"val" meaning in All languages combined

See val on Wiktionary

Noun [冰岛语]

IPA: /vaːl/ Forms: vals [genitive singular], völ [nominative plural]
  1. 选择,挑选
    Sense id: zh-val-is-noun-6lSichwU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: náttúruval, kynbundið val

Noun [加利西亚语]

Forms: vales [plural]
  1. 山谷
    Sense id: zh-val-gl-noun-Ipc2zmE9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [加泰罗尼亚语]

  1. valer 的屈折:
    第三人稱單數現在時直陳式
    Tags: form-of Form of: valer
    Sense id: zh-val-ca-verb-dlt27HGj
  2. valer 的屈折:
    第二人稱單數命令式
    Tags: form-of Form of: valer
    Sense id: zh-val-ca-verb-C0ltpmCt

Noun [古高地德语]

  1. 下落
    Sense id: zh-val-goh-noun-O3Ov2clQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [塞尔维亚-克罗地亚语]

IPA: /ʋâːl/ Forms: ва̑л
Etymology: :< 原始斯拉夫语 *valъ < 原始印欧语 *wel(H)- (“转,滚”)。
  1. 波,波浪
    Sense id: zh-val-sh-noun-5DIBkqJ6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tȁlās

Noun [意大利语]

  1. valle的省尾形 Tags: form-of Form of: valle
    Sense id: zh-val-it-noun-WF4IJTZC Categories (other): 意大利語省尾形

Noun [挪威语]

Etymology: :< 古諾爾斯語 vaðill (“浅水”)。
  1. 小湾,水湾
    Sense id: zh-val-no-noun-I5cP6qLr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [挪威语]

Etymology: :< 古諾爾斯語 valr。
  1. 战场
    Sense id: zh-val-no-noun-DZkEJXCz Topics: poetry
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [捷克语]

  1. 堡垒,壁垒
    Sense id: zh-val-cs-noun-XXyFX6EI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [新挪威语]

Forms: valet [definite singular], val [indefinite plural], vala [definite plural]
Etymology: :< 古諾爾斯語 val。
  1. 选择,挑选
    Sense id: zh-val-nn-verb-6lSichwU
  2. 选举
    Sense id: zh-val-nn-verb-rZMDKBXg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: røysting

Noun [法罗语]

  1. 选择,抉择
    Sense id: zh-val-fo-noun-Z3uFac-s
  2. 选举
    Sense id: zh-val-fo-noun-rZMDKBXg
  3. 性质,质量,品质
    Sense id: zh-val-fo-noun-ZhSkfS35

Noun [法语]

IPA: /val/ Forms: vaux [plural]
Etymology: :< 拉丁語 vallis。
  1. 谷,山沟,山谷
    Sense id: zh-val-fr-noun-OX2b3kcT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: vallée, VAL

Noun [瑞典语]

IPA: /sv/, /vɑːl/ Audio: Sv-val.ogg
  1. Sense id: zh-val-sv-noun-bM8poF70
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [瑞典语]

IPA: /sv/, /vɑːl/ Audio: Sv-val.ogg
  1. 选举
    Sense id: zh-val-sv-noun-rZMDKBXg
  2. 选择,挑选
    Sense id: zh-val-sv-noun-6lSichwU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [罗曼什语]

  1. 谷,山谷
    Sense id: zh-val-rm-noun-msAnBy~z
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [罗马尼亚语]

Forms: valuri [plural]
Etymology: :< 某斯拉夫语 valŭ。
  1. 波,波浪
    Sense id: zh-val-ro-noun-5DIBkqJ6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: undă

Noun [罗马尼亚语]

Forms: valuri [plural]
Etymology: :< 拉丁語 vallum (“堡垒”)。
  1. 堡垒,壁垒
    Sense id: zh-val-ro-noun-XXyFX6EI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: văl

Noun [荷兰语]

IPA: /vɑl/ Audio: Nl-val.ogg Forms: vallen [plural], valletje [neuter]
  1. 落下,下落
    Sense id: zh-val-nl-noun-HDxpowxh
  2. 陷阱,罗网
    Sense id: zh-val-nl-noun-c~bBSYPu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bouwval, naamval, regenval, sneeuwval, waterval Related terms: vallen

Verb [荷兰语]

IPA: /vɑl/ Audio: Nl-val.ogg
  1. vallen 的第一人称单数现在时直陈式形。 Tags: form-of Form of: vallen
    Sense id: zh-val-nl-verb-Hyr-EnZF Categories (other): 荷兰语动词变位形式
  2. vallen 的命令式形。 Tags: form-of Form of: vallen
    Sense id: zh-val-nl-verb-93xjjWor Categories (other): 荷兰语动词变位形式

Noun [西班牙语]

IPA: /ˈbal/, /ˈβal/ Forms: valles [plural]
  1. (lang=參數) valle的省尾形(山谷) Tags: form-of Form of: valle
    Sense id: zh-val-es-noun-qI-ix-Qi Categories (other): 使用不推薦使用的模板的頁面, 成功棄用的模板, 西班牙語省尾形
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: valle

Inflected forms

{
  "lang": "加泰罗尼亚语",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "valer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "valer 的屈折:",
        "第三人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-val-ca-verb-dlt27HGj",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "valer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "valer 的屈折:",
        "第二人稱單數命令式"
      ],
      "id": "zh-val-ca-verb-C0ltpmCt",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "捷克语",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "堡垒,壁垒"
      ],
      "id": "zh