See übergießen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "begießen" }, { "sense_index": "1", "word": "sprengen" }, { "sense_index": "1", "word": "besprengen" }, { "sense_index": "1", "word": "überschütten" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel über als Verbzusatz und dem Verb gießen", "forms": [ { "form": "ich gieße über", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du gießt über", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er gießt über", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie gießt über", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es gießt über", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich goss über", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich gösse über", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "gieß über!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "gieße über!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "gießt über!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "übergegossen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überzugießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergegossen zu haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergießend", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "überzugießender", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "überzugießende …", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "gieß über!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "gieße über!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe übergegossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "gießt über!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt übergegossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "gießen Sie über!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie übergegossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich gieße über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gieße über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du gießt über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gießest über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du übergießest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es gießt über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gieße über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir gießen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gießen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr gießt über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gießet über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr übergießet", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie gießen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gießen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich goss über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gösse über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich übergoss", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich übergösse", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gossest über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gosst über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gössest über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du übergossest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du übergosst", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du übergössest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es goss über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gösse über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es übergoss", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es übergösse", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir gossen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gössen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir übergössen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gosst über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gösset über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr übergosst", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr übergösset", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie gossen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gössen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie übergössen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist übergegossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei übergegossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist übergegossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei übergegossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war übergegossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre übergegossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war übergegossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre übergegossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird übergegossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde übergegossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde übergegossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird übergegossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde übergegossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde übergegossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird übergegossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde übergegossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde übergegossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird übergegossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde übergegossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde übergegossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergossen zu haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergossen zu werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergossen worden zu sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergossen zu sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergossen gewesen zu sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergießend", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu übergießender", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu übergießende …", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "übergieß!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "übergieße!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei übergossen worden!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei übergossen gewesen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "übergießt!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid übergossen worden!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid übergossen gewesen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "übergießen Sie!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie übergossen worden!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie übergossen gewesen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du übergießest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr übergießet", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich übergoss", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich übergösse", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du übergossest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du übergosst", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du übergössest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es übergoss", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es übergösse", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir übergössen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr übergosst", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr übergösset", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie übergössen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gießen" } ], "hyphenation": "über·gie·ßen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "blanchieren" }, { "sense_index": "1", "word": "flambieren" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er goss Wasser über die heißen Steine." }, { "ref": "Jürgen Langenbach: Bringt Joseph Aloisius Ratzinger die „Titanic“ zum Sinken? In: DiePresse.com. 11. Juli 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. Juli 2014) .", "text": "… Büchner goss aus dem Exil Gift und Galle über alle Autoritäten – vor allem im „Woyzeck“ –, …" }, { "ref": "Ex-Soldat: \"Haben im Irak routinemäßig gefoltert\". In: DiePresse.com. 16. November 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. Juli 2014) .", "text": "Der Leutnant habe \"einen Kanister Benzin von dem Burschen platziert\". \"Er goss Wasser über ihn und zündete dann ein Streichholz an.\"" }, { "text": "Er übergoss die heißen Steine mit Wasser." }, { "text": "In dem neu entdeckten und frisch aufgebrochenen Grab, das glücklicherweise seit Jahrtausenden unberührt geblieben war, hatte sich eine dicke Schicht von Staub gebildet und von oben sickerten Ströme feinsten Sandes nach, übergossen alles mit einer zunehmenden Schicht hustenreizender Partikel." }, { "text": "Der Braten wurde in regelmäßigen Abständen mit der Soße und einigen geheimen Zutaten übergossen. Er duftete unwiderstehlich." }, { "text": "In dieser Kneippkur musste er sich mehrmals täglich, nach seinem Geschmack zu oft, mit kältestem Wasser übergießen lassen." }, { "text": "Der tibetische Mönch überschüttete sich mit Benzin und verbrannte sich vor der chinesischen Botschaft." }, { "text": "Ich übergösse ihn am liebsten mit heißem Spott und den schlimmsten Flüchen, wenn ich ihn jemals wiedersehen würde." } ], "glosses": [ "etwas über etwas/jemanden/sich ausschütten" ], "id": "de-übergießen-de-verb-ZalRM8BT", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Sie goss die Suppe über den Tellerrand." } ], "glosses": [ "(versehentlich) verschütten" ], "id": "de-übergießen-de-verb-pn8r06Ex", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Der Koch goss die Milch vom Messbecher in den Topf über." } ], "glosses": [ "umgießen" ], "id": "de-übergießen-de-verb-epho4jzf", "sense_index": "3", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈyːbɐˌɡiːsn̩" }, { "audio": "De-übergießen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-übergießen2.ogg/De-übergießen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übergießen2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "verschütten" }, { "sense_index": "3", "word": "umgießen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas über etwas/jemanden/sich ausschütten", "sense_index": "1", "word": "douse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas über etwas/jemanden/sich ausschütten", "sense_index": "1", "word": "dash" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "etwas über etwas/jemanden/sich ausschütten", "sense_index": "1", "word": "superfundere" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "etwas über etwas/jemanden/sich ausschütten", "sense_index": "1", "word": "superīnfundere" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "(versehentlich) verschütten", "sense_index": "2", "word": "spill" } ], "word": "übergießen" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "begießen" }, { "sense_index": "1", "word": "sprengen" }, { "sense_index": "1", "word": "besprengen" }, { "sense_index": "1", "word": "überschütten" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb gießen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) über-", "expressions": [ { "note": "plötzlich ernüchtert, enttäuscht", "word": "wie mit kaltem Wasser übergossen" }, { "word": "wie mit Blut übergossen" } ], "forms": [ { "form": "ich übergieße", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du übergießt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er übergießt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie übergießt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es übergießt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich übergoss", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich übergösse", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "übergieß!