"𐰏𐰼𐰇" meaning in Old Turkic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*-gerü",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *-gerü",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*-gerü"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *-gerü",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "-kʾrw",
        "tr": "-gerü"
      },
      "expansion": "Old Uyghur -kʾrw (-gerü)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "ـكرو",
        "tr": "-gerü"
      },
      "expansion": "Karakhanid ـكرو (-gerü)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *-gerü. Cognate with Old Uyghur -kʾrw (-gerü), Karakhanid ـكرو (-gerü).",
  "forms": [
    {
      "form": "-gerü",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "suffix",
        "cat2": "inflectional suffixes",
        "tr": "-gerü"
      },
      "expansion": "𐰏𐰼𐰇 (-gerü)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Turkic",
  "lang_code": "otk",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "northward",
          "roman": "yïrɣaru",
          "word": "𐰘𐰃𐰺𐰍𐰺𐰆"
        },
        {
          "english": "southward",
          "roman": "bérgerü",
          "word": "𐰋𐰃𐰼𐰏𐰼𐰇"
        },
        {
          "english": "forward, eastward",
          "roman": "ilgerü",
          "word": "𐰃𐰠𐰏𐰠𐰇"
        },
        {
          "english": "backward, westward",
          "roman": "qurɣaru",
          "word": "𐰸𐰆𐰺𐰍𐰺𐰆"
        },
        {
          "english": "backward",
          "roman": "kérü",
          "word": "𐰚𐰃𐰼𐰇"
        },
        {
          "english": "upward",
          "roman": "yügerü",
          "word": "𐰘𐰇𐰏𐰼𐰇"
        },
        {
          "english": "upward",
          "roman": "yokɣaru",
          "word": "𐰖𐰸𐰺𐰆"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "𐱃 (at, “horse”) + 𐰏𐰼𐰇 (gr²ü) → 𐱃𐰍𐰺𐰆 (atɣaru, “toward the horse”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms the allative case"
      ],
      "id": "en-𐰏𐰼𐰇-otk-suffix-eCBWn65q",
      "links": [
        [
          "allative case",
          "allative case"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "accusative case",
          "roman": "-g",
          "word": "𐰏"
        },
        {
          "english": "genitive case",
          "roman": "-niŋ",
          "word": "𐰤𐰭"
        },
        {
          "english": "dative-locative case",
          "roman": "-ke",
          "word": "𐰚𐰀"
        },
        {
          "english": "locative-ablative case",
          "roman": "-de",
          "word": "𐰓𐰀"
        },
        {
          "english": "ablative case",
          "roman": "-din",
          "word": "𐰓𐰤"
        },
        {
          "english": "equative case",
          "roman": "-če",
          "word": "𐰲𐰀"
        },
        {
          "english": "instrumental case",
          "roman": "-in",
          "word": "𐰤"
        },
        {
          "english": "comitative case",
          "roman": "-ligü",
          "word": "𐰠𐰏𐰇"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "-ɣaru",
          "word": "𐰍𐰺𐰆-"
        },
        {
          "roman": "-ŋerü",
          "word": "𐰭𐰼𐰇-"
        },
        {
          "roman": "-ŋaru",
          "word": "𐰭𐰺𐰆-"
        },
        {
          "roman": "-erü",
          "word": "𐰼𐰇-"
        },
        {
          "roman": "-aru",
          "word": "𐰺𐰆-"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "𐰏𐰼𐰇"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "northward",
      "roman": "yïrɣaru",
      "word": "𐰘𐰃𐰺𐰍𐰺𐰆"
    },
    {
      "english": "southward",
      "roman": "bérgerü",
      "word": "𐰋𐰃𐰼𐰏𐰼𐰇"
    },
    {
      "english": "forward, eastward",
      "roman": "ilgerü",
      "word": "𐰃𐰠𐰏𐰠𐰇"
    },
    {
      "english": "backward, westward",
      "roman": "qurɣaru",
      "word": "𐰸𐰆𐰺𐰍𐰺𐰆"
    },
    {
      "english": "backward",
      "roman": "kérü",
      "word": "𐰚𐰃𐰼𐰇"
    },
    {
      "english": "upward",
      "roman": "yügerü",
      "word": "𐰘𐰇𐰏𐰼𐰇"
    },
    {
      "english": "upward",
      "roman": "yokɣaru",
      "word": "𐰖𐰸𐰺𐰆"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*-gerü",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *-gerü",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*-gerü"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *-gerü",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "-kʾrw",
        "tr": "-gerü"
      },
      "expansion": "Old Uyghur -kʾrw (-gerü)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "ـكرو",
        "tr": "-gerü"
      },
      "expansion": "Karakhanid ـكرو (-gerü)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *-gerü. Cognate with Old Uyghur -kʾrw (-gerü), Karakhanid ـكرو (-gerü).",
  "forms": [
    {
      "form": "-gerü",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "suffix",
        "cat2": "inflectional suffixes",
        "tr": "-gerü"
      },
      "expansion": "𐰏𐰼𐰇 (-gerü)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Turkic",
  "lang_code": "otk",
  "pos": "suffix",
  "related": [
    {
      "english": "accusative case",
      "roman": "-g",
      "word": "𐰏"
    },
    {
      "english": "genitive case",
      "roman": "-niŋ",
      "word": "𐰤𐰭"
    },
    {
      "english": "dative-locative case",
      "roman": "-ke",
      "word": "𐰚𐰀"
    },
    {
      "english": "locative-ablative case",
      "roman": "-de",
      "word": "𐰓𐰀"
    },
    {
      "english": "ablative case",
      "roman": "-din",
      "word": "𐰓𐰤"
    },
    {
      "english": "equative case",
      "roman": "-če",
      "word": "𐰲𐰀"
    },
    {
      "english": "instrumental case",
      "roman": "-in",
      "word": "𐰤"
    },
    {
      "english": "comitative case",
      "roman": "-ligü",
      "word": "𐰠𐰏𐰇"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Turkic entries with incorrect language header",
        "Old Turkic inflectional suffixes",
        "Old Turkic lemmas",
        "Old Turkic suffixes",
        "Old Turkic terms derived from Proto-Turkic",
        "Old Turkic terms inherited from Proto-Turkic",
        "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "𐱃 (at, “horse”) + 𐰏𐰼𐰇 (gr²ü) → 𐱃𐰍𐰺𐰆 (atɣaru, “toward the horse”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms the allative case"
      ],
      "links": [
        [
          "allative case",
          "allative case"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "-ɣaru",
      "word": "𐰍𐰺𐰆-"
    },
    {
      "roman": "-ŋerü",
      "word": "𐰭𐰼𐰇-"
    },
    {
      "roman": "-ŋaru",
      "word": "𐰭𐰺𐰆-"
    },
    {
      "roman": "-erü",
      "word": "𐰼𐰇-"
    },
    {
      "roman": "-aru",
      "word": "𐰺𐰆-"
    }
  ],
  "word": "𐰏𐰼𐰇"
}