See marr in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "7",
"word": "jap"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "jap"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Präsens unë"
},
{
"form": "Präsens marr"
},
{
"form": "ti merr"
},
{
"form": "ai merr"
},
{
"form": "ajo merr"
},
{
"form": "ne marrim"
},
{
"form": "ju merrni"
},
{
"form": "ata marrin"
},
{
"form": "ato marrin"
},
{
"form": "Konjunktiv ti"
},
{
"form": "Konjunktiv të marrësh"
},
{
"form": "Imperfekt unë"
},
{
"form": "Imperfekt merrja"
},
{
"form": "Imperativ (ti)"
},
{
"form": "Imperativ merr"
},
{
"form": "Aorist unë"
},
{
"form": "Aorist mora"
},
{
"form": "Präsens Optativ unë"
},
{
"form": "Präsens Optativ marrsha"
},
{
"form": "Präsens Admirativ unë"
},
{
"form": "Präsens Admirativ marrkam"
},
{
"form": "Partizip marrë"
}
],
"hyphenation": "marr",
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"nehmen, ergreifen, erfassen"
],
"id": "de-marr-sq-verb-OjHgQYmZ",
"raw_tags": [
"aktiv"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"behandeln"
],
"id": "de-marr-sq-verb-8CvCZ1pR",
"raw_tags": [
"aktiv"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"wegnehmen, entziehen; zurücknehmen"
],
"id": "de-marr-sq-verb-E3G6qxAf",
"raw_tags": [
"aktiv"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"einnehmen, erobern"
],
"id": "de-marr-sq-verb-cRCjriBL",
"raw_tags": [
"aktiv"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"annehmen"
],
"id": "de-marr-sq-verb-cVIQ7Pjm",
"raw_tags": [
"aktiv"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"in Anspruch nehmen"
],
"id": "de-marr-sq-verb-VN2J0rlv",
"raw_tags": [
"aktiv",
"figurativ",
"3. Person"
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"plural",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"empfangen; erhalten, bekommen"
],
"id": "de-marr-sq-verb-i0QP~zeX",
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"gedeckt werden"
],
"id": "de-marr-sq-verb-OC6P4lQW",
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"an sich nehmen, sich aneignen; aufnehmen"
],
"id": "de-marr-sq-verb-H15Fq-LB",
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"aufnehmen, auffassen"
],
"id": "de-marr-sq-verb-CjqJMtd3",
"sense_index": "10"
},
{
"glosses": [
"heiraten"
],
"id": "de-marr-sq-verb-T1uDjrln",
"sense_index": "11"
},
{
"glosses": [
"einschlagen, nehmen"
],
"id": "de-marr-sq-verb-D7Mbe8W2",
"raw_tags": [
"aktiv",
"Richtung"
],
"sense_index": "12",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"beginnen, anfangen"
],
"id": "de-marr-sq-verb-~2INZ2sH",
"raw_tags": [
"figurativ",
"3. Person"
],
"sense_index": "13",
"tags": [
"plural",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"versuchen"
],
"id": "de-marr-sq-verb-X7k6uvE4",
"sense_index": "14"
},
{
"glosses": [
"einstellen, engagieren"
],
"id": "de-marr-sq-verb-fzHUMDv0",
"sense_index": "15"
},
{
"glosses": [
"werden"
],
"id": "de-marr-sq-verb-NUh4Cabu",
"sense_index": "16"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mar"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rrok"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kap"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mbaj"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "kërkon"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "do"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "përvetësoj"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv: nehmen, ergreifen, erfassen",
"sense_index": "1",
"word": "nehmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv: nehmen, ergreifen, erfassen",
"sense_index": "1",
"word": "ergreifen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv: nehmen, ergreifen, erfassen",
"sense_index": "1",
"word": "erfassen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aktiv, intransitiv: nehmen, ergreifen, erfassen",
"sense_index": "1",
"word": "take"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv: behandeln",
"sense_index": "2",
"word": "behandeln"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aktiv, intransitiv: behandeln",
"sense_index": "2",
"word": "treat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aktiv, intransitiv: behandeln",
"sense_index": "2",
"word": "handle"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv: wegnehmen, entziehen; zurücknehmen",
"sense_index": "3",
"word": "wegnehmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv: wegnehmen, entziehen; zurücknehmen",
"sense_index": "3",
"word": "entziehen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv: wegnehmen, entziehen; zurücknehmen",
"sense_index": "3",
"word": "zurücknehmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv: einnehmen, erobern",
"sense_index": "4",
"word": "einnehmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv: einnehmen, erobern",
"sense_index": "4",
"word": "erobern"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv: annehmen",
"sense_index": "5",
"word": "annehmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"in Anspruch"
],
"sense_index": "6",
"word": "nehmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "empfangen; erhalten, bekommen",
"sense_index": "7",
"word": "empfangen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "empfangen; erhalten, bekommen",
"sense_index": "7",
"word": "erhalten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "empfangen; erhalten, bekommen",
"sense_index": "7",
"word": "bekommen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "empfangen; erhalten, bekommen",