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "übergieße!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "übergießt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "übergossen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überzugießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergegossen zu haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergießend", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "überzugießender", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "überzugießende …", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "gieß über!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "gieße über!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe übergegossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "gießt über!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt übergegossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "gießen Sie über!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie übergegossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich gieße über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gieße über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du gießt über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gießest über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du übergießest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es gießt über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gieße über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir gießen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gießen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr gießt über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gießet über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr übergießet", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie gießen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gießen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich goss über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gösse über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich übergoss", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich übergösse", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gossest über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gosst über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gössest über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du übergossest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du übergosst", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du übergössest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es goss über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gösse über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es übergoss", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es übergösse", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir gossen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gössen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir übergössen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gosst über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gösset über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr übergosst", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr übergösset", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie gossen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gössen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie übergössen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist übergegossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei übergegossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist übergegossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei übergegossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war übergegossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre übergegossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war übergegossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre übergegossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird übergegossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde übergegossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde übergegossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird übergegossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde übergegossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde übergegossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird übergegossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde übergegossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde übergegossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird übergegossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde übergegossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde übergegossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergossen zu haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergossen zu werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergossen worden zu sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergossen zu sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergossen gewesen zu sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergießend", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu übergießender", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu übergießende …", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "übergieß!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "übergieße!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei übergossen worden!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei übergossen gewesen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "übergießt!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid übergossen worden!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid übergossen gewesen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "übergießen Sie!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie übergossen worden!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie übergossen gewesen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du übergießest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr übergießet", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich übergoss", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich übergösse", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du übergossest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du übergosst", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du übergössest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es übergoss", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es übergösse", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir übergössen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr übergosst", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr übergösset", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie übergössen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gießen" } ], "hyphenation": "über·gie·ßen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er übergoss die heißen Steine mit Wasser." }, { "text": "In dem neu entdeckten und frisch aufgebrochenen Grab, das glücklicherweise seit Jahrtausenden unberührt geblieben war, hatte sich eine dicke Schicht von Staub gebildet und von oben sickerten Ströme feinsten Sandes nach, übergossen alles mit einer zunehmenden Schicht hustenreizender Partikel." }, { "text": "Der Braten wurde in regelmäßigen Abständen mit der Soße und einigen geheimen Zutaten übergossen. Er duftete unwiderstehlich." }, { "text": "In dieser Kneippkur musste er sich mehrmals täglich, nach seinem Geschmack zu oft, mit kältestem Wasser übergießen lassen." }, { "text": "Der tibetische Mönch überschüttete sich mit Benzin und verbrannte sich vor der chinesischen Botschaft." }, { "text": "Ich übergösse ihn am liebsten mit heißem Spott und den schlimmsten Flüchen, wenn ich ihn jemals wiedersehen würde." } ], "glosses": [ "über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen" ], "id": "de-übergießen-de-verb-G6dPh30V", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌyːbɐˈɡiːsn̩" }, { "audio": "De-übergießen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-übergießen.ogg/De-übergießen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übergießen.ogg" }, { "rhymes": "iːsn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen", "sense_index": "1", "word": "shower" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen", "sense_index": "1", "word": "pour over" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen", "sense_index": "1", "word": "arroser" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen", "sense_index": "1", "word": "superfundere" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen", "sense_index": "1", "word": "superīnfundere" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen", "sense_index": "1", "word": "zalít" } ], "word": "übergießen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "begießen" }, { "sense_index": "1", "word": "sprengen" }, { "sense_index": "1", "word": "besprengen" }, { "sense_index": "1", "word": "überschütten" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel über als Verbzusatz und dem Verb gießen", "forms": [ { "form": "ich gieße über", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du gießt über", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er gießt über", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie gießt über", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es gießt über", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich goss über", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich gösse über", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "gieß über!