"Befund" meaning in All languages combined

See Befund on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: bəˈfʊnt Audio: De-Befund.ogg Forms: der Befund [nominative, singular], die Befunde [nominative, plural], des Befundes [genitive, singular], des Befunds [genitive, singular], der Befunde [genitive, plural], dem Befund [dative, singular], den Befunden [dative, plural], den Befund [accusative, singular], die Befunde [accusative, plural]
Rhymes: ʊnt Etymology: Substantivierung des Verbs befinden
  1. Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht (beispielsweise eines Sachverständigen/Mediziners) darüber
    Sense id: de-Befund-de-noun-2jC1rsbl
  2. historisch aussagefähige Beobachtung in einer archäologischen Fundsituation
    Sense id: de-Befund-de-noun-mLLOIoR8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Diagnose, Report, Testergebnis, Prüfungsergebnis Hyponyms: Autopsiebefund, Dopingbefund, Laborbefund, Nebenbefund, Obduktionsbefund, Untersuchungsbefund, Baubefund, Scheinbefund Derived forms: Befundbericht, Befundzettel Translations (Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber): results (Englisch), finding (Englisch), résultats (Französisch), reperto (Italienisch), esito (Italienisch), parer (Italienisch), perizia (Italienisch), diagnosi (Italienisch), bevinding (Niederländisch), rozpoznanie (Polnisch), wynik (Polnisch), rezultat (Polnisch), resultat (Schwedisch), utlåtande [neuter] (Schwedisch), resultado (Spanisch), nález [masculine] (Tschechisch) Translations (historisch aussagefähige Beobachtung in einer archäologischen Fundsituation): feature (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Befundbericht"
    },
    {
      "word": "Befundzettel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Verbs befinden",
  "forms": [
    {
      "form": "der Befund",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Befunde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Befundes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Befunds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Befunde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Befund",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Befunden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Befund",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Befunde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·fund",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autopsiebefund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dopingbefund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laborbefund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nebenbefund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Obduktionsbefund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Untersuchungsbefund"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Baubefund"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Scheinbefund"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Befunde waren alle negativ und zeigten keinen Hinweis auf eine Erkrankung."
        },
        {
          "ref": "Falko Benthin: Elektronische Patientenakte OpenEyes bekommt neue Module. pro-linux.de, Baader&Lindner GbR, Bruchsal, Deutschland, 13. September 2012, abgerufen am 7. November 2019.",
          "text": "„Jetzt erweiterten die Entwickler OpenEyes um [ein Modul], mit dem Chirurgen ihre Befunde und Behandlungen inklusive Diagrammen und Bildern elektronisch erfassen können.“"
        },
        {
          "ref": "Gudrun Heise: Onkologie – Brustkrebsvorsorge: Geht zur Mammografie!. In: Deutsche Welle. 27. September 2019 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2019) .",
          "text": "„Im Regelfall erfährt die Patientin direkt nach der Untersuchung [Anmerkung: der Mammografie], ob es Auffälligkeiten gibt. Für Frauen ist die Zeit bis zum Befund beunruhigend. […] Ist der Befund auffällig, erfolgt zur Bestätigung der Diagnose ein Ultraschall.“"
        },
        {
          "ref": "Leichtathletik-WM Anti-Doping-Regeln: Leichtathleten aus Kenia und Tadschikistan fehlen bei der WM. In: Deutsche Welle. 25. September 2019 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2019) .",
          "text": "„Hammerwurf-Olympiasieger Dilschod Nararow aus Tadschikistan wurde vorläufig gesperrt, nachdem eine acht Jahre alten Dopingprobe einen positiven Befund ergeben hatte.“"
        },
        {
          "author": "James Hawes",
          "comment": "Titel der Originalausgabe: The Shortest History Of Germany, Aus dem Englischen von Stephan Pauli",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-548-06043-9",
          "pages": "328",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Ullstein Taschenbuch",
          "ref": "James Hawes: Die kürzeste Geschichte Deutschlands. 4. Auflage. Ullstein Taschenbuch, Berlin 2019, ISBN 978-3-548-06043-9, Seite 328 (Titel der Originalausgabe: The Shortest History Of Germany, Aus dem Englischen von Stephan Pauli)",
          "text": "„[…] es bleibt der Befund: Im Westen gedeiht die AfD nicht annähernd so gut wie im Osten […].“",
          "title": "Die kürzeste Geschichte Deutschlands",
          "year": "2019"
        },
        {
          "ref": "Fridays for Future – Klimaproteste zwischen Nord- und Südpol. In: Deutsche Welle. 29. November 2019 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2019) .",
          "text": "„Schon jetzt hat sich die Erde nach Befunden des Weltklimarats IPCC um ein Grad im Vergleich zur vorindustriellen Zeit aufgeheizt.“"
        },
        {
          "ref": "Klimawandel – Temperaturanstieg: Kein Jahrzehnt war so heiß wie dieses. In: Deutsche Welle. 3. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2019) .",
