See Austria on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wien ist die Hauptstadt von Austria."
},
{
"text": "Vienna is the capital of Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
},
{
"text": "Vienna è la capitale dell’Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
},
{
"text": "Austria jest krajem europejskim.",
"translation": "Österreich ist ein europäisches Land."
},
{
"text": "Stolicą Austrii jest Wiedeń.",
"translation": "Die Hauptstadt von Österreich ist Wien."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Rękopis znaleziony w Saragossie, Jan Potocki“",
"text": "„W owym czasie kilku panów hiszpańskich porzuciło na zawsze ojczyznę i osiedliło się w Austrii.“",
"translation": "Zu jener Zeit verließen einige spanische Herren für immer ihr Vaterland und ließen sich in Österreich nieder."
},
{
"text": "Viena es la capital de Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
}
],
"glosses": [
"Staat in Mitteleuropa; Österreich"
],
"id": "de-Austria-de-noun-dss9S0Yd",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯stʁia"
},
{
"audio": "De-Austria.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Austria.ogg/De-Austria.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Austria.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Austria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Austria-Hungary"
},
{
"word": "Austrian"
},
{
"word": "Austro-Hungarian"
}
],
"etymology_text": "Von lateinisch Austria, einer Latinisierung des althochdeutschen Namens Ostarrichi \"Ostreich\".",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vienna is the capital of Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
},
{
"text": "Vienna è la capitale dell’Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
},
{
"text": "Austria jest krajem europejskim.",
"translation": "Österreich ist ein europäisches Land."
},
{
"text": "Stolicą Austrii jest Wiedeń.",
"translation": "Die Hauptstadt von Österreich ist Wien."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Rękopis znaleziony w Saragossie, Jan Potocki“",
"text": "„W owym czasie kilku panów hiszpańskich porzuciło na zawsze ojczyznę i osiedliło się w Austrii.“",
"translation": "Zu jener Zeit verließen einige spanische Herren für immer ihr Vaterland und ließen sich in Österreich nieder."
},
{
"text": "Viena es la capital de Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
}
],
"glosses": [
"Staat in Mitteleuropa; Österreich"
],
"id": "de-Austria-en-noun-dss9S0Yd",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔːstriə"
},
{
"audio": "En-us-Austria.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-Austria.ogg/En-us-Austria.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Austria.ogg"
}
],
"word": "Austria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Grönländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grönländisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Grönländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Grönländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Grönländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vienna è la capitale dell’Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
},
{
"text": "Austria jest krajem europejskim.",
"translation": "Österreich ist ein europäisches Land."
},
{
"text": "Stolicą Austrii jest Wiedeń.",
"translation": "Die Hauptstadt von Österreich ist Wien."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Rękopis znaleziony w Saragossie, Jan Potocki“",
"text": "„W owym czasie kilku panów hiszpańskich porzuciło na zawsze ojczyznę i osiedliło się w Austrii.“",
"translation": "Zu jener Zeit verließen einige spanische Herren für immer ihr Vaterland und ließen sich in Österreich nieder."
},
{
"text": "Viena es la capital de Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
}
],
"glosses": [
"Österreich"
],
"id": "de-Austria-kl-noun-sbdjhg1P",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Østrig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Österreich",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Österreich"
}
],
"word": "Austria"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Francia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frankreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Germania"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Deutschland"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Italia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Italien"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polonia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spagna"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spanien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italienisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (l’) (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "austriaco"
}
],
"etymology_text": "[1] Vom lateinischen Wort Austria ^(→ la), einer Latinisierung des althochdeutschen Namens Ostarrichi (Ostreich).",
"forms": [
{
"form": "l’Austria",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "paese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stato"
}
],
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vienna è la capitale dell’Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
},
{
"text": "Austria jest krajem europejskim.",
"translation": "Österreich ist ein europäisches Land."
},
{
"text": "Stolicą Austrii jest Wiedeń.",
"translation": "Die Hauptstadt von Österreich ist Wien."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Rękopis znaleziony w Saragossie, Jan Potocki“",
"text": "„W owym czasie kilku panów hiszpańskich porzuciło na zawsze ojczyznę i osiedliło się w Austrii.“",
"translation": "Zu jener Zeit verließen einige spanische Herren für immer ihr Vaterland und ließen sich in Österreich nieder."
},
{
"text": "Viena es la capital de Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
}
],
"glosses": [
"ein Bundesstaat in Mitteleuropa, der im Norden an die Bundesrepublik Deutschland und die Tschechische Republik, im Osten an die Slowakei und Ungarn, im Süden an Slowenien und Italien und im Westen an die Schweiz und Liechtenstein"
],
"id": "de-Austria-it-noun-U-0JZfJY",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaustrja"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Austria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv 1. Deklination (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Austriacus"
}
],
"forms": [
{
"form": "Austria",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Austriae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Austriae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Austriam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Austria",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Austriā",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Neulatein",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Austria jest krajem europejskim.",
"translation": "Österreich ist ein europäisches Land."
