Wiktionary data extraction errors and warnings

The tag "nobase" in the gender specification "nobase" is not valid. See [[Module:gender and number]] for a list of valid tags. - LUA error in #invoke('sem-arb-headword', 'show', '集合名詞', 'lang=ary')

Return to 'Lua Errors'

LUA error in #invoke('sem-arb-headword', 'show', '集合名詞', 'lang=ary') parent ('Template:Ary-coll-noun', {'head': 'تُفَّاح', 'head2': 'تِفَّاح', 'tr': 'tuffāḥ', 'tr2': 'teffāḥ', 'sing': 'تُفَّاحَة', 'singtr': 'tuffāḥa', 'sing2': 'تِفَّاحَة', 'sing2tr': 'teffāḥa', 'pl': 'تُفَّاحَات', 'pltr': 'tuffāḥāt', 'pl2': 'تِفَّاحَات', 'pl2tr': 'teffāḥāt'})

تفاح (摩洛哥阿拉伯語 名词) LUA error in #invoke('sem-arb-headword', 'show', '集合名詞', 'lang=ary') parent ('Template:Ary-coll-noun', {'head': 'تُفَّاح', 'head2': 'تِفَّاح', 'tr': 'tuffāḥ', 'tr2': 'teffāḥ', 'sing': 'تُفَّاحَة', 'singtr': 'tuffāḥa', 'sing2': 'تِفَّاحَة', 'sing2tr': 'teffāḥa', 'pl': 'تُفَّاحَات', 'pltr': 'tuffāḥāt', 'pl2': 'تِفَّاحَات', 'pl2tr': 'teffāḥāt'}) 

[string "Module:gender and number"]:180: The tag "nobase" in the gender specification "nobase" is not valid. See [[Module:gender and number]] for a list of valid tags.
Path: تفاح > Template:ary-coll-noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('sem-arb-headword', 'show', '集合名詞', 'lang=ary') parent ('Template:Ary-coll-noun', {'head': 'جبُن', 'tr': 'jbun', 'head2': 'جبَن', 'tr2': 'jban', 'sing': 'جُبنة', 'singtr': 'jubna', 'sing2': 'جبنة', 'sing2tr': 'jabna', 'pauc': 'جُبنات', 'pauctr': 'jubnāt', 'pauc2': 'جَبنات', 'pauc2tr': 'jabnāt', 'pl': 'جبان', 'pltr': 'jbān'})

جبن (摩洛哥阿拉伯語 名词) LUA error in #invoke('sem-arb-headword', 'show', '集合名詞', 'lang=ary') parent ('Template:Ary-coll-noun', {'head': 'جبُن', 'tr': 'jbun', 'head2': 'جبَن', 'tr2': 'jban', 'sing': 'جُبنة', 'singtr': 'jubna', 'sing2': 'جبنة', 'sing2tr': 'jabna', 'pauc': 'جُبنات', 'pauctr': 'jubnāt', 'pauc2': 'جَبنات', 'pauc2tr': 'jabnāt', 'pl': 'جبان', 'pltr': 'jbān'}) 

[string "Module:gender and number"]:180: The tag "nobase" in the gender specification "nobase" is not valid. See [[Module:gender and number]] for a list of valid tags.
Path: جبن > Template:ary-coll-noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('sem-arb-headword', 'show', '集合名詞', 'lang=ary') parent ('Template:Ary-coll-noun', {'tr': 'būʕwīd', 'sing': 'بوعويدة', 'singtr': 'būʕwīda', 'pl': 'بوعويدات', 'pltr': 'būʕwīdāt'})

بوعويد (摩洛哥阿拉伯語 名词) LUA error in #invoke('sem-arb-headword', 'show', '集合名詞', 'lang=ary') parent ('Template:Ary-coll-noun', {'tr': 'būʕwīd', 'sing': 'بوعويدة', 'singtr': 'būʕwīda', 'pl': 'بوعويدات', 'pltr': 'būʕwīdāt'}) 

[string "Module:gender and number"]:180: The tag "nobase" in the gender specification "nobase" is not valid. See [[Module:gender and number]] for a list of valid tags.
Path: بوعويد > Template:ary-coll-noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('sem-arb-headword', 'show', '集合名詞', 'lang=ary') parent ('Template:Ary-coll-noun', {'tr': 'jallīj', 'sing': 'جليجة', 'singtr': 'jallīja', 'pl': 'جليجات', 'pltr': 'jallījāt'})

جليج (摩洛哥阿拉伯語 名詞) LUA error in #invoke('sem-arb-headword', 'show', '集合名詞', 'lang=ary') parent ('Template:Ary-coll-noun', {'tr': 'jallīj', 'sing': 'جليجة', 'singtr': 'jallīja', 'pl': 'جليجات', 'pltr': 'jallījāt'}) 