          "text": "„Die neuen Befunde zum Klimawandel und seinen verheerenden Folgen [sind] alarmierend, so WMO-Chef Taalas.“"
        },
        {
          "ref": "Insekten fehlt der Lebensraum - Das grosse Sterben in der grünen Wüste. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 12. April 2019 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2019) .",
          "text": "„Alarmierender Befund: 60 Prozent der Insektenarten in der Schweiz sind gefährdet.“"
        },
        {
          "ref": "Adrian Zehnder: Umwelt und Verkehr - Plastik im Honig: Test zeigt Verschmutzung im Naturprodukt. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 25. März 2014 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2019) .",
          "text": "[Anmerkung: Die Sendung] „«Kassensturz» hat Honig analysieren lassen. Der Befund ist beunruhigend. In jedem der 20 Produkte fand das Labor kleine Plastikteilchen.“"
        },
        {
          "ref": "Max Akermann: Schweiz - Arbeitszeiten der Assistenzärzte – illegal, aber völlig normal. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 14. April 2014 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2019) .",
          "text": "„Spitalärzte in der Schweiz arbeiten zu viel. Dieser Befund ist nicht neu.“"
        },
        {
          "ref": "Sebastian Engelbrecht: Bildungsforschung – Mathematikleistung deutscher Schüler auf niedrigem Niveau. In: Deutschlandradio. 5. Dezember 2019 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Campus & Karriere, Text und Audio, hörbar nur bis 05.06.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 7. Dezember 2019) .",
          "text": "„Es mangelt an vernetztem Wissen, an Überblickswissen. Grundlagen aus der Mittelstufe sind den Oberstufenschülern schon nicht mehr im Kopf. Den Befund der Studie von Petra Stanat bestätigt Professor Olaf Köller […].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht (beispielsweise eines Sachverständigen/Mediziners) darüber"
      ],
      "id": "de-Befund-de-noun-2jC1rsbl",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auf Grund der Erwähnung in historischen Dokumenten sind auf diesem Areal archäologische Befunde zu erwarten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "historisch aussagefähige Beobachtung in einer archäologischen Fundsituation"
      ],
      "id": "de-Befund-de-noun-mLLOIoR8",
      "raw_tags": [
        "Archäologie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈfʊnt"
    },
    {
      "audio": "De-Befund.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Befund.ogg/De-Befund.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Befund.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diagnose"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Report"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Testergebnis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prüfungsergebnis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "results"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "finding"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "m Pl."
      ],
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "résultats"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "reperto"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "esito"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "parer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "perizia"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "diagnosi"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "bevinding"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "rozpoznanie"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "wynik"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "rezultat"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "resultat"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utlåtande"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "resultado"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nález"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "historisch aussagefähige Beobachtung in einer archäologischen Fundsituation",
      "sense_index": "2",
      "word": "feature"
    }
  ],
  "word": "Befund"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Befundbericht"
    },
    {
      "word": "Befundzettel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Verbs befinden",
  "forms": [
    {
      "form": "der Befund",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Befunde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Befundes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Befunds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Befunde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Befund",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Befunden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Befund",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Befunde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·fund",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autopsiebefund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dopingbefund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laborbefund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nebenbefund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Obduktionsbefund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Untersuchungsbefund"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Baubefund"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Scheinbefund"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Befunde waren alle negativ und zeigten keinen Hinweis auf eine Erkrankung."
