"бегать" meaning in All languages combined

See бегать on Wiktionary

Verb [Russisch]

IPA: ˈbʲeɡətʲ Audio: Ru-бегать.ogg
Forms: я бегаю [present], ты бегаешь [present], он бегает [present], она бегает [present], оно бегает [present], мы бегаем [present], вы бегаете [present], они бегают [present], unvollendet бегал [past], m бегал [past], vollendet побегал [past], m побегал [past], unvollendet бегай [imperative], Sg. бегай [imperative], vollendet побегай [imperative], Sg. побегай [imperative]
  1. umherlaufen, rennen (unbestimmte Bewegung)
    Sense id: de-бегать-ru-verb-pvGf5haG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бежать, мчаться, нестись Hypernyms: движение Translations (umherlaufen, rennen (unbestimmte Bewegung)): laufen (Deutsch), rennen (Deutsch), umherlaufen (Deutsch), run (Englisch), courir (Französisch), biegać (Polnisch), correr (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Russisch), Russisch, Rückläufige Wörterliste (Russisch), Verb (Russisch), Siehe auch Derived forms: бег, бега, беглец, бегло, беглый, беглость, беглянка, беговой, беготня, бегство, бегун, бегунковый, бегунок, бегущий, беженец, беженка, убегать, убежать, убежище, перебегать, перебежать, перебежка, перебежчик, прибегать, прибегнуть, прибежать, прибежище, забег, забегать, забежать, разбег, разбегание, разбегаться, разбежаться, подбегать, подбежать, абегать, вбежать

