leute zu wenigen eingesessenen Familien (z. B. Dettwiler, Vogt, Dürrenberger). Viele Leute trugen also den gleichen Nachnamen. Die Vielfalt der Vornamen war bei Frauen und Männern geringer als heute. Die Folge: Mehrere Leute im Dorf hiessen mit Vor- und Nachname gleich. Eine klare Unterscheidung war nur mit Dorfnamen möglich.“"
        },
        {
          "ref": "Seener Familien-Dorfnamen. Abgerufen am 9. Juli 2024.",
          "text": "„Seener Familien-Dorfnamen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(früher) in der Dorfgemeinschaft üblicher, anstelle des Familiennamens verwendeter Zuname"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔʁfˌnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Dorfname.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Dorfname.ogg/De-Dorfname.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dorfname.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Dorfname"
}