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "gieße über!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "gießt über!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "übergegossen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überzugießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergegossen zu haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergießend", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "überzugießender", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "überzugießende …", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "gieß über!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "gieße über!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe übergegossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "gießt über!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt übergegossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "gießen Sie über!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie übergegossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich gieße über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gieße über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du gießt über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gießest über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du übergießest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es gießt über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gieße über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir gießen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gießen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr gießt über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gießet über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr übergießet", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie gießen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gießen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich goss über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gösse über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich übergoss", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich übergösse", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gossest über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gosst über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gössest über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du übergossest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du übergosst", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du übergössest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es goss über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gösse über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es übergoss", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es übergösse", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir gossen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gössen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir übergössen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gosst über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gösset über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr übergosst", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr übergösset", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie gossen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gössen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie übergössen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist übergegossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei übergegossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist übergegossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei übergegossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war übergegossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre übergegossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war übergegossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre übergegossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird übergegossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde übergegossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde übergegossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird übergegossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde übergegossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde übergegossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird übergegossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde übergegossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde übergegossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird übergegossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde übergegossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde übergegossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergossen zu haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergossen zu werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergossen worden zu sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergossen zu sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergossen gewesen zu sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergießend", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu übergießender", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu übergießende …", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "übergieß!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "übergieße!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei übergossen worden!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei übergossen gewesen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "übergießt!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid übergossen worden!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid übergossen gewesen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "übergießen Sie!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie übergossen worden!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie übergossen gewesen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du übergießest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr übergießet", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich übergoss", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich übergösse", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du übergossest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du übergosst", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du übergössest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es übergoss", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es übergösse", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir übergössen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr übergosst", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr übergösset", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie übergössen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gießen" } ], "hyphenation": "über·gie·ßen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "blanchieren" }, { "sense_index": "1", "word": "flambieren" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er goss Wasser über die heißen Steine." }, { "ref": "Jürgen Langenbach: Bringt Joseph Aloisius Ratzinger die „Titanic“ zum Sinken? In: DiePresse.com. 11. Juli 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. Juli 2014) .", "text": "… Büchner goss aus dem Exil Gift und Galle über alle Autoritäten – vor allem im „Woyzeck“ –, …" }, { "ref": "Ex-Soldat: \"Haben im Irak routinemäßig gefoltert\". In: DiePresse.com. 16. November 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. Juli 2014) .", "text": "Der Leutnant habe \"einen Kanister Benzin von dem Burschen platziert\". \"Er goss Wasser über ihn und zündete dann ein Streichholz an.\"" }, { "text": "Er übergoss die heißen Steine mit Wasser." }, { "text": "In dem neu entdeckten und frisch aufgebrochenen Grab, das glücklicherweise seit Jahrtausenden unberührt geblieben war, hatte sich eine dicke Schicht von Staub gebildet und von oben sickerten Ströme feinsten Sandes nach, übergossen alles mit einer zunehmenden Schicht hustenreizender Partikel." }, { "text": "Der Braten wurde in regelmäßigen Abständen mit der Soße und einigen geheimen Zutaten übergossen. Er duftete unwiderstehlich." }, { "text": "In dieser Kneippkur musste er sich mehrmals täglich, nach seinem Geschmack zu oft, mit kältestem Wasser übergießen lassen." }, { "text": "Der tibetische Mönch überschüttete sich mit Benzin und verbrannte sich vor der chinesischen Botschaft." }, { "text": "Ich übergösse ihn am liebsten mit heißem Spott und den schlimmsten Flüchen, wenn ich ihn jemals wiedersehen würde." } ], "glosses": [ "etwas über etwas/jemanden/sich ausschütten" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Sie goss die Suppe über den Tellerrand." } ], "glosses": [ "(versehentlich) verschütten" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Der Koch goss die Milch vom Messbecher in den Topf über." } ], "glosses": [ "umgießen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈyːbɐˌɡiːsn̩" }, { "audio": "De-übergießen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-übergießen2.ogg/De-übergießen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übergießen2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "verschütten" }, { "sense_index": "3", "word": "umgießen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas über etwas/jemanden/sich ausschütten", "sense_index": "1", "word": "douse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas über etwas/jemanden/sich ausschütten", "sense_index": "1", "word": "dash" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "etwas über etwas/jemanden/sich ausschütten", "sense_index": "1", "word": "superfundere" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "etwas über etwas/jemanden/sich ausschütten", "sense_index": "1", "word": "superīnfundere" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "(versehentlich) verschütten", "sense_index": "2", "word": "spill" } ], "word": "übergießen" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "begießen" }, { "sense_index": "1", "word": "sprengen" }, { "sense_index": "1", "word": "besprengen" }, { "sense_index": "1", "word": "überschütten" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb gießen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) über-", "expressions": [ { "note": "plötzlich ernüchtert, enttäuscht", "word": "wie mit kaltem Wasser übergossen" }, { "word": "wie mit Blut übergossen" } ], "forms": [ { "form": "ich übergieße", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du übergießt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er übergießt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie übergießt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es übergießt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich übergoss", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich übergösse", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "übergieß!