время in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Translations (die Zeit): Zeit (Deutsch), time (Englisch) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Anagramm sortiert (Russisch), Russisch, Rückläufige Wörterliste (Russisch), Substantiv (Russisch), Siehe auch Derived forms: безвременность, безвременье, благовремение, временник, временность, временщик, времяисчисление, времянахождение, времянка, времяпрепровождение, кратковременность, несвоевременность, одновременность, повременщик, преждевременность, разновременность, своевременность, современник, современница, современность, безвременный, благовременный, вневременный, временной, временный, довременный, долговременный, единовременный, заблаговременный, кратковременный, несвоевременный, несовременный, одновременный, повременный, преждевременный, разновременный, своевременный, современный, ультрасовременный, временить, осовременивать, осовремениваться, осовременить, осовремениться, повременить, вовремя, временами, временно, одновременно

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "безвременность"
    },
    {
      "word": "безвременье"
    },
    {
      "word": "благовремение"
    },
    {
      "word": "временник"
    },
    {
      "word": "временность"
    },
    {
      "word": "временщик"
    },
    {
      "word": "времяисчисление"
    },
    {
      "word": "времянахождение"
    },
    {
      "word": "времянка"
    },
    {
      "word": "времяпрепровождение"
    },
    {
      "word": "кратковременность"
    },
    {
      "word": "несвоевременность"
    },
    {
      "word": "одновременность"
    },
    {
      "word": "повременщик"
    },
    {
      "word": "преждевременность"
    },
    {
      "word": "разновременность"
    },
    {
      "word": "своевременность"
    },
    {
      "word": "современник"
    },
    {
      "word": "современница"
    },
    {
      "word": "современность"
    },
    {
      "word": "безвременный"
    },
    {
      "word": "благовременный"
    },
    {
      "word": "вневременный"
    },
    {
      "word": "временной"
    },
    {
      "word": "временный"
    },
    {
      "word": "довременный"
    },
    {
      "word": "долговременный"
    },
    {
      "word": "единовременный"
    },
    {
      "word": "заблаговременный"
    },
    {
      "word": "кратковременный"
    },
    {
      "word": "несвоевременный"
    },
    {
      "word": "несовременный"
    },
    {
      "word": "одновременный"
    },
    {
      "word": "повременный"
    },
    {
      "word": "преждевременный"
    },
    {
      "word": "разновременный"
    },
    {
      "word": "своевременный"
    },
    {
      "word": "современный"
    },
    {
      "word": "ультрасовременный"
    },
    {
      "word": "временить"
    },
    {
      "word": "осовременивать"
    },
    {
      "word": "осовремениваться"
    },
    {
      "word": "осовременить"
    },
    {
      "word": "осовремениться"
    },
    {
      "word": "повременить"
    },
    {
      "word": "вовремя"
    },
    {
      "word": "временами"
    },
    {
      "word": "временно"
    },
    {
      "word": "одновременно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Von urslawisch vermę̀ (vert-men-Ø), altrussisch веремя, altslawisch врѣмѧ (altgriechisch καιρός, χρόνος); vgl. ukrainisch ве́ремє, weißrussisch ве́реме, bulgarisch вре́ме, serbokroatisch вријѐме, slowenisch vréme.",
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "время",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "времена",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "времени",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "времён",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "времени",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "временам",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "время",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "времена",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "временем",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "временами",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "времени",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "временах",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "вре́·мя",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "время — деньги"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "делу время, потехе час"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "аппетит приходит во время еды"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Время вышло.",
          "translation": "Die Zeit ist um."
        },
        {
          "text": "Сколько времени?",
          "translation": "Wie spät ist es?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Zeit"
      ],
      "id": "de-время-ru-noun-QgyGHWBp",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvrʲemʲə"
    },
    {
      "audio": "Ru-время.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Ru-время.ogg/Ru-время.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-время.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Zeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeit"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Zeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "time"
    }
  ],
  "word": "время"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Russisch)",
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "Substantiv (Russisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "безвременность"
    },
    {
      "word": "безвременье"
    },
    {
      "word": "благовремение"
    },
    {
      "word": "временник"
    },
    {
      "word": "временность"
    },
    {
      "word": "временщик"
    },
    {
      "word": "времяисчисление"
    },
    {
      "word": "времянахождение"
    },
    {
      "word": "времянка"
    },
    {
      "word": "времяпрепровождение"
    },
    {
      "word": "кратковременность"
    },
    {
      "word": "несвоевременность"
    },
    {
      "word": "одновременность"
    },
    {
      "word": "повременщик"
    },
    {
      "word": "преждевременность"
    },
    {
      "word": "разновременность"
    },
    {
      "word": "своевременность"
    },
    {
      "word": "современник"
    },
    {
      "word": "современница"
    },
    {
      "word": "современность"
    },
    {
      "word": "безвременный"
    },
    {
      "word": "благовременный"
    },
    {
      "word": "вневременный"
    },
    {
      "word": "временной"
    },
    {
      "word": "временный"
    },
    {
      "word": "довременный"
    },
    {
      "word": "долговременный"
    },
    {
      "word": "единовременный"
    },
    {
      "word": "заблаговременный"
    },
    {
      "word": "кратковременный"
    },
    {
      "word": "несвоевременный"
    },
    {
      "word": "несовременный"
    },
    {
      "word": "одновременный"
    },
    {
      "word": "повременный"
    },
    {
      "word": "преждевременный"
    },
    {
      "word": "разновременный"
    },
    {
      "word": "своевременный"
    },
    {
      "word": "современный"
    },
    {
      "word": "ультрасовременный"
    },
    {
      "word": "временить"
    },
    {
      "word": "осовременивать"
    },
    {
      "word": "осовремениваться"
    },
    {
      "word": "осовременить"
    },
    {
      "word": "осовремениться"
    },
    {
      "word": "повременить"
    },
    {
      "word": "вовремя"
    },
    {
      "word": "временами"
    },
    {
      "word": "временно"
    },
    {
      "word": "одновременно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Von urslawisch vermę̀ (vert-men-Ø), altrussisch веремя, altslawisch врѣмѧ (altgriechisch καιρός, χρόνος); vgl. ukrainisch ве́ремє, weißrussisch ве́реме, bulgarisch вре́ме, serbokroatisch вријѐме, slowenisch vréme.",
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "время",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "времена",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "времени",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "времён",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "времени",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "временам",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "время",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "времена",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "временем",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "временами",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "времени",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "временах",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "вре́·мя",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "время — деньги"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "делу время, потехе час"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "аппетит приходит во время еды"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Время вышло.",
          "translation": "Die Zeit ist um."
        },
        {
          "text": "Сколько времени?",
          "translation": "Wie spät ist es?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Zeit"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvrʲemʲə"
    },
    {
      "audio": "Ru-время.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Ru-время.ogg/Ru-время.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-время.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Zeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeit"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Zeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "time"
    }
  ],
  "word": "время"
}

Download raw JSONL data for время meaning in All languages combined (4.2kB)

"время" meaning in All languages combined

Noun [Russisch]

Inflected forms