"современный" meaning in All languages combined

See современный on Wiktionary

Adjective [Russisch]

IPA: səvrʲɪˈmʲenːɨj Audio: Ru-современный.ogg Forms: совреме́нный [positive], бо́лее совреме́нный [comparative], бо́лее совреме́ннее [comparative], са́мый совреме́нный [superlative], са́мый совреме́ннейший [superlative]
Etymology: Von со- und время.
  1. gegenwärtig, heutig
    Sense id: de-современный-ru-adj-qvvLiIbn
  2. modern
    Sense id: de-современный-ru-adj-d0zfCPao
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: нынешний, сегодняшний, теперешний, новый Derived forms: современность Translations (gegenwärtig, heutig): gegenwärtig (Deutsch), heutig (Deutsch) Translations (modern): modern (Deutsch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "прошлый"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "прежний"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "древний"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "устаревший"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "устарелый"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "отсталый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "современность"
    }
  ],
  "etymology_text": "Von со- und время.",
  "forms": [
    {
      "form": "совреме́нный",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́лее совреме́нный",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́лее совреме́ннее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́мый совреме́нный",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́мый совреме́ннейший",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Прибрежный город, расположенный примерно в десяти километрах от современного Туниса, во времена поздней античности был значительным поселением Западной Римской империи.",
          "translation": "Die Küstenstadt, rund zehn Kilometer vom heutigen Tunis entfernt, war in der Spätantike neben Rom die bedeutendste Großansiedlung des Weströmischen Reiches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gegenwärtig, heutig"
      ],
      "id": "de-современный-ru-adj-qvvLiIbn",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "С твоими современными воззрениями тебя бы сожгли на костре в средневековье.",
          "translation": "Mit deinen modernen Auffassungen wärst du im Mittelalter auf dem Scheiterhaufen gelandet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "modern"
      ],
      "id": "de-современный-ru-adj-d0zfCPao",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səvrʲɪˈmʲenːɨj"
    },
    {
      "audio": "Ru-современный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ru-современный.ogg/Ru-современный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-современный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "нынешний"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "сегодняшний"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "теперешний"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "новый"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gegenwärtig, heutig",
      "sense_index": "1",
      "word": "gegenwärtig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gegenwärtig, heutig",
      "sense_index": "1",
      "word": "heutig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "modern",
      "sense_index": "2",
      "word": "modern"
    }
  ],
  "word": "современный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "прошлый"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "прежний"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "древний"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "устаревший"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "устарелый"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "отсталый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Russisch)",
    "Anagramm sortiert (Russisch)",
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "современность"
    }
  ],
  "etymology_text": "Von со- und время.",
  "forms": [
    {
      "form": "совреме́нный",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́лее совреме́нный",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "бо́лее совреме́ннее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́мый совреме́нный",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́мый совреме́ннейший",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Прибрежный город, расположенный примерно в десяти километрах от современного Туниса, во времена поздней античности был значительным поселением Западной Римской империи.",
          "translation": "Die Küstenstadt, rund zehn Kilometer vom heutigen Tunis entfernt, war in der Spätantike neben Rom die bedeutendste Großansiedlung des Weströmischen Reiches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gegenwärtig, heutig"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "С твоими современными воззрениями тебя бы сожгли на костре в средневековье.",
          "translation": "Mit deinen modernen Auffassungen wärst du im Mittelalter auf dem Scheiterhaufen gelandet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "modern"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səvrʲɪˈmʲenːɨj"
    },
    {
      "audio": "Ru-современный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ru-современный.ogg/Ru-современный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-современный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "нынешний"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "сегодняшний"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "теперешний"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "новый"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gegenwärtig, heutig",
      "sense_index": "1",
      "word": "gegenwärtig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gegenwärtig, heutig",
      "sense_index": "1",
      "word": "heutig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "modern",
      "sense_index": "2",
      "word": "modern"
    }
  ],
  "word": "современный"
}

Download raw JSONL data for современный meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.