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "übergieße!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "übergießt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "übergossen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überzugießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergegossen zu haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergießend", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "überzugießender", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "überzugießende …", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "gieß über!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "gieße über!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe übergegossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "gießt über!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt übergegossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "gießen Sie über!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie übergegossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich gieße über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gieße über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du gießt über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gießest über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du übergießest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es gießt über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gieße über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir gießen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gießen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr gießt über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gießet über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr übergießet", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie gießen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gießen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich goss über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gösse über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich übergoss", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich übergösse", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gossest über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gosst über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gössest über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du übergossest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du übergosst", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du übergössest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es goss über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gösse über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es übergoss", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es übergösse", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir gossen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gössen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir übergössen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gosst über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gösset über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr übergosst", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr übergösset", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie gossen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gössen über", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie übergössen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist übergegossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei übergegossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist übergegossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei übergegossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war übergegossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre übergegossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war übergegossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre übergegossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten übergegossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird übergegossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde übergegossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde übergegossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird übergegossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde übergegossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde übergegossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird übergegossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde übergegossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde übergegossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird übergegossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde übergegossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde übergegossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergegossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergossen zu haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergossen zu werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergossen worden zu sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergossen zu sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergossen gewesen zu sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergießend", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu übergießender", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu übergießende …", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "übergieß!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "übergieße!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei übergossen worden!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei übergossen gewesen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "übergießt!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid übergossen worden!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid übergossen gewesen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "übergießen Sie!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie übergossen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie übergossen worden!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie übergossen gewesen!", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du übergießest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es übergieße", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr übergießt", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr übergießet", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich übergoss", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich übergösse", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du übergossest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du übergosst", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du übergössest", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es übergoss", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es übergösse", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir übergössen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr übergosst", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr übergösset", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie übergössen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übergossen worden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übergossen gewesen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergossen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergießen", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergossen werden", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergossen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergossen haben", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergossen worden sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergossen gewesen sein", "source": "Flexion:übergießen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gießen" } ], "hyphenation": "über·gie·ßen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er übergoss die heißen Steine mit Wasser." }, { "text": "In dem neu entdeckten und frisch aufgebrochenen Grab, das glücklicherweise seit Jahrtausenden unberührt geblieben war, hatte sich eine dicke Schicht von Staub gebildet und von oben sickerten Ströme feinsten Sandes nach, übergossen alles mit einer zunehmenden Schicht hustenreizender Partikel." }, { "text": "Der Braten wurde in regelmäßigen Abständen mit der Soße und einigen geheimen Zutaten übergossen. Er duftete unwiderstehlich." }, { "text": "In dieser Kneippkur musste er sich mehrmals täglich, nach seinem Geschmack zu oft, mit kältestem Wasser übergießen lassen." }, { "text": "Der tibetische Mönch überschüttete sich mit Benzin und verbrannte sich vor der chinesischen Botschaft." }, { "text": "Ich übergösse ihn am liebsten mit heißem Spott und den schlimmsten Flüchen, wenn ich ihn jemals wiedersehen würde." } ], "glosses": [ "über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌyːbɐˈɡiːsn̩" }, { "audio": "De-übergießen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-übergießen.ogg/De-übergießen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übergießen.ogg" }, { "rhymes": "iːsn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen", "sense_index": "1", "word": "shower" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen", "sense_index": "1", "word": "pour over" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen", "sense_index": "1", "word": "arroser" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen", "sense_index": "1", "word": "superfundere" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen", "sense_index": "1", "word": "superīnfundere" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen", "sense_index": "1", "word": "zalít" } ], "word": "übergießen" }
Download raw JSONL data for übergießen meaning in All languages combined (142.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.