},
{
"text": "Stolicą Austrii jest Wiedeń.",
"translation": "Die Hauptstadt von Österreich ist Wien."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Rękopis znaleziony w Saragossie, Jan Potocki“",
"text": "„W owym czasie kilku panów hiszpańskich porzuciło na zawsze ojczyznę i osiedliło się w Austrii.“",
"translation": "Zu jener Zeit verließen einige spanische Herren für immer ihr Vaterland und ließen sich in Österreich nieder."
},
{
"text": "Viena es la capital de Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
}
],
"glosses": [
"Österreich"
],
"id": "de-Austria-la-noun-sbdjhg1P",
"sense_index": "1",
"tags": [
"New Latin",
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "neulateinisch, Geografie: Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Österreich"
}
],
"word": "Austria"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"Nachbarstaaten"
],
"sense_index": "1",
"word": "Czechy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liechtenstein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niemcy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Słowacja"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Słowenia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Szwajcaria"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Węgry"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Włochy"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "austriacki"
},
{
"word": "Austriaczka"
},
{
"word": "Austriak"
},
{
"word": "Austro-Węgry"
}
],
"forms": [
{
"form": "Austria",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Austrii",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Austrii",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Austrię",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Austrią",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Austrii",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Austrio",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kraj"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "państwo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unia Europejska"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Europa"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "administrative"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kraj związkowy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundesländern"
},
{
"word": "Burgenland"
},
{
"word": "Dolna Austria"
},
{
"word": "Górna Austria"
},
{
"word": "Karyntia"
},
{
"word": "Salzburg"
},
{
"word": "Styria"
},
{
"word": "Tyrol"
},
{
"word": "Przedarulania"
},
{
"word": "Wiedeń"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wiedeń"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Austria jest krajem europejskim.",
"translation": "Österreich ist ein europäisches Land."
},
{
"text": "Stolicą Austrii jest Wiedeń.",
"translation": "Die Hauptstadt von Österreich ist Wien."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Rękopis znaleziony w Saragossie, Jan Potocki“",
"text": "„W owym czasie kilku panów hiszpańskich porzuciło na zawsze ojczyznę i osiedliło się w Austrii.“",
"translation": "Zu jener Zeit verließen einige spanische Herren für immer ihr Vaterland und ließen sich in Österreich nieder."
},
{
"text": "Viena es la capital de Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
}
],
"glosses": [
"Staat in Mitteleuropa; Österreich"
],
"id": "de-Austria-pl-noun-dss9S0Yd",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈawstrja"
},
{
"audio": "Pl-Austria.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Pl-Austria.ogg/Pl-Austria.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Austria.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "offizielle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bezeichnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Republika Austrii"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Rakuzy"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Austria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rumänisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Rumänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Rumänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Rumänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "n"
},
{
"form": "Artikel"
},
{
"form": "Singular"
},
{
"form": "Plural"
},
{
"form": "Nominativ-"
},
{
"form": "Akkusativ"
},
{
"form": "ohne"
},
{
"form": "Austrie"
},
{
"form": "Austrii"
},
{
"form": "mit"
},
{
"form": "Austria"
},
{
"form": "Genitiv-"
},
{
"form": "Dativ"
},
{
"form": "ohne"
},
{
"form": "Austrii"
},
{
"form": "mit"
},
{
"form": "Austriei"
},
{
"form": "Austriilor"
}
],
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Viena es la capital de Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
}
],
"glosses": [
"Staat in Mitteleuropa; Österreich"
],
"id": "de-Austria-ro-noun-dss9S0Yd",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈustria"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Austria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Austria.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Austria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Austria.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Austria.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Austria.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Staat in Mitteleuropa; Österreich",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Österreich"
}
],
"word": "Austria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "austriaco"
},
{
"word": "austríaco"
}
],
"forms": [
{
"form": "la Austria",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "estado"
}
],
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Viena es la capital de Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
}
],
"glosses": [
"Staat in Mitteleuropa; Österreich"
],
"id": "de-Austria-es-noun-dss9S0Yd",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈawstɾja"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Austria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Austria.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Austria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Austria.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Austria.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Austria.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Austria"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wien ist die Hauptstadt von Austria."
},
{
"text": "Vienna is the capital of Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
},
{
"text": "Vienna è la capitale dell’Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
},
{
"text": "Austria jest krajem europejskim.",
"translation": "Österreich ist ein europäisches Land."
