See Backstein on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "raw_tags": [ "aus anderem Material" ], "sense_index": "1", "word": "Sandstein" }, { "sense_index": "1", "word": "Kalkstein" }, { "sense_index": "1", "word": "Naturstein" }, { "sense_index": "1", "word": "Werkstein" }, { "raw_tags": [ "anderer Aufbau" ], "sense_index": "1", "word": "Hohlblockstein" }, { "raw_tags": [ "andere Funktion" ], "sense_index": "1", "word": "Dachziegel" }, { "sense_index": "1", "word": "Schamottstein" }, { "raw_tags": [ "nicht gebrannt" ], "sense_index": "1", "word": "Lehmziegel" }, { "sense_index": "1", "word": "Luftziegel" }, { "sense_index": "1", "word": "Trockenziegel" }, { "sense_index": "1", "word": "Adobe" }, { "raw_tags": [ "anderes Material" ], "sense_index": "2", "word": "Sandstein" }, { "sense_index": "2", "word": "Kalkstein" }, { "sense_index": "2", "word": "Granit" }, { "sense_index": "2", "word": "Naturstein" }, { "sense_index": "2", "word": "Beton" }, { "raw_tags": [ "andere Verarbeitung und Funktion" ], "sense_index": "2", "word": "Schamott" }, { "sense_index": "2", "word": "Klinker" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Klinker" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "als das Baumaterial bezeichnendes Bestimmungselement in Komposita mit Bauwerken, Bauelementen, Bautypen usw. als Grundwort" ], "sense_index": "1", "word": "Backsteinbasilika" }, { "sense_index": "1", "word": "Backsteinbau" }, { "sense_index": "1", "word": "Backsteinfassade" }, { "sense_index": "1", "word": "Backsteingebäude" }, { "sense_index": "1", "word": "Backsteingotik" }, { "sense_index": "1", "word": "Backsteinhaus" }, { "sense_index": "1", "word": "Backsteinkirche" }, { "sense_index": "1", "word": "Backsteinkomplex" }, { "sense_index": "1", "word": "Backsteinmauer" }, { "sense_index": "1", "word": "Backsteintor" }, { "raw_tags": [ "durch Vergleich mit der Quaderform" ], "sense_index": "1", "word": "Backsteinkäse" }, { "sense_index": "1", "word": "backsteinfarben" }, { "sense_index": "1", "word": "backsteinern" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs backen und Stein", "forms": [ { "form": "der Backstein", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Backsteine", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Backsteins", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Backsteines", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Backsteine", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Backstein", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Backsteine", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Backsteinen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Backstein", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Backsteine", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bauelement" }, { "sense_index": "2", "word": "Stein" }, { "sense_index": "2", "word": "Baustoff" } ], "hyphenation": "Back·stein", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Backsteine werden Anfang Juni geliefert." }, { "author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen", "isbn": "978-3-570-10311-1", "pages": "16", "place": "München", "publisher": "C. Bertelsmann", "ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 16 .", "text": "„Wir gingen durch den großen Stall aus rotem Backstein.“", "title": "Russensommer", "title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime", "year": "2016" }, { "author": "Theo Sommer", "isbn": "3-498-06382-0", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 255.", "text": "„Abends legte man sich heiße Backsteine ins Bett, eingewickelt in eine alte Decke.“", "title": "1945", "title_complement": "Die Biographie eines Jahres", "year": "2005" }, { "author": "Jules Verne", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel", "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 86. Französisch 1874/75.", "text": "„Die Reisigbündel wurden zu einem großen Haufen aufgeschichtet, und die luftgetrockneten Backsteine setzte man Stück für Stück darumherum aufeinander, bis das Holz wie in einem Ofen eingeschlossen war.“", "title": "Die geheimnisvolle Insel", "translator": "Lothar Baier", "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)" }, { "author": "Elisabeth Beer", "edition": "1.", "isbn": "978-3-8321- 6638-0", "place": "Köln", "publisher": "DuMont", "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 339.", "text": "„Als wir an den aus Backstein gebauten Stallanlagen vorbeikamen, hob das Tier den Kopf und schnaubte.“", "title": "Die Bücherjägerin", "title_complement": "Roman", "year": "2023" } ], "glosses": [ "ein einzelnes Bauelement aus Keramik" ], "id": "de-Backstein-de-noun-u-yIT5fC", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Er baut sein Haus aus solidem Backstein, nicht aus Holz." } ], "glosses": [ "ohneArtikel: das Material, aus dem [1] besteht" ], "id": "de-Backstein-de-noun-gsf-3wWI", "sense_index": "2", "tags": [ "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbakʃtaɪ̯n" }, { "audio": "De-Backstein.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Backstein.ogg/De-Backstein.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Backstein.ogg" }, { "audio": "De-at-Backstein.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-at-Backstein.ogg/De-at-Backstein.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Backstein.