[string "Module:gender and number"]:180: The tag "nobase" in the gender specification "nobase" is not valid. See [[Module:gender and number]] for a list of valid tags.
Path: جليج > Template:ary-coll-noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('sem-arb-headword', 'show', '集合名詞', 'lang=ary') parent ('Template:Ary-coll-noun', {'tr': 'zallīj', 'sing': 'زليجة', 'singtr': 'zallīja', 'pl': 'زليجات', 'pltr': 'zallījāt'})

زليج (摩洛哥阿拉伯語 名詞) LUA error in #invoke('sem-arb-headword', 'show', '集合名詞', 'lang=ary') parent ('Template:Ary-coll-noun', {'tr': 'zallīj', 'sing': 'زليجة', 'singtr': 'zallīja', 'pl': 'زليجات', 'pltr': 'zallījāt'}) 

[string "Module:gender and number"]:180: The tag "nobase" in the gender specification "nobase" is not valid. See [[Module:gender and number]] for a list of valid tags.
Path: زليج > Template:ary-coll-noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('sem-arb-headword', 'show', '集合名詞', 'lang=ary') parent ('Template:Ary-coll-noun', {'tr': 'šuklāṭ', 'sing': 'شكلاطة', 'singtr': 'šuklāṭa', 'pl': 'شكلاطات', 'pltr': 'šuklāṭāt'})

شكلاط (摩洛哥阿拉伯語 名詞) LUA error in #invoke('sem-arb-headword', 'show', '集合名詞', 'lang=ary') parent ('Template:Ary-coll-noun', {'tr': 'šuklāṭ', 'sing': 'شكلاطة', 'singtr': 'šuklāṭa', 'pl': 'شكلاطات', 'pltr': 'šuklāṭāt'}) 

[string "Module:gender and number"]:180: The tag "nobase" in the gender specification "nobase" is not valid. See [[Module:gender and number]] for a list of valid tags.
Path: شكلاط > Template:ary-coll-noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('sem-arb-headword', 'show', '集合名詞', 'lang=ary') parent ('Template:Ary-coll-noun', {'tr': 'ḥdīd', 'sing': 'حديدة', 'singtr': 'ḥdīda', 'pauc': 'حديدات', 'pauctr': 'ḥdīdāt', 'pl': 'حدايد', 'pltr': 'ḥdāyid'})

حديد (摩洛哥阿拉伯語 名词) LUA error in #invoke('sem-arb-headword', 'show', '集合名詞', 'lang=ary') parent ('Template:Ary-coll-noun', {'tr': 'ḥdīd', 'sing': 'حديدة', 'singtr': 'ḥdīda', 'pauc': 'حديدات', 'pauctr': 'ḥdīdāt', 'pl': 'حدايد', 'pltr': 'ḥdāyid'}) 

[string "Module:gender and number"]:180: The tag "nobase" in the gender specification "nobase" is not valid. See [[Module:gender and number]] for a list of valid tags.
Path: حديد > Template:ary-coll-noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('sem-arb-headword', 'show', '集合名詞', 'lang=ary') parent ('Template:Ary-coll-noun', {'tr': 'ḥāmiḍ', 'sing': 'حامضة', 'singtr': 'ḥāmḍa', 'pl': 'حامضات', 'pltr': 'ḥāmḍāt'})

حامض (摩洛哥阿拉伯語 名詞) LUA error in #invoke('sem-arb-headword', 'show', '集合名詞', 'lang=ary') parent ('Template:Ary-coll-noun', {'tr': 'ḥāmiḍ', 'sing': 'حامضة', 'singtr': 'ḥāmḍa', 'pl': 'حامضات', 'pltr': 'ḥāmḍāt'}) 

[string "Module:gender and number"]:180: The tag "nobase" in the gender specification "nobase" is not valid. See [[Module:gender and number]] for a list of valid tags.
Path: حامض > Template:ary-coll-noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('sem-arb-headword', 'show', '集合名詞', 'lang=ary') parent ('Template:Ary-coll-noun', {'tr': 'ḵubz', 'sing': 'خبزة', 'singtr': 'ḵubza', 'pl': 'خبزات', 'pltr': 'ḵubzāt'})

خبز (摩洛哥阿拉伯語 名词) LUA error in #invoke('sem-arb-headword', 'show', '集合名詞', 'lang=ary') parent ('Template:Ary-coll-noun', {'tr': 'ḵubz', 'sing': 'خبزة', 'singtr': 'ḵubza', 'pl': 'خبزات', 'pltr': 'ḵubzāt'}) 

[string "Module:gender and number"]:180: The tag "nobase" in the gender specification "nobase" is not valid. See [[Module:gender and number]] for a list of valid tags.
Path: خبز > Template:ary-coll-noun > #invoke > #invoke

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.