"Baseler" meaning in All languages combined

See Baseler on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈbaːzəlɐ Audio: De-Baseler.ogg Forms: Baseler [positive]
Etymology: Ableitung (Derivation) vom Substantiv Basel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
  1. zu Basel gehörig, aus ihm kommend oder es betreffend
    Sense id: de-Baseler-de-adj-xQHezuWi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Schweizer, schweizerisch

Noun [Deutsch]

IPA: ˈbaːzəlɐ Audio: De-Baseler.ogg Forms: Baselerin [feminine], der Baseler [nominative, singular], die Baseler [nominative, plural], des Baselers [genitive, singular], der Baseler [genitive, plural], dem Baseler [dative, singular], den Baselern [dative, plural], den Baseler [accusative, singular], die Baseler [accusative, plural]
Etymology: Ableitung (Derivation) vom Substantiv Basel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
  1. Bewohner von Basel, jemand, der aus Basel stammt
    Sense id: de-Baseler-de-noun-reRqBlmz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Basler Hypernyms: Schweizer, Europäer

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Derivation) vom Substantiv Basel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Baselerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Baseler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Baseler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Baselers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Baseler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Baseler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Baselern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Baseler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Baseler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schweizer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Europäer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·se·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mein Wohnungsnachbar ist ein gebürtiger Baseler."
        },
        {
          "ref": "spektrum.de Pressemitteilung: Rhythmen des Kosmos. Abgerufen am 24. August 2015.",
          "text": "„Am 23. Februar 2002 beschlagnahmte die schweizerische Polizei in einem Baseler Hotel in einer krimireifen Aktion sensationelle Relikte aus der Bronzezeit.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Daten der Weltgeschichte „1449, International/Kirche“",
          "text": "„Papst Nikolaus V. unterwirft mit Hilfe des deutschen Königs Friedrich III. den letzten Gegenpapst der Kirchengeschichte, Felix V. (seit 1339), und löst die Reste des Baseler Konzils auf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bewohner von Basel, jemand, der aus Basel stammt"
      ],
      "id": "de-Baseler-de-noun-reRqBlmz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaːzəlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Baseler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Baseler.ogg/De-Baseler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baseler.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Basler"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Baseler"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Derivation) vom Substantiv Basel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Baseler",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schweizer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schweizerisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·se·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de Pressemitteilung: Rhythmen des Kosmos. Abgerufen am 24. August 2015.",
          "text": "„Am 23. Februar 2002 beschlagnahmte die schweizerische Polizei in einem Baseler Hotel in einer krimireifen Aktion sensationelle Relikte aus der Bronzezeit.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Daten der Weltgeschichte „1449, International/Kirche“",
          "text": "„Papst Nikolaus V. unterwirft mit Hilfe des deutschen Königs Friedrich III. den letzten Gegenpapst der Kirchengeschichte, Felix V. (seit 1339), und löst die Reste des Baseler Konzils auf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu Basel gehörig, aus ihm kommend oder es betreffend"
      ],
      "id": "de-Baseler-de-adj-xQHezuWi",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaːzəlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Baseler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Baseler.ogg/De-Baseler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baseler.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Baseler"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Derivation) vom Substantiv Basel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Baselerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Baseler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Baseler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Baselers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Baseler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Baseler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Baselern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Baseler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Baseler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schweizer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Europäer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·se·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mein Wohnungsnachbar ist ein gebürtiger Baseler."
        },
        {
          "ref": "spektrum.de Pressemitteilung: Rhythmen des Kosmos. Abgerufen am 24. August 2015.",
          "text": "„Am 23. Februar 2002 beschlagnahmte die schweizerische Polizei in einem Baseler Hotel in einer krimireifen Aktion sensationelle Relikte aus der Bronzezeit.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Daten der Weltgeschichte „1449, International/Kirche“",
          "text": "„Papst Nikolaus V. unterwirft mit Hilfe des deutschen Königs Friedrich III. den letzten Gegenpapst der Kirchengeschichte, Felix V. (seit 1339), und löst die Reste des Baseler Konzils auf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bewohner von Basel, jemand, der aus Basel stammt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaːzəlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Baseler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Baseler.ogg/De-Baseler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baseler.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Basler"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Baseler"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Derivation) vom Substantiv Basel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Baseler",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schweizer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schweizerisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·se·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de Pressemitteilung: Rhythmen des Kosmos. Abgerufen am 24. August 2015.",
          "text": "„Am 23. Februar 2002 beschlagnahmte die schweizerische Polizei in einem Baseler Hotel in einer krimireifen Aktion sensationelle Relikte aus der Bronzezeit.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Daten der Weltgeschichte „1449, International/Kirche“",
          "text": "„Papst Nikolaus V. unterwirft mit Hilfe des deutschen Königs Friedrich III. den letzten Gegenpapst der Kirchengeschichte, Felix V. (seit 1339), und löst die Reste des Baseler Konzils auf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu Basel gehörig, aus ihm kommend oder es betreffend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaːzəlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Baseler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Baseler.ogg/De-Baseler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baseler.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Baseler"
}

Download raw JSONL data for Baseler meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.