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Baustein" }, { "sense_index": "1", "word": "Ziegel" }, { "sense_index": "1", "word": "Ziegelstein" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "opeka" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cigla" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "word": "brick" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "word": "clinker" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "brique" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "aguri", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "word": "აგური" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "toúvlo", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "τούβλο" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "plínthos", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "πλίνθος" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mattone" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "maó" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "opeka" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cigla" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "word": "ķieģelis" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "word": "plyta" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "cigla", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "цигла" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "murstein" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mursten" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "teglstein" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "teglsten" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "murstein" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "teglstein" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "malon" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "maon" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cegła palona" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cegła" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cărămidă" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "kirpič", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кирпич" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "word": "tegelsten" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "murtegel" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "opeka", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "опека" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "cigla", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "цигла" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "opeka", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "опека" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "cigla", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "цигла" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tehla" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pálená tehla" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "opeka" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cygel" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cyhel" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ladrillo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cihla" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pálená cihla" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "word": "tégla" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "cėhla", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "цэгла" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Material, aus dem [1] besteht", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "cegła palona" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Material, aus dem [1] besteht", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "cegła" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Material, aus dem [1] besteht", "sense_index": "2", "word": "tegel" } ], "word": "Backstein" }
{ "antonyms": [ { "raw_tags": [ "aus anderem Material" ], "sense_index": "1", "word": "Sandstein" }, { "sense_index": "1", "word": "Kalkstein" }, { "sense_index": "1", "word": "Naturstein" }, { "sense_index": "1", "word": "Werkstein" }, { "raw_tags": [ "anderer Aufbau" ], "sense_index": "1", "word": "Hohlblockstein" }, { "raw_tags": [ "andere Funktion" ], "sense_index": "1", "word": "Dachziegel" }, { "sense_index": "1", "word": "Schamottstein" }, { "raw_tags": [ "nicht gebrannt" ], "sense_index": "1", "word": "Lehmziegel" }, { "sense_index": "1", "word": "Luftziegel" }, { "sense_index": "1", "word": "Trockenziegel" }, { "sense_index": "1", "word": "Adobe" }, { "raw_tags": [ "anderes Material" ], "sense_index": "2", "word": "Sandstein" }, { "sense_index": "2", "word": "Kalkstein" }, { "sense_index": "2", "word": "Granit" }, { "sense_index": "2", "word": "Naturstein" }, { "sense_index": "2", "word": "Beton" }, { "raw_tags": [ "andere Verarbeitung und Funktion" ], "sense_index": "2", "word": "Schamott" }, { "sense_index": "2", "word": "Klinker" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Klinker" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "als das Baumaterial bezeichnendes Bestimmungselement in Komposita mit Bauwerken, Bauelementen, Bautypen usw. als Grundwort" ], "sense_index": "1", "word": "Backsteinbasilika" }, { "sense_index": "1", "word": "Backsteinbau" }, { "sense_index": "1", "word": "Backsteinfassade" }, { "sense_index": "1", "word": "Backsteingebäude" }, { "sense_index": "1", "word": "Backsteingotik" }, { "sense_index": "1", "word": "Backsteinhaus" }, { "sense_index": "1", "word": "Backsteinkirche" }, { "sense_index": "1", "word": "Backsteinkomplex" }, { "sense_index": "1", "word": "Backsteinmauer" }, { "sense_index": "1", "word": "Backsteintor" }, { "raw_tags": [ "durch Vergleich mit der Quaderform" ], "sense_index": "1", "word": "Backsteinkäse" }, { "sense_index": "1", "word": "backsteinfarben" }, { "sense_index": "1", "word": "backsteinern" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs backen und Stein", "forms": [ { "form": "der Backstein", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Backsteine", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Backsteins", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Backsteines", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Backsteine", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Backstein", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Backsteine", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Backsteinen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Backstein", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Backsteine", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bauelement" }, { "sense_index": "2", "word": "Stein" }, { "sense_index": "2", "word": "Baustoff" } ], "hyphenation": "Back·stein", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Backsteine werden Anfang Juni geliefert." }, { "author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen", "isbn": "978-3-570-10311-1", "pages": "16", "place": "München", "publisher": "C. Bertelsmann", "ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 16 .", "text": "„Wir gingen durch den großen Stall aus rotem Backstein.