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "идти"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ехать"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "кататься"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "лететь"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "стоять"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бег"
    },
    {
      "word": "бега"
    },
    {
      "word": "беглец"
    },
    {
      "word": "бегло"
    },
    {
      "word": "беглый"
    },
    {
      "word": "беглость"
    },
    {
      "word": "беглянка"
    },
    {
      "word": "беговой"
    },
    {
      "word": "беготня"
    },
    {
      "word": "бегство"
    },
    {
      "word": "бегун"
    },
    {
      "word": "бегунковый"
    },
    {
      "word": "бегунок"
    },
    {
      "word": "бегущий"
    },
    {
      "word": "беженец"
    },
    {
      "word": "беженка"
    },
    {
      "word": "убегать"
    },
    {
      "word": "убежать"
    },
    {
      "word": "убежище"
    },
    {
      "word": "перебегать"
    },
    {
      "word": "перебежать"
    },
    {
      "word": "перебежка"
    },
    {
      "word": "перебежчик"
    },
    {
      "word": "прибегать"
    },
    {
      "word": "прибегнуть"
    },
    {
      "word": "прибежать"
    },
    {
      "word": "прибежище"
    },
    {
      "word": "забег"
    },
    {
      "word": "забегать"
    },
    {
      "word": "забежать"
    },
    {
      "word": "разбег"
    },
    {
      "word": "разбегание"
    },
    {
      "word": "разбегаться"
    },
    {
      "word": "разбежаться"
    },
    {
      "word": "подбегать"
    },
    {
      "word": "подбежать"
    },
    {
      "word": "абегать"
    },
    {
      "word": "вбежать"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "я бегаю",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ты бегаешь",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "он бегает",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "она бегает",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оно бегает",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы бегаем",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы бегаете",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "они бегают",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet бегал",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m бегал",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet побегал",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m побегал",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet бегай",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. бегай",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet побегай",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. побегай",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "движение"
    }
  ],
  "hyphenation": "бе·гать",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я люблю бегать по утрам. - Ich laufe morgens gern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "umherlaufen, rennen (unbestimmte Bewegung)"
      ],
      "id": "de-бегать-ru-verb-pvGf5haG",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲeɡətʲ"
    },
    {
      "audio": "Ru-бегать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Ru-бегать.ogg/Ru-бегать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бегать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "бежать"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "мчаться"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "нестись"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umherlaufen, rennen (unbestimmte Bewegung)",
      "sense_index": "1",
      "word": "laufen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umherlaufen, rennen (unbestimmte Bewegung)",
      "sense_index": "1",
      "word": "rennen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umherlaufen, rennen (unbestimmte Bewegung)",
      "sense_index": "1",
      "word": "umherlaufen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umherlaufen, rennen (unbestimmte Bewegung)",
      "sense_index": "1",
      "word": "run"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umherlaufen, rennen (unbestimmte Bewegung)",
      "sense_index": "1",
      "word": "courir"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "umherlaufen, rennen (unbestimmte Bewegung)",
      "sense_index": "1",
      "word": "biegać"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "umherlaufen, rennen (unbestimmte Bewegung)",
      "sense_index": "1",
      "word": "correr"
    }
  ],
  "word": "бегать"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "идти"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ехать"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "кататься"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "лететь"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "стоять"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Russisch)",
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "Verb (Russisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бег"
    },
    {
      "word": "бега"
    },
    {
      "word": "беглец"
    },
    {
      "word": "бегло"
    },
    {
      "word": "беглый"
    },
    {
      "word": "беглость"
    },
    {
      "word": "беглянка"
    },
    {
      "word": "беговой"
    },
    {
      "word": "беготня"
    },
    {
      "word": "бегство"
    },
    {
      "word": "бегун"
    },
    {
      "word": "бегунковый"
    },
    {
      "word": "бегунок"
    },
    {
      "word": "бегущий"
    },
    {
      "word": "беженец"
    },
    {
      "word": "беженка"
    },
    {
      "word": "убегать"
    },
    {
      "word": "убежать"
    },
    {
      "word": "убежище"
    },
    {
      "word": "перебегать"
    },
    {
      "word": "перебежать"
    },
    {
      "word": "перебежка"
    },
    {
      "word": "перебежчик"
    },
    {
      "word": "прибегать"
    },
    {
      "word": "прибегнуть"
    },
    {
      "word": "прибежать"
    },
    {
      "word": "прибежище"
    },
    {
      "word": "забег"
    },
    {
      "word": "забегать"
    },
    {
      "word": "забежать"
    },
    {
      "word": "разбег"
    },
    {
      "word": "разбегание"
    },
    {
      "word": "разбегаться"
    },
    {
      "word": "разбежаться"
    },
    {
      "word": "подбегать"
    },
    {
      "word": "подбежать"
    },
    {
      "word": "абегать"
    },
    {
      "word": "вбежать"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "я бегаю",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ты бегаешь",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "он бегает",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "она бегает",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оно бегает",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы бегаем",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы бегаете",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "они бегают",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet бегал",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m бегал",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet побегал",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m побегал",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet бегай",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. бегай",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet побегай",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. побегай",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "движение"
    }
  ],
  "hyphenation": "бе·гать",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я люблю бегать по утрам. - Ich laufe morgens gern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "umherlaufen, rennen (unbestimmte Bewegung)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲeɡətʲ"
    },
    {
      "audio": "Ru-бегать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Ru-бегать.ogg/Ru-бегать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бегать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "бежать"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "мчаться"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "нестись"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umherlaufen, rennen (unbestimmte Bewegung)",
      "sense_index": "1",
      "word": "laufen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umherlaufen, rennen (unbestimmte Bewegung)",
      "sense_index": "1",
      "word": "rennen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umherlaufen, rennen (unbestimmte Bewegung)",
      "sense_index": "1",
      "word": "umherlaufen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umherlaufen, rennen (unbestimmte Bewegung)",
      "sense_index": "1",
      "word": "run"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umherlaufen, rennen (unbestimmte Bewegung)",
      "sense_index": "1",
      "word": "courir"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "umherlaufen, rennen (unbestimmte Bewegung)",
      "sense_index": "1",
      "word": "biegać"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "umherlaufen, rennen (unbestimmte Bewegung)",
      "sense_index": "1",
      "word": "correr"
    }
  ],
  "word": "бегать"
}

Download raw JSONL data for бегать meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.