},
{
"text": "Stolicą Austrii jest Wiedeń.",
"translation": "Die Hauptstadt von Österreich ist Wien."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Rękopis znaleziony w Saragossie, Jan Potocki“",
"text": "„W owym czasie kilku panów hiszpańskich porzuciło na zawsze ojczyznę i osiedliło się w Austrii.“",
"translation": "Zu jener Zeit verließen einige spanische Herren für immer ihr Vaterland und ließen sich in Österreich nieder."
},
{
"text": "Viena es la capital de Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
}
],
"glosses": [
"Staat in Mitteleuropa; Österreich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯stʁia"
},
{
"audio": "De-Austria.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Austria.ogg/De-Austria.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Austria.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Austria"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Toponym (Englisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Austria-Hungary"
},
{
"word": "Austrian"
},
{
"word": "Austro-Hungarian"
}
],
"etymology_text": "Von lateinisch Austria, einer Latinisierung des althochdeutschen Namens Ostarrichi \"Ostreich\".",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vienna is the capital of Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
},
{
"text": "Vienna è la capitale dell’Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
},
{
"text": "Austria jest krajem europejskim.",
"translation": "Österreich ist ein europäisches Land."
},
{
"text": "Stolicą Austrii jest Wiedeń.",
"translation": "Die Hauptstadt von Österreich ist Wien."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Rękopis znaleziony w Saragossie, Jan Potocki“",
"text": "„W owym czasie kilku panów hiszpańskich porzuciło na zawsze ojczyznę i osiedliło się w Austrii.“",
"translation": "Zu jener Zeit verließen einige spanische Herren für immer ihr Vaterland und ließen sich in Österreich nieder."
},
{
"text": "Viena es la capital de Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
}
],
"glosses": [
"Staat in Mitteleuropa; Österreich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔːstriə"
},
{
"audio": "En-us-Austria.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-Austria.ogg/En-us-Austria.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Austria.ogg"
}
],
"word": "Austria"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Grönländisch)",
"Grönländisch",
"Rückläufige Wörterliste (Grönländisch)",
"Substantiv (Grönländisch)",
"Toponym (Grönländisch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vienna è la capitale dell’Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
},
{
"text": "Austria jest krajem europejskim.",
"translation": "Österreich ist ein europäisches Land."
},
{
"text": "Stolicą Austrii jest Wiedeń.",
"translation": "Die Hauptstadt von Österreich ist Wien."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Rękopis znaleziony w Saragossie, Jan Potocki“",
"text": "„W owym czasie kilku panów hiszpańskich porzuciło na zawsze ojczyznę i osiedliło się w Austrii.“",
"translation": "Zu jener Zeit verließen einige spanische Herren für immer ihr Vaterland und ließen sich in Österreich nieder."
},
{
"text": "Viena es la capital de Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
}
],
"glosses": [
"Österreich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Østrig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Österreich",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Österreich"
}
],
"word": "Austria"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Francia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frankreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Germania"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Deutschland"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Italia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Italien"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polonia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spagna"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spanien"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Italienisch)",
"Italienisch",
"Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"Singularetantum (Italienisch)",
"Substantiv (Italienisch)",
"Substantiv f (Italienisch)",
"Substantiv f (l’) (Italienisch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "austriaco"
}
],
"etymology_text": "[1] Vom lateinischen Wort Austria ^(→ la), einer Latinisierung des althochdeutschen Namens Ostarrichi (Ostreich).",
"forms": [
{
"form": "l’Austria",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "paese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stato"
}
],
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vienna è la capitale dell’Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
},
{
"text": "Austria jest krajem europejskim.",
"translation": "Österreich ist ein europäisches Land."
},
{
"text": "Stolicą Austrii jest Wiedeń.",
"translation": "Die Hauptstadt von Österreich ist Wien."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Rękopis znaleziony w Saragossie, Jan Potocki“",
"text": "„W owym czasie kilku panów hiszpańskich porzuciło na zawsze ojczyznę i osiedliło się w Austrii.“",
"translation": "Zu jener Zeit verließen einige spanische Herren für immer ihr Vaterland und ließen sich in Österreich nieder."
},
{
"text": "Viena es la capital de Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
}
],
"glosses": [
"ein Bundesstaat in Mitteleuropa, der im Norden an die Bundesrepublik Deutschland und die Tschechische Republik, im Osten an die Slowakei und Ungarn, im Süden an Slowenien und Italien und im Westen an die Schweiz und Liechtenstein"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaustrja"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Austria"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Singularetantum (Latein)",
"Substantiv (Latein)",
"Substantiv 1. Deklination (Latein)",
"Toponym (Latein)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Austriacus"
}
],
"forms": [
{
"form": "Austria",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Austriae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Austriae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Austriam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Austria",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Austriā",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Neulatein"
],
"examples": [
{
"text": "Austria jest krajem europejskim.",
"translation": "Österreich ist ein europäisches Land."
