"Bundeskanzleramt" meaning in All languages combined

See Bundeskanzleramt on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: bʊndəsˈkant͡slɐˌʔamt [rare], ˈbʊndəskant͡slɐˌʔamt [rare] Audio: De-Bundeskanzleramt.ogg [rare]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven „Bundeskanzler“ und „Amt“ Forms: das Bundeskanzleramt [nominative, singular], die Bundeskanzlerämter [nominative, plural], des Bundeskanzleramts [genitive, singular], des Bundeskanzleramtes [genitive, singular], der Bundeskanzlerämter [genitive, plural], dem Bundeskanzleramt [dative, singular], dem Bundeskanzleramte [dative, singular], den Bundeskanzlerämtern [dative, plural], das Bundeskanzleramt [accusative, singular], die Bundeskanzlerämter [accusative, plural]
  1. Amtssitz des Bundeskanzlers
    Sense id: de-Bundeskanzleramt-de-noun-qer1G7~z
  2. eine Behörde, die den Bundeskanzler bei seinen Aufgaben unterstützt
    Sense id: de-Bundeskanzleramt-de-noun-8HQoCtfT
  3. das Gebäude, in welchem sich die Behörde von [2] befindet
    Sense id: de-Bundeskanzleramt-de-noun-jX1vt6Wy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Kanzleramt, Kanzleramtsgebäude Hypernyms: Amtssitz, Amt, Behörde, Gebäude, Bauwerk

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven „Bundeskanzler“ und „Amt“",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bundeskanzleramt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bundeskanzlerämter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bundeskanzleramts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bundeskanzleramtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bundeskanzlerämter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bundeskanzleramt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bundeskanzleramte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bundeskanzlerämtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bundeskanzleramt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bundeskanzlerämter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amtssitz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Amt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Behörde"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Gebäude"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Bauwerk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bun·des·kanz·ler·amt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Bundeskanzleramt ist der Amtssitz des österreichischen Bundeskanzlers."
        },
        {
          "author": "Wilfried Seitz",
          "collection": "Augen Blicke",
          "editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
          "isbn": "978-3-7504-1653-6",
          "pages": "93–102, Zitat Seite 100",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD Books on Demand",
          "ref": "Wilfried Seitz: „Einen Augenblick bitte Herr Ober!“. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 93–102, Zitat Seite 100 .",
          "text": "„Sofort wurde das Bundeskanzleramt in Bonn informiert, Spitzen der Sicherheitsdienste wurden umgehend einberufen.“",
          "title": "„Einen Augenblick bitte Herr Ober!“",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amtssitz des Bundeskanzlers"
      ],
      "id": "de-Bundeskanzleramt-de-noun-qer1G7~z",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der frühere Staatsminister des Bundeskanzleramtes muss sich harsche Kritik gefallen lassen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Behörde, die den Bundeskanzler bei seinen Aufgaben unterstützt"
      ],
      "id": "de-Bundeskanzleramt-de-noun-8HQoCtfT",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Bundeskanzleramt steht im Herzen Berlins."
        },
        {
          "ref": "Lisa Erdmann: Tag der offenen Tür: Bürger ante Portas. In: Spiegel Online. 22. August 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. Januar 2014) .",
          "text": "„Als Publikumsmagnet erwies sich erneut das Bundeskanzleramt, und die längste Warteschlange bildete sich regelmäßig vor dem Helikopter der Regierungschefin.“"
        },
        {
          "author": "Pascale Hugues",
          "isbn": "978-3-498-03032-2",
          "pages": "22.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 22. Französisches Original 2017.",
          "text": "„Im Bundeskanzleramt ging es entspannter zu.“",
          "title": "Deutschland à la française",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Gebäude, in welchem sich die Behörde von [2] befindet"
      ],
      "id": "de-Bundeskanzleramt-de-noun-jX1vt6Wy",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊndəsˈkant͡slɐˌʔamt",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbʊndəskant͡slɐˌʔamt",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Bundeskanzleramt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Bundeskanzleramt.ogg/De-Bundeskanzleramt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bundeskanzleramt.ogg",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Kanzleramt"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Kanzleramtsgebäude"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Bundeskanzleramt"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven „Bundeskanzler“ und „Amt“",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bundeskanzleramt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bundeskanzlerämter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bundeskanzleramts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bundeskanzleramtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bundeskanzlerämter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bundeskanzleramt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bundeskanzleramte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bundeskanzlerämtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bundeskanzleramt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bundeskanzlerämter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amtssitz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Amt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Behörde"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Gebäude"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Bauwerk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bun·des·kanz·ler·amt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Bundeskanzleramt ist der Amtssitz des österreichischen Bundeskanzlers."
        },
        {
          "author": "Wilfried Seitz",
          "collection": "Augen Blicke",
          "editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
          "isbn": "978-3-7504-1653-6",
          "pages": "93–102, Zitat Seite 100",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD Books on Demand",
          "ref": "Wilfried Seitz: „Einen Augenblick bitte Herr Ober!“. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 93–102, Zitat Seite 100 .",
          "text": "„Sofort wurde das Bundeskanzleramt in Bonn informiert, Spitzen der Sicherheitsdienste wurden umgehend einberufen.“",
          "title": "„Einen Augenblick bitte Herr Ober!“",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amtssitz des Bundeskanzlers"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der frühere Staatsminister des Bundeskanzleramtes muss sich harsche Kritik gefallen lassen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Behörde, die den Bundeskanzler bei seinen Aufgaben unterstützt"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Bundeskanzleramt steht im Herzen Berlins."
        },
        {
          "ref": "Lisa Erdmann: Tag der offenen Tür: Bürger ante Portas. In: Spiegel Online. 22. August 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. Januar 2014) .",
          "text": "„Als Publikumsmagnet erwies sich erneut das Bundeskanzleramt, und die längste Warteschlange bildete sich regelmäßig vor dem Helikopter der Regierungschefin.“"
        },
        {
          "author": "Pascale Hugues",
          "isbn": "978-3-498-03032-2",
          "pages": "22.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 22. Französisches Original 2017.",
          "text": "„Im Bundeskanzleramt ging es entspannter zu.“",
          "title": "Deutschland à la française",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Gebäude, in welchem sich die Behörde von [2] befindet"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊndəsˈkant͡slɐˌʔamt",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbʊndəskant͡slɐˌʔamt",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Bundeskanzleramt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Bundeskanzleramt.ogg/De-Bundeskanzleramt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bundeskanzleramt.ogg",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Kanzleramt"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Kanzleramtsgebäude"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Bundeskanzleramt"
}

Download raw JSONL data for Bundeskanzleramt meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.