"ἀφυπνόω" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Altgriechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀφυπνόω",
      "raw_tags": [
        "Medium"
      ]
    },
    {
      "form": "Futur",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "Aorist",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀφύπνωσα",
      "raw_tags": [
        "Medium"
      ]
    },
    {
      "form": "Perfekt",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:ἀφυπνόω",
      "tags": [
        "active"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ἀφ·υπ·νόω",
  "lang": "Altgriechisch",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "den Schlaf beenden; aufwachen"
      ],
      "id": "de-ἀφυπνόω-grc-verb-dt0i~D6W",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , Lukasevangelium Kapitel 8, Vers 23 NA (online)",
          "text": "„πλεόντων δὲ αὐτῶν ἀφύπνωσεν.“ (Ev. Luk. 8,23)",
          "translation": "„Während der Fahrt aber schlief er ein.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu schlafen beginnen; einschlafen"
      ],
      "id": "de-ἀφυπνόω-grc-verb--WwMWjMx",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "den Schlaf beenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "aufwachen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zu schlafen beginnen",
      "sense_index": "2",
      "word": "einschlafen"
    }
  ],
  "word": "ἀφυπνόω"
}

{
  "categories": [
    "Altgriechisch",
    "Anagramm sortiert (Altgriechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Altgriechisch)",
    "Verb (Altgriechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Präsens",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀφυπνόω",
      "raw_tags": [
        "Medium"
      ]
    },
    {
      "form": "Futur",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "Aorist",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀφύπνωσα",
      "raw_tags": [
        "Medium"
      ]
    },
    {
      "form": "Perfekt",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:ἀφυπνόω",
      "tags": [
        "active"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ἀφ·υπ·νόω",
  "lang": "Altgriechisch",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "den Schlaf beenden; aufwachen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eberhard Nestle, Kurt Aland (Herausgeber): Novum Testamentum Graece. 28. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2012 , Lukasevangelium Kapitel 8, Vers 23 NA (online)",
          "text": "„πλεόντων δὲ αὐτῶν ἀφύπνωσεν.“ (Ev. Luk. 8,23)",
          "translation": "„Während der Fahrt aber schlief er ein.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu schlafen beginnen; einschlafen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "den Schlaf beenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "aufwachen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zu schlafen beginnen",
      "sense_index": "2",
      "word": "einschlafen"
    }
  ],
  "word": "ἀφυπνόω"
}