See Defilee on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ende des 17. Jahrhunderts von französisch défilé ^(→ fr) „Vorbeimarsch“ entlehnt, wie auch défiliercour ^(→ fr) von défiler ^(→ fr) „defilieren“",
"forms": [
{
"form": "das Defilee",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Defilees",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Defilees",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Defilees",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Defilee",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Defilees",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Defilee",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Defilees",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufmarsch"
}
],
"hyphenation": "De·fi·lee",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tausende sahen dem Defilee der Prominenten zu."
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "199.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 199. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Ich sah dieses imposante Defilee zum ersten Mal, doch die anderen Gäste, die es alle schon am Vorabend miterlebt hatten, strahlten vor Freude und brachten ihr erneutes Erstaunen zum Ausdruck.“",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"eine festliche, feierliche Aufstellung, Vorbeimarsch, Zurschaustellung, Präsentation; das Vorbeischreiten, Vorbeigehen, Vorbeimarschieren an oder von Personen von besonderem Interesse, Stellung oder Rang"
],
"id": "de-Defilee-de-noun-8u75cj0z",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Hohlweg"
],
"id": "de-Defilee-de-noun-qAORFNds",
"raw_tags": [
"veraltet für"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌdefiˈleː"
},
{
"audio": "De-Defilee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Defilee.ogg/De-Defilee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Defilee.ogg"
},
{
"rhymes": "eː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorbeimarsch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Parade"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "défilé"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "desfile"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "parad"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "defilé"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "veraltet für: Hohlweg",
"sense_index": "2",
"word": "hålväg"
}
],
"word": "Defilee"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"etymology_text": "Ende des 17. Jahrhunderts von französisch défilé ^(→ fr) „Vorbeimarsch“ entlehnt, wie auch défiliercour ^(→ fr) von défiler ^(→ fr) „defilieren“",
"forms": [
{
"form": "das Defilee",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Defilees",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Defilees",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Defilees",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Defilee",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Defilees",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Defilee",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Defilees",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufmarsch"
}
],
"hyphenation": "De·fi·lee",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tausende sahen dem Defilee der Prominenten zu."
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "199.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 199. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Ich sah dieses imposante Defilee zum ersten Mal, doch die anderen Gäste, die es alle schon am Vorabend miterlebt hatten, strahlten vor Freude und brachten ihr erneutes Erstaunen zum Ausdruck.“",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"eine festliche, feierliche Aufstellung, Vorbeimarsch, Zurschaustellung, Präsentation; das Vorbeischreiten, Vorbeigehen, Vorbeimarschieren an oder von Personen von besonderem Interesse, Stellung oder Rang"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Hohlweg"
],
"raw_tags": [
"veraltet für"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌdefiˈleː"
},
{
"audio": "De-Defilee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Defilee.ogg/De-Defilee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Defilee.ogg"
},
{
"rhymes": "eː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorbeimarsch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Parade"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "défilé"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "desfile"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "parad"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "defilé"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "veraltet für: Hohlweg",
"sense_index": "2",
"word": "hålväg"
}
],
"word": "Defilee"
}
Download raw JSONL data for Defilee meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.