"sense_index": "7",
"word": "get"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"werden"
],
"sense": "gedeckt werden",
"sense_index": "8",
"word": "gedeckt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"an sich"
],
"sense": "an sich nehmen, sich aneignen; aufnehmen",
"sense_index": "9",
"word": "nehmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "an sich nehmen, sich aneignen; aufnehmen",
"sense_index": "9",
"word": "aneignen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "an sich nehmen, sich aneignen; aufnehmen",
"sense_index": "9",
"word": "aufnehmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aufnehmen, auffassen",
"sense_index": "10",
"word": "aufnehmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aufnehmen, auffassen",
"sense_index": "10",
"word": "auffassen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aufnehmen, auffassen",
"sense_index": "10",
"word": "pick up"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "heiraten",
"sense_index": "11",
"word": "heiraten"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "heiraten",
"sense_index": "11",
"word": "marry"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "heiraten",
"sense_index": "11",
"word": "wed"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv, Richtung: einschlagen, nehmen",
"sense_index": "12",
"word": "nehmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv, Richtung: einschlagen, nehmen",
"sense_index": "12",
"word": "ergreifen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv, Richtung: einschlagen, nehmen",
"sense_index": "12",
"word": "erfassen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv, Richtung: einschlagen, nehmen",
"sense_index": "12",
"word": "einschlagen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "13",
"word": "beginnen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "13",
"word": "anfangen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "13",
"word": "start"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "13",
"word": "begin"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "versuchen",
"sense_index": "14",
"word": "versuchen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "versuchen",
"sense_index": "14",
"word": "try"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einstellen, engagieren",
"sense_index": "15",
"word": "einstellen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einstellen, engagieren",
"sense_index": "15",
"word": "engagieren"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einstellen, engagieren",
"sense_index": "15",
"word": "engage"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "werden",
"sense_index": "16",
"word": "werden"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "werden",
"sense_index": "16",
"word": "become"
}
],
"word": "marr"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "7",
"word": "jap"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "jap"
}
],
"categories": [
"Albanisch",
"Anagramm sortiert (Albanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"Verb (Albanisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Präsens unë"
},
{
"form": "Präsens marr"
},
{
"form": "ti merr"
},
{
"form": "ai merr"
},
{
"form": "ajo merr"
},
{
"form": "ne marrim"
},
{
"form": "ju merrni"
},
{
"form": "ata marrin"
},
{
"form": "ato marrin"
},
{
"form": "Konjunktiv ti"
},
{
"form": "Konjunktiv të marrësh"
},
{
"form": "Imperfekt unë"
},
{
"form": "Imperfekt merrja"
},
{
"form": "Imperativ (ti)"
},
{
"form": "Imperativ merr"
},
{
"form": "Aorist unë"
},
{
"form": "Aorist mora"
},
{
"form": "Präsens Optativ unë"
},
{
"form": "Präsens Optativ marrsha"
},
{
"form": "Präsens Admirativ unë"
},
{
"form": "Präsens Admirativ marrkam"
},
{
"form": "Partizip marrë"
}
],
"hyphenation": "marr",
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"nehmen, ergreifen, erfassen"
],
"raw_tags": [
"aktiv"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"behandeln"
],
"raw_tags": [
"aktiv"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"wegnehmen, entziehen; zurücknehmen"
],
"raw_tags": [
"aktiv"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"einnehmen, erobern"
],
"raw_tags": [
"aktiv"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"annehmen"
],
"raw_tags": [
"aktiv"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"in Anspruch nehmen"
],
"raw_tags": [
"aktiv",
"figurativ",
"3. Person"
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"plural",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"empfangen; erhalten, bekommen"
],
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"gedeckt werden"
],
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"an sich nehmen, sich aneignen; aufnehmen"
],
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"aufnehmen, auffassen"
],
"sense_index": "10"
},
{
"glosses": [
"heiraten"
],
"sense_index": "11"
},
{
"glosses": [
"einschlagen, nehmen"
],
"raw_tags": [
"aktiv",
"Richtung"
],
"sense_index": "12",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"beginnen, anfangen"
],
"raw_tags": [
"figurativ",
"3. Person"
],
"sense_index": "13",
"tags": [
"plural",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"versuchen"
],
"sense_index": "14"
},
{
"glosses": [
"einstellen, engagieren"
],
"sense_index": "15"
},
{
"glosses": [
"werden"
],
