"слух" meaning in All languages combined

See слух on Wiktionary

Noun [Russisch]

IPA: sɫux, ˈsɫuxʲɪ Audio: Ru-слух.ogg
Forms: слушок [diminutive], Nominativ, слу́х [singular], слу́хи [plural], Genitiv, слу́ха [singular], слу́хов [plural], Dativ, слу́ху [singular], слу́хам [plural], Akkusativ, слу́х [singular], слу́хи [plural], Instrumental, слу́хом [singular], слу́хами [plural], Präpositiv, слу́хе [singular], слу́хах [plural]
  1. Fähigkeit zur Wahrnehmung des Schalles; Gehör
    Sense id: de-слух-ru-noun-nxfu8sKD
  2. absolutes Gehör
    Sense id: de-слух-ru-noun-qfPVbwPZ
  3. Gerücht Tags: figurative
    Sense id: de-слух-ru-noun-M5jNtDv~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: музыкальный слух, молва, сплетня Hypernyms: чувство Translations (Fähigkeit zur Wahrnehmung des Schalles; Gehör): Gehör [neuter] (Deutsch), Gehörsinn [masculine] (Deutsch) Translations (Musik: absolutes Gehör): absolutes Gehör [neuter] (Deutsch) Translations (übertragen: Gerücht): Gerücht [neuter] (Deutsch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "глухость"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "глухота"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "слушок",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́х",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хи",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́ха",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хов",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́ху",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хам",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́х",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хи",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хом",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хами",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хе",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хах",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "чувство"
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Некоторые животные хорошо ориентируются в темноте с помощью слуха.",
          "translation": "Einige Tiere können sich in der Finsternis nach dem Gehör gut orientieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fähigkeit zur Wahrnehmung des Schalles; Gehör"
      ],
      "id": "de-слух-ru-noun-nxfu8sKD",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Только не в караоке, у меня совершенно нет слуха!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absolutes Gehör"
      ],
      "id": "de-слух-ru-noun-qfPVbwPZ",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Слух о его успехе быстро распространился.",
          "translation": "Das Gerücht über seinen Erfolg hat sich schnell verbreitet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerücht"
      ],
      "id": "de-слух-ru-noun-M5jNtDv~",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɫux"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɫuxʲɪ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-слух.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-слух.ogg/Ru-слух.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-слух.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "музыкальный слух"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "молва"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "сплетня"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fähigkeit zur Wahrnehmung des Schalles; Gehör",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gehör"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fähigkeit zur Wahrnehmung des Schalles; Gehör",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gehörsinn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Musik: absolutes Gehör",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "absolutes Gehör"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "übertragen: Gerücht",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gerücht"
    }
  ],
  "word": "слух"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "глухость"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "глухота"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Russisch)",
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "Substantiv (Russisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "слушок",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́х",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хи",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́ха",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хов",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́ху",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хам",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́х",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хи",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хом",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хами",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хе",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слу́хах",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "чувство"
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Некоторые животные хорошо ориентируются в темноте с помощью слуха.",
          "translation": "Einige Tiere können sich in der Finsternis nach dem Gehör gut orientieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fähigkeit zur Wahrnehmung des Schalles; Gehör"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Только не в караоке, у меня совершенно нет слуха!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absolutes Gehör"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Слух о его успехе быстро распространился.",
          "translation": "Das Gerücht über seinen Erfolg hat sich schnell verbreitet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerücht"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɫux"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɫuxʲɪ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-слух.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-слух.ogg/Ru-слух.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-слух.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "музыкальный слух"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "молва"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "сплетня"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fähigkeit zur Wahrnehmung des Schalles; Gehör",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gehör"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fähigkeit zur Wahrnehmung des Schalles; Gehör",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gehörsinn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Musik: absolutes Gehör",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "absolutes Gehör"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "übertragen: Gerücht",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gerücht"
    }
  ],
  "word": "слух"
}

Download raw JSONL data for слух meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.