        },
        {
          "ref": "Falko Benthin: Elektronische Patientenakte OpenEyes bekommt neue Module. pro-linux.de, Baader&Lindner GbR, Bruchsal, Deutschland, 13. September 2012, abgerufen am 7. November 2019.",
          "text": "„Jetzt erweiterten die Entwickler OpenEyes um [ein Modul], mit dem Chirurgen ihre Befunde und Behandlungen inklusive Diagrammen und Bildern elektronisch erfassen können.“"
        },
        {
          "ref": "Gudrun Heise: Onkologie – Brustkrebsvorsorge: Geht zur Mammografie!. In: Deutsche Welle. 27. September 2019 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2019) .",
          "text": "„Im Regelfall erfährt die Patientin direkt nach der Untersuchung [Anmerkung: der Mammografie], ob es Auffälligkeiten gibt. Für Frauen ist die Zeit bis zum Befund beunruhigend. […] Ist der Befund auffällig, erfolgt zur Bestätigung der Diagnose ein Ultraschall.“"
        },
        {
          "ref": "Leichtathletik-WM Anti-Doping-Regeln: Leichtathleten aus Kenia und Tadschikistan fehlen bei der WM. In: Deutsche Welle. 25. September 2019 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2019) .",
          "text": "„Hammerwurf-Olympiasieger Dilschod Nararow aus Tadschikistan wurde vorläufig gesperrt, nachdem eine acht Jahre alten Dopingprobe einen positiven Befund ergeben hatte.“"
        },
        {
          "author": "James Hawes",
          "comment": "Titel der Originalausgabe: The Shortest History Of Germany, Aus dem Englischen von Stephan Pauli",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-548-06043-9",
          "pages": "328",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Ullstein Taschenbuch",
          "ref": "James Hawes: Die kürzeste Geschichte Deutschlands. 4. Auflage. Ullstein Taschenbuch, Berlin 2019, ISBN 978-3-548-06043-9, Seite 328 (Titel der Originalausgabe: The Shortest History Of Germany, Aus dem Englischen von Stephan Pauli)",
          "text": "„[…] es bleibt der Befund: Im Westen gedeiht die AfD nicht annähernd so gut wie im Osten […].“",
          "title": "Die kürzeste Geschichte Deutschlands",
          "year": "2019"
        },
        {
          "ref": "Fridays for Future – Klimaproteste zwischen Nord- und Südpol. In: Deutsche Welle. 29. November 2019 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2019) .",
          "text": "„Schon jetzt hat sich die Erde nach Befunden des Weltklimarats IPCC um ein Grad im Vergleich zur vorindustriellen Zeit aufgeheizt.“"
        },
        {
          "ref": "Klimawandel – Temperaturanstieg: Kein Jahrzehnt war so heiß wie dieses. In: Deutsche Welle. 3. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2019) .",
          "text": "„Die neuen Befunde zum Klimawandel und seinen verheerenden Folgen [sind] alarmierend, so WMO-Chef Taalas.“"
        },
        {
          "ref": "Insekten fehlt der Lebensraum - Das grosse Sterben in der grünen Wüste. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 12. April 2019 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2019) .",
          "text": "„Alarmierender Befund: 60 Prozent der Insektenarten in der Schweiz sind gefährdet.“"
        },
        {
          "ref": "Adrian Zehnder: Umwelt und Verkehr - Plastik im Honig: Test zeigt Verschmutzung im Naturprodukt. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 25. März 2014 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2019) .",
          "text": "[Anmerkung: Die Sendung] „«Kassensturz» hat Honig analysieren lassen. Der Befund ist beunruhigend. In jedem der 20 Produkte fand das Labor kleine Plastikteilchen.“"
        },
        {
          "ref": "Max Akermann: Schweiz - Arbeitszeiten der Assistenzärzte – illegal, aber völlig normal. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 14. April 2014 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2019) .",
          "text": "„Spitalärzte in der Schweiz arbeiten zu viel. Dieser Befund ist nicht neu.“"
        },
        {
          "ref": "Sebastian Engelbrecht: Bildungsforschung – Mathematikleistung deutscher Schüler auf niedrigem Niveau. In: Deutschlandradio. 5. Dezember 2019 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Campus & Karriere, Text und Audio, hörbar nur bis 05.06.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 7. Dezember 2019) .",
          "text": "„Es mangelt an vernetztem Wissen, an Überblickswissen. Grundlagen aus der Mittelstufe sind den Oberstufenschülern schon nicht mehr im Kopf. Den Befund der Studie von Petra Stanat bestätigt Professor Olaf Köller […].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht (beispielsweise eines Sachverständigen/Mediziners) darüber"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auf Grund der Erwähnung in historischen Dokumenten sind auf diesem Areal archäologische Befunde zu erwarten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "historisch aussagefähige Beobachtung in einer archäologischen Fundsituation"
      ],
      "raw_tags": [
        "Archäologie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈfʊnt"
    },
    {
      "audio": "De-Befund.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Befund.ogg/De-Befund.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Befund.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diagnose"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Report"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Testergebnis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prüfungsergebnis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "results"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "finding"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "m Pl."
      ],
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "résultats"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "reperto"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "esito"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "parer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "perizia"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "diagnosi"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "bevinding"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "rozpoznanie"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "wynik"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "rezultat"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "resultat"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utlåtande"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "word": "resultado"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ergebnis einer Prüfung, eines Tests; Bericht darüber",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nález"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "historisch aussagefähige Beobachtung in einer archäologischen Fundsituation",
      "sense_index": "2",
      "word": "feature"
    }
  ],
  "word": "Befund"
}

Download raw JSONL data for Befund meaning in All languages combined (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.