},
{
"text": "Stolicą Austrii jest Wiedeń.",
"translation": "Die Hauptstadt von Österreich ist Wien."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Rękopis znaleziony w Saragossie, Jan Potocki“",
"text": "„W owym czasie kilku panów hiszpańskich porzuciło na zawsze ojczyznę i osiedliło się w Austrii.“",
"translation": "Zu jener Zeit verließen einige spanische Herren für immer ihr Vaterland und ließen sich in Österreich nieder."
},
{
"text": "Viena es la capital de Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
}
],
"glosses": [
"Österreich"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"New Latin",
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "neulateinisch, Geografie: Österreich",
"sense_index": "1",
"word": "Österreich"
}
],
"word": "Austria"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"Nachbarstaaten"
],
"sense_index": "1",
"word": "Czechy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liechtenstein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niemcy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Słowacja"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Słowenia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Szwajcaria"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Węgry"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Włochy"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Singularetantum (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"Toponym (Polnisch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "austriacki"
},
{
"word": "Austriaczka"
},
{
"word": "Austriak"
},
{
"word": "Austro-Węgry"
}
],
"forms": [
{
"form": "Austria",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Austrii",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Austrii",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Austrię",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Austrią",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Austrii",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Austrio",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kraj"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "państwo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unia Europejska"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Europa"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "administrative"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kraj związkowy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundesländern"
},
{
"word": "Burgenland"
},
{
"word": "Dolna Austria"
},
{
"word": "Górna Austria"
},
{
"word": "Karyntia"
},
{
"word": "Salzburg"
},
{
"word": "Styria"
},
{
"word": "Tyrol"
},
{
"word": "Przedarulania"
},
{
"word": "Wiedeń"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wiedeń"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Austria jest krajem europejskim.",
"translation": "Österreich ist ein europäisches Land."
},
{
"text": "Stolicą Austrii jest Wiedeń.",
"translation": "Die Hauptstadt von Österreich ist Wien."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Rękopis znaleziony w Saragossie, Jan Potocki“",
"text": "„W owym czasie kilku panów hiszpańskich porzuciło na zawsze ojczyznę i osiedliło się w Austrii.“",
"translation": "Zu jener Zeit verließen einige spanische Herren für immer ihr Vaterland und ließen sich in Österreich nieder."
},
{
"text": "Viena es la capital de Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
}
],
"glosses": [
"Staat in Mitteleuropa; Österreich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈawstrja"
},
{
"audio": "Pl-Austria.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Pl-Austria.ogg/Pl-Austria.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Austria.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "offizielle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bezeichnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Republika Austrii"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Rakuzy"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Austria"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Rumänisch)",
"Rumänisch",
"Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
"Substantiv (Rumänisch)",
"Substantiv n (Rumänisch)",
"Toponym (Rumänisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "n"
},
{
"form": "Artikel"
},
{
"form": "Singular"
},
{
"form": "Plural"
},
{
"form": "Nominativ-"
},
{
"form": "Akkusativ"
},
{
"form": "ohne"
},
{
"form": "Austrie"
},
{
"form": "Austrii"
},
{
"form": "mit"
},
{
"form": "Austria"
},
{
"form": "Genitiv-"
},
{
"form": "Dativ"
},
{
"form": "ohne"
},
{
"form": "Austrii"
},
{
"form": "mit"
},
{
"form": "Austriei"
},
{
"form": "Austriilor"
}
],
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Viena es la capital de Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
}
],
"glosses": [
"Staat in Mitteleuropa; Österreich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈustria"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Austria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Austria.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Austria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Austria.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Austria.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Austria.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Staat in Mitteleuropa; Österreich",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Österreich"
}
],
"word": "Austria"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Spanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"Singularetantum (Spanisch)",
"Spanisch",
"Substantiv (Spanisch)",
"Substantiv f (Spanisch)",
"Toponym (Spanisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "austriaco"
},
{
"word": "austríaco"
}
],
"forms": [
{
"form": "la Austria",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "estado"
}
],
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Viena es la capital de Austria.",
"translation": "Wien ist die Hauptstadt von Österreich."
}
],
"glosses": [
"Staat in Mitteleuropa; Österreich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈawstɾja"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Austria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Austria.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Austria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Austria.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-Austria.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Austria.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Austria"
}
Download raw JSONL data for Austria meaning in All languages combined (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.