See Dämon on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Engel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aither"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anzû"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abgal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Apkallu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Apophis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Antichrist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beelzebub"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Caligo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chimäre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hypnos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Demiurg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dibbuk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dschinn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Engel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erebos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geistwesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gottheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luzifer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mephistopheles"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mahr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marduk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachtmahr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ninurta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nyx"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quetzalcoatl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Re"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Satan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tenebrae"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thanatos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tiamat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tezcatlipoca"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Urchaos"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Hintergrundprogramm"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "dämonenhaft"
},
{
"word": "dämonisch"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Dämonarch"
},
{
"word": "Dämonenaustreibung"
},
{
"word": "Dämonenblüte"
},
{
"word": "Dämonenlehre"
},
{
"word": "Dämonenspiel"
},
{
"word": "Dämonenwelt"
},
{
"word": "Dämonie"
},
{
"word": "Dämonin"
},
{
"word": "Dämonisierung"
},
{
"word": "Dämonismus"
},
{
"word": "Dämonium"
},
{
"word": "Dämonolatrie"
},
{
"word": "Dämonologie"
},
{
"word": "Dämonopathie"
},
{
"raw_tags": [
"Verb"
],
"word": "dämonisieren"
}
],
"etymology_text": "im 15. Jahrhundert entlehnt von dem lateinischen daemōn ^(→ la), das auf griechisch δαίμων (daimōn^☆) ^(→ grc) zurückgeht; zunächst Bezeichnung für das „Wirken eines Gottes“, „der nicht genannt werden kann oder soll; dann alle Formen des Göttlichen“, später „im Christentum in Richtung auf »Teufel« abgewandelt“ und „in die Volkssprachen übernommen“",
"forms": [
{
"form": "der Dämon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dämonen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dämons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dämonen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Dämon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dämonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dämon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dämonen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dä·mon",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Inkubus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankheitsdämon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturdämon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sukkubus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Inetd"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Line Printer"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "NTP"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "SSH"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "syslog"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "systemd"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Damals glaubte man wirklich, das Kind sei von einem Dämon besessen."
},
{
"text": "Der Dämon verkörpert alles Böse, das wir uns nur vorstellen können."
},
{
"author": "Isaac Bashevis Singer",
"isbn": "978-3-942656-32-0",
"pages": "139.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Axel Springer Verlag",
"ref": "Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 139. Englisches Original 1991.",
"text": "„Er hatte befürchtet, den Abend allein verbringen zu müssen, doch irgendein Dämon behütete ihn.“",
"title": "Max, der Schlawiner",
"title_complement": "Roman",
"year": "2011"
},
{
"author": "Jan Graf Potocki",
"pages": "129.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Gerd Haffmans bei Zweitausendeins",
"ref": "Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 129. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).",
"text": "„Dieser Dämon hielt in der einen Hand ein Buch und in der anderen eine große Gabel.“",
"title": "Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
},
{
"author": "Hermann Kasack",
"isbn": "3-518-39061-9",
"pages": "141.",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 141. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
"text": "„In einem Gespräch, das der uralte Mentor einmal mit Robert führte, redete er von den erdbewegenden Kräften der Dämonen.“",
"title": "Die Stadt hinter dem Strom",
"title_complement": "Roman",
"year": "1996"
},
{
"author": "Christian Jacq",
"isbn": "3-87134-365-X",
"pages": "207.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 207. Französisches Original 1994.",
"text": "„Um nämlich morgens am östlichen Horizont zu erscheinen, musste die Sonne in ihrer nächtlichen Fahrt durch die Unterwelt den Gefahren der Finsternis widerstehen und die feindlichen Dämonen der Nacht besiegen.“",
"title": "Die Welt der Hieroglyphen",
"translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
"year": "1999"
},
{
"text": "Man hat viele Jahrzehnte, wenn nicht Jahrhunderte hindurch versucht, Dämonen mittels Exorzismus zu vertreiben."