“", "title": "Russensommer", "title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime", "year": "2016" }, { "author": "Theo Sommer", "isbn": "3-498-06382-0", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 255.", "text": "„Abends legte man sich heiße Backsteine ins Bett, eingewickelt in eine alte Decke.“", "title": "1945", "title_complement": "Die Biographie eines Jahres", "year": "2005" }, { "author": "Jules Verne", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel", "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 86. Französisch 1874/75.", "text": "„Die Reisigbündel wurden zu einem großen Haufen aufgeschichtet, und die luftgetrockneten Backsteine setzte man Stück für Stück darumherum aufeinander, bis das Holz wie in einem Ofen eingeschlossen war.“", "title": "Die geheimnisvolle Insel", "translator": "Lothar Baier", "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)" }, { "author": "Elisabeth Beer", "edition": "1.", "isbn": "978-3-8321- 6638-0", "place": "Köln", "publisher": "DuMont", "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 339.", "text": "„Als wir an den aus Backstein gebauten Stallanlagen vorbeikamen, hob das Tier den Kopf und schnaubte.“", "title": "Die Bücherjägerin", "title_complement": "Roman", "year": "2023" } ], "glosses": [ "ein einzelnes Bauelement aus Keramik" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Er baut sein Haus aus solidem Backstein, nicht aus Holz." } ], "glosses": [ "ohneArtikel: das Material, aus dem [1] besteht" ], "sense_index": "2", "tags": [ "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbakʃtaɪ̯n" }, { "audio": "De-Backstein.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Backstein.ogg/De-Backstein.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Backstein.ogg" }, { "audio": "De-at-Backstein.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-at-Backstein.ogg/De-at-Backstein.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Backstein.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Baustein" }, { "sense_index": "1", "word": "Ziegel" }, { "sense_index": "1", "word": "Ziegelstein" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "opeka" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cigla" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "word": "brick" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "word": "clinker" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "brique" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "aguri", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "word": "აგური" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "toúvlo", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "τούβλο" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "plínthos", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "πλίνθος" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mattone" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "maó" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "opeka" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cigla" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "word": "ķieģelis" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "word": "plyta" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "cigla", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "цигла" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "murstein" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mursten" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "teglstein" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "teglsten" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "murstein" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "teglstein" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "malon" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "maon" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cegła palona" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cegła" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cărămidă" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "kirpič", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кирпич" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "word": "tegelsten" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "murtegel" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "opeka", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "опека" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "cigla", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "цигла" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "opeka", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "опека" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "cigla", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "цигла" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tehla" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pálená tehla" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "opeka" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cygel" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cyhel" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ladrillo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cihla" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pálená cihla" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "word": "tégla" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "cėhla", "sense": "einzelnes Bauelement aus Keramik", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "цэгла" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Material, aus dem [1] besteht", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "cegła palona" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Material, aus dem [1] besteht", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "cegła" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Material, aus dem [1] besteht", "sense_index": "2", "word": "tegel" } ], "word": "Backstein" }
Download raw JSONL data for Backstein meaning in All languages combined (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.