"sense_index": "16"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mar"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rrok"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kap"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mbaj"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "kërkon"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "do"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "përvetësoj"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv: nehmen, ergreifen, erfassen",
"sense_index": "1",
"word": "nehmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv: nehmen, ergreifen, erfassen",
"sense_index": "1",
"word": "ergreifen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv: nehmen, ergreifen, erfassen",
"sense_index": "1",
"word": "erfassen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aktiv, intransitiv: nehmen, ergreifen, erfassen",
"sense_index": "1",
"word": "take"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv: behandeln",
"sense_index": "2",
"word": "behandeln"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aktiv, intransitiv: behandeln",
"sense_index": "2",
"word": "treat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aktiv, intransitiv: behandeln",
"sense_index": "2",
"word": "handle"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv: wegnehmen, entziehen; zurücknehmen",
"sense_index": "3",
"word": "wegnehmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv: wegnehmen, entziehen; zurücknehmen",
"sense_index": "3",
"word": "entziehen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv: wegnehmen, entziehen; zurücknehmen",
"sense_index": "3",
"word": "zurücknehmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv: einnehmen, erobern",
"sense_index": "4",
"word": "einnehmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv: einnehmen, erobern",
"sense_index": "4",
"word": "erobern"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv: annehmen",
"sense_index": "5",
"word": "annehmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"in Anspruch"
],
"sense_index": "6",
"word": "nehmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "empfangen; erhalten, bekommen",
"sense_index": "7",
"word": "empfangen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "empfangen; erhalten, bekommen",
"sense_index": "7",
"word": "erhalten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "empfangen; erhalten, bekommen",
"sense_index": "7",
"word": "bekommen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "empfangen; erhalten, bekommen",
"sense_index": "7",
"word": "get"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"werden"
],
"sense": "gedeckt werden",
"sense_index": "8",
"word": "gedeckt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"an sich"
],
"sense": "an sich nehmen, sich aneignen; aufnehmen",
"sense_index": "9",
"word": "nehmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "an sich nehmen, sich aneignen; aufnehmen",
"sense_index": "9",
"word": "aneignen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "an sich nehmen, sich aneignen; aufnehmen",
"sense_index": "9",
"word": "aufnehmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aufnehmen, auffassen",
"sense_index": "10",
"word": "aufnehmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aufnehmen, auffassen",
"sense_index": "10",
"word": "auffassen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aufnehmen, auffassen",
"sense_index": "10",
"word": "pick up"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "heiraten",
"sense_index": "11",
"word": "heiraten"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "heiraten",
"sense_index": "11",
"word": "marry"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "heiraten",
"sense_index": "11",
"word": "wed"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv, Richtung: einschlagen, nehmen",
"sense_index": "12",
"word": "nehmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv, Richtung: einschlagen, nehmen",
"sense_index": "12",
"word": "ergreifen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv, Richtung: einschlagen, nehmen",
"sense_index": "12",
"word": "erfassen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aktiv, intransitiv, Richtung: einschlagen, nehmen",
"sense_index": "12",
"word": "einschlagen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "13",
"word": "beginnen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "13",
"word": "anfangen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "13",
"word": "start"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "13",
"word": "begin"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "versuchen",
"sense_index": "14",
"word": "versuchen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "versuchen",
"sense_index": "14",
"word": "try"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einstellen, engagieren",
"sense_index": "15",
"word": "einstellen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einstellen, engagieren",
"sense_index": "15",
"word": "engagieren"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einstellen, engagieren",
"sense_index": "15",
"word": "engage"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "werden",
"sense_index": "16",
"word": "werden"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "werden",
"sense_index": "16",
"word": "become"
}
],
"word": "marr"
}
Download raw JSONL data for marr meaning in Albanisch (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Albanisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.