"𐰋𐰃𐰼𐰏𐰼𐰇" meaning in Old Turkic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bẹrü",
        "4": "",
        "5": "hitherward",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bẹrü (“hitherward”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bẹrü",
        "t": "hitherward"
      },
      "expansion": "Derived from Proto-Turkic *bẹrü (“hitherward”)",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰋𐰼𐰇",
        "3": "𐰏𐰼𐰇",
        "nocat": "1",
        "t1": "hitherward",
        "tr1": "bérü",
        "tr2": "-gerü"
      },
      "expansion": "𐰋𐰼𐰇 (bérü, “hitherward”) + 𐰏𐰼𐰇 (-gerü)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "beri"
      },
      "expansion": "Turkish beri",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Proto-Turkic *bẹrü (“hitherward”), equivalent to 𐰋𐰼𐰇 (bérü, “hitherward”) + 𐰏𐰼𐰇 (-gerü). Cognate with Turkish beri.",
  "forms": [
    {
      "form": "bérgerü",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "adverb",
        "tr": "bérgerü"
      },
      "expansion": "𐰋𐰃𐰼𐰏𐰼𐰇 (bérgerü)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Turkic",
  "lang_code": "otk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic terms suffixed with 𐰏𐰼𐰇",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "otk",
          "name": "Compass points",
          "orig": "otk:Compass points",
          "parents": [
            "Directions",
            "Navigation",
            "Nature",
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Eastwards, to the sunrise, southwards to the midday, westwards as far as the sunset, and northwards to the midnight...",
          "ref": "8th century CE, Kültegin Inscription, S2",
          "roman": "ilgerü:kün:toɣsïqqa:bérgerü:kün:ortasïŋaru:qurɣaru:kün:batsïqïŋa:yïrɣaru:tün:ortasïŋaru",
          "text": "𐰃𐰠𐰏𐰼𐰇:𐰚𐰇𐰤:𐱃𐰆𐰍𐰽𐰴𐰀:𐰋𐰃𐰼𐰏𐰼𐰇:𐰚𐰇𐰤:𐰆𐰺𐱃𐰆𐰾𐰃𐰭𐰺𐰆:𐰸𐰆𐰺𐰃𐰍𐰺𐰆:𐰚𐰇𐰤:𐰉𐱃𐰾𐰶𐰃𐰭𐰀:𐰘𐰃𐰺𐰍𐰺𐰆:𐱅𐰇𐰤:𐰆𐰺𐱃𐰆𐰾𐰃𐰭𐰺𐰆",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "south, southward"
      ],
      "id": "en-𐰋𐰃𐰼𐰏𐰼𐰇-otk-adv-lgiFXQvS",
      "links": [
        [
          "south",
          "south"
        ],
        [
          "southward",
          "southward"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "hitherward",
          "roman": "bérü",
          "word": "𐰋𐰼𐰇"
        },
        {
          "english": "southward",
          "roman": "bérdin",
          "word": "𐰋𐰼𐰓𐰤"
        },
        {
          "english": "southward",
          "roman": "bérye",
          "word": "𐰋𐰼𐰘𐰀"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "𐰋𐰃𐰼𐰏𐰼𐰇"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bẹrü",
        "4": "",
        "5": "hitherward",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bẹrü (“hitherward”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bẹrü",
        "t": "hitherward"
      },
      "expansion": "Derived from Proto-Turkic *bẹrü (“hitherward”)",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰋𐰼𐰇",
        "3": "𐰏𐰼𐰇",
        "nocat": "1",
        "t1": "hitherward",
        "tr1": "bérü",
        "tr2": "-gerü"
      },
      "expansion": "𐰋𐰼𐰇 (bérü, “hitherward”) + 𐰏𐰼𐰇 (-gerü)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "beri"
      },
      "expansion": "Turkish beri",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Proto-Turkic *bẹrü (“hitherward”), equivalent to 𐰋𐰼𐰇 (bérü, “hitherward”) + 𐰏𐰼𐰇 (-gerü). Cognate with Turkish beri.",
  "forms": [
    {
      "form": "bérgerü",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "adverb",
        "tr": "bérgerü"
      },
      "expansion": "𐰋𐰃𐰼𐰏𐰼𐰇 (bérgerü)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Turkic",
  "lang_code": "otk",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "english": "hitherward",
      "roman": "bérü",
      "word": "𐰋𐰼𐰇"
    },
    {
      "english": "southward",
      "roman": "bérdin",
      "word": "𐰋𐰼𐰓𐰤"
    },
    {
      "english": "southward",
      "roman": "bérye",
      "word": "𐰋𐰼𐰘𐰀"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Turkic adverbs",
        "Old Turkic entries with incorrect language header",
        "Old Turkic entries with language name categories using raw markup",
        "Old Turkic lemmas",
        "Old Turkic terms derived from Proto-Turkic",
        "Old Turkic terms suffixed with 𐰏𐰼𐰇",
        "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Old Turkic terms with quotations",
        "otk:Compass points"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Eastwards, to the sunrise, southwards to the midday, westwards as far as the sunset, and northwards to the midnight...",
          "ref": "8th century CE, Kültegin Inscription, S2",
          "roman": "ilgerü:kün:toɣsïqqa:bérgerü:kün:ortasïŋaru:qurɣaru:kün:batsïqïŋa:yïrɣaru:tün:ortasïŋaru",
          "text": "𐰃𐰠𐰏𐰼𐰇:𐰚𐰇𐰤:𐱃𐰆𐰍𐰽𐰴𐰀:𐰋𐰃𐰼𐰏𐰼𐰇:𐰚𐰇𐰤:𐰆𐰺𐱃𐰆𐰾𐰃𐰭𐰺𐰆:𐰸𐰆𐰺𐰃𐰍𐰺𐰆:𐰚𐰇𐰤:𐰉𐱃𐰾𐰶𐰃𐰭𐰀:𐰘𐰃𐰺𐰍𐰺𐰆:𐱅𐰇𐰤:𐰆𐰺𐱃𐰆𐰾𐰃𐰭𐰺𐰆",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "south, southward"
      ],
      "links": [
        [
          "south",
          "south"
        ],
        [
          "southward",
          "southward"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "𐰋𐰃𐰼𐰏𐰼𐰇"
}