See verst on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 計量單位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 верста́ (verstá)，部分經由德語 Werst、法語 verste。",
"forms": [
{
"form": "versts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1849, \"The Observatory at Pulkowa\" The North American Review Volume 0069 Issue 144 (July 1849):",
"text": "|The hill Pulkowa, twelve miles (seventeen wersts) south of Admiralty Palace in St. Petersburg, […]"
},
{
"ref": "1918, Aylmer and Louise Maude, 譯者 Leo Tolstoy, Anna Karenina, Oxford, 出版於 1998，頁號 604:",
"text": "‘Is it much further, Michael?’ she asked the clerk, to dispel the thoughts that frightened her. ‘They say it's seven versts from this village.’"
},
{
"ref": "1988, Anthony Burgess, Any Old Iron:",
"text": "You have to tramp three or four versts to get to the exhibition of war loot, past Fabergé eggs and the Impressionists."
}
],
"glosses": [
"俄里"
],
"id": "zh-verst-en-noun-261aCavQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɜːst/"
},
{
"ipa": "/vɝst/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-versed.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-versed.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-versed.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-versed.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-versed.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (南英格蘭)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-versed.wav"
},
{
"homophone": "versed"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "versta"
},
{
"word": "verste"
},
{
"word": "werst"
}
],
"word": "verst"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語形容詞最高級",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ver"
}
],
"glosses": [
"ver的最高級"
],
"id": "zh-verst-nl-adj-FKWZJsJL",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-verst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-verst.ogg/Nl-verst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-verst.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "verst"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語形容詞最高級",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vers"
}
],
"glosses": [
"vers的最高級"
],
"id": "zh-verst-nl-adj-x2NQ41Fs",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-verst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-verst.ogg/Nl-verst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-verst.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "verst"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法羅語adverb最高級",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "illa"
}
],
"glosses": [
"最糟糕地，illa的最高級"
],
"id": "zh-verst-fo-adv-jbG6YkvD",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɛst]"
}
],
"word": "verst"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冰島語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冰島語adverb最高級",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "illa"
}
],
"glosses": [
"最糟糕地，illa的最高級"
],
"id": "zh-verst-is-adv-jbG6YkvD",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "verst"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"第一"
],
"id": "zh-verst-enm-noun-Q3aDqoMz"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vondest"
}
],
"word": "verst"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"第一的"
],
"id": "zh-verst-enm-adj-98dGTte-"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vondest"
}
],
"word": "verst"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"第一地"
],
"id": "zh-verst-enm-adv-xpbxhXCp"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vondest"
}
],
"word": "verst"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語形容詞最高級",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古諾爾斯語的書面挪威語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古諾爾斯語 verstr。",
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vond"
}
],
"glosses": [
"vond 的不定單數最高級：最糟糕地"
],
"id": "zh-verst-nb-adj-2r7ahiJ4",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ille"
}
],
"glosses": [
"ille 的不定單數最高級：最糟糕地"
],
"id": "zh-verst-nb-adj-cJ9fog0R",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ond"
}
],
"glosses": [
"ond 的不定單數最高級：最糟糕地"
],
"id": "zh-verst-nb-adj-1F7Uxo1T",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʋɛ̝ʂːʈ]"
}
],
"word": "verst"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自古諾爾斯語 verst。",
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"最糟糕地"
],
"id": "zh-verst-nn-adv-G2LYuYjk"
}
],
"word": "verst"
}
{
"categories": [
"中古英語名詞",
"中古英語詞元",
"有7個詞條的頁面"
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"第一"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vondest"
}
],
"word": "verst"
}
{
"categories": [
"中古英語形容詞",
"中古英語詞元",
"有7個詞條的頁面"
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"第一的"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vondest"
}
],
"word": "verst"
}
{
"categories": [
"中古英語副詞",
"中古英語詞元",
"有7個詞條的頁面"
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"第一地"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vondest"
}
],
"word": "verst"
}
{
"categories": [
"冰島語副詞",
"冰島語詞元",
"有7個詞條的頁面"
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"superlative of/without nocat",
"冰島語adverb最高級"
],
"form_of": [
{
"word": "illa"
}
],
"glosses": [
"最糟糕地，illa的最高級"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "verst"
}
{
"categories": [
"新挪威語副詞",
"新挪威語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的新挪威語詞"
],
"etymology_text": "來自古諾爾斯語 verst。",
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"最糟糕地"
]
}
],
"word": "verst"
}
{
"categories": [
"書面挪威語形容詞最高級",
"書面挪威語非詞元形式",
"有7個詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"源自古諾爾斯語的書面挪威語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古諾爾斯語 verstr。",
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "vond"
}
],
"glosses": [
"vond 的不定單數最高級：最糟糕地"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ille"
}
],
"glosses": [
"ille 的不定單數最高級：最糟糕地"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "ond"
}
],
"glosses": [
"ond 的不定單數最高級：最糟糕地"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʋɛ̝ʂːʈ]"
}
],
"word": "verst"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"法羅語副詞",
"法羅語詞元"
],
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"superlative of/without nocat",
"法羅語adverb最高級"
],
"form_of": [
{
"word": "illa"
}
],
"glosses": [
"最糟糕地，illa的最高級"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɛst]"
}
],
"word": "verst"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"派生自俄語的英語詞",
"派生自德語的英語詞",
"派生自法語的英語詞",
"源自俄語的英語借詞",
"英語 計量單位",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "借自俄語 верста́ (verstá)，部分經由德語 Werst、法語 verste。",
"forms": [
{
"form": "versts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1849, \"The Observatory at Pulkowa\" The North American Review Volume 0069 Issue 144 (July 1849):",
"text": "|The hill Pulkowa, twelve miles (seventeen wersts) south of Admiralty Palace in St. Petersburg, […]"
},
{
"ref": "1918, Aylmer and Louise Maude, 譯者 Leo Tolstoy, Anna Karenina, Oxford, 出版於 1998，頁號 604:",
"text": "‘Is it much further, Michael?’ she asked the clerk, to dispel the thoughts that frightened her. ‘They say it's seven versts from this village.’"
},
{
"ref": "1988, Anthony Burgess, Any Old Iron:",
"text": "You have to tramp three or four versts to get to the exhibition of war loot, past Fabergé eggs and the Impressionists."
}
],
"glosses": [
"俄里"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɜːst/"
},
{
"ipa": "/vɝst/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-versed.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-versed.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-versed.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-versed.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-versed.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (南英格蘭)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-versed.wav"
},
{
"homophone": "versed"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "versta"
},
{
"word": "verste"
},
{
"word": "werst"
}
],
"word": "verst"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"荷蘭語形容詞變格形",
"荷蘭語非詞元形式"
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"superlative of/without nocat",
"荷蘭語形容詞最高級"
],
"form_of": [
{
"word": "ver"
}
],
"glosses": [
"ver的最高級"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-verst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-verst.ogg/Nl-verst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-verst.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "verst"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"荷蘭語形容詞變格形",
"荷蘭語非詞元形式"
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"superlative of/without nocat",
"荷蘭語形容詞最高級"
],
"form_of": [
{
"word": "vers"
}
],
"glosses": [
"vers的最高級"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-verst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-verst.ogg/Nl-verst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-verst.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "verst"
}
Download raw JSONL data for verst meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.