}
],
"glosses": [
"Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften"
],
"id": "de-Dämon-de-noun--amIdyI2",
"raw_tags": [
"Glaube"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"innere Triebkraft, die eine Person negativ beeinflusst, kann beispielsweise dazu führen, dass die Person impulsiv oder destruktiv handelt"
],
"id": "de-Dämon-de-noun-OTM4uL-q",
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Das NTP (Network Time Protocol) ist in UNIX-artigen Betriebssystemen in Form des Hintergrundprozesses (daemon) ntpd (ntp-Dämon) implementiert, der sowohl das lokale System justieren als auch als Server die Uhrzeit für andere Systeme bereitstellen kann."
}
],
"glosses": [
"Programm, das im Hintergrund abläuft und bestimmte Dienste zur Verfügung stellt"
],
"id": "de-Dämon-de-noun-n~yo-yv1",
"sense_index": "3",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɛːmɔn"
},
{
"audio": "De-Dämon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Dämon.ogg/De-Dämon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dämon.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altkirchenslawisch",
"lang_code": "cu",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бѣсъ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "dschinni",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "جني"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiémó",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "邪魔"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yāomó",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "妖魔"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "mó",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "魔"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "mógǔi",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "魔鬼"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "èmó",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "惡魔"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "èmó",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "恶魔"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "dæmon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "demon"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "demoni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "démon"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "demoni",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "დემონი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "démonas",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δαίμονας"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "demonio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "てんま, tenma",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "天魔"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "あくま, akuma",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "悪魔"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "まおう, maō",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "魔王"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ましん, mashin",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "魔神"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "おに, Oni",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "鬼"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "demon"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "demon"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "demon"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "demon"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "demon",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "демон"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bes",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "бес"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "asura",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "असुर"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "demon"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "iblis"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "cin"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "démon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Programm, das im Hintergrund abläuft und bestimmte Dienste zur Verfügung stellt",
"sense_index": "3",
"word": "daemon"
}
],
"word": "Dämon"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Engel"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aither"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anzû"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abgal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Apkallu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Apophis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Antichrist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beelzebub"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Caligo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chimäre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hypnos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Demiurg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dibbuk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dschinn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Engel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erebos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geistwesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gottheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luzifer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mephistopheles"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mahr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marduk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachtmahr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ninurta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nyx"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quetzalcoatl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Re"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Satan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tenebrae"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thanatos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tiamat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tezcatlipoca"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Urchaos"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Hintergrundprogramm"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "dämonenhaft"
},
{
"word": "dämonisch"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Dämonarch"
},
{
"word": "Dämonenaustreibung"
},
{
"word": "Dämonenblüte"
},
{
"word": "Dämonenlehre"
},
{
"word": "Dämonenspiel"
},
{
"word": "Dämonenwelt"
},
{
"word": "Dämonie"
},
{
"word": "Dämonin"
},
{
"word": "Dämonisierung"
},
{
"word": "Dämonismus"
},
{
"word": "Dämonium"
},
{
"word": "Dämonolatrie"
},
{
"word": "Dämonologie"
},
{
"word": "Dämonopathie"
},
{
"raw_tags": [
"Verb"
],
"word": "dämonisieren"
}
],
"etymology_text": "im 15. Jahrhundert entlehnt von dem lateinischen daemōn ^(→ la), das auf griechisch δαίμων (daimōn^☆) ^(→ grc) zurückgeht; zunächst Bezeichnung für das „Wirken eines Gottes“, „der nicht genannt werden kann oder soll; dann alle Formen des Göttlichen“, später „im Christentum in Richtung auf »Teufel« abgewandelt“ und „in die Volkssprachen übernommen“",
"forms": [
{
"form": "der Dämon",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dämonen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dämons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dämonen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Dämon",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dämonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dämon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dämonen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dä·mon",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Inkubus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankheitsdämon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturdämon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sukkubus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Inetd"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Line Printer"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "NTP"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "SSH"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "syslog"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "systemd"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Damals glaubte man wirklich, das Kind sei von einem Dämon besessen."
},
{
"text": "Der Dämon verkörpert alles Böse, das wir uns nur vorstellen können."
},
{
"author": "Isaac Bashevis Singer",
"isbn": "978-3-942656-32-0",
"pages": "139.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Axel Springer Verlag",
"ref": "Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 139. Englisches Original 1991.",
"text": "„Er hatte befürchtet, den Abend allein verbringen zu müssen, doch irgendein Dämon behütete ihn.“",
"title": "Max, der Schlawiner",
"title_complement": "Roman",
"year": "2011"
},
{
"author": "Jan Graf Potocki",
"pages": "129.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Gerd Haffmans bei Zweitausendeins",
"ref": "Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 129. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).",
"text": "„Dieser Dämon hielt in der einen Hand ein Buch und in der anderen eine große Gabel.“",
"title": "Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
},
{
"author": "Hermann Kasack",
"isbn": "3-518-39061-9",
"pages": "141.",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 141. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
"text": "„In einem Gespräch, das der uralte Mentor einmal mit Robert führte, redete er von den erdbewegenden Kräften der Dämonen.“",
"title": "Die Stadt hinter dem Strom",
"title_complement": "Roman",
"year": "1996"
},
{
"author": "Christian Jacq",
"isbn": "3-87134-365-X",
"pages": "207.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 207. Französisches Original 1994.",
"text": "„Um nämlich morgens am östlichen Horizont zu erscheinen, musste die Sonne in ihrer nächtlichen Fahrt durch die Unterwelt den Gefahren der Finsternis widerstehen und die feindlichen Dämonen der Nacht besiegen.“",
"title": "Die Welt der Hieroglyphen",
"translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
"year": "1999"
},
{
"text": "Man hat viele Jahrzehnte, wenn nicht Jahrhunderte hindurch versucht, Dämonen mittels Exorzismus zu vertreiben."
}
],
"glosses": [
"Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften"
],
"raw_tags": [
"Glaube"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"innere Triebkraft, die eine Person negativ beeinflusst, kann beispielsweise dazu führen, dass die Person impulsiv oder destruktiv handelt"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Das NTP (Network Time Protocol) ist in UNIX-artigen Betriebssystemen in Form des Hintergrundprozesses (daemon) ntpd (ntp-Dämon) implementiert, der sowohl das lokale System justieren als auch als Server die Uhrzeit für andere Systeme bereitstellen kann."
}
],
"glosses": [
"Programm, das im Hintergrund abläuft und bestimmte Dienste zur Verfügung stellt"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɛːmɔn"
},
{
"audio": "De-Dämon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Dämon.ogg/De-Dämon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dämon.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altkirchenslawisch",
"lang_code": "cu",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бѣсъ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "dschinni",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "جني"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiémó",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "邪魔"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yāomó",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "妖魔"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "mó",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "魔"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "mógǔi",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "魔鬼"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "èmó",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "惡魔"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "èmó",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "恶魔"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "dæmon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "demon"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "demoni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "démon"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "demoni",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "დემონი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "démonas",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δαίμονας"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "demonio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "てんま, tenma",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "天魔"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "あくま, akuma",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "悪魔"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "まおう, maō",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "魔王"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ましん, mashin",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "魔神"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "おに, Oni",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "鬼"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "demon"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "demon"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "demon"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "demon"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "demon",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "демон"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bes",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "бес"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "asura",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "असुर"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "demon"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "iblis"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "cin"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften",
"sense_index": "1",
"word": "démon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Programm, das im Hintergrund abläuft und bestimmte Dienste zur Verfügung stellt",
"sense_index": "3",
"word": "daemon"
}
],
"word": "Dämon"
}
Download raw JSONL data for Dämon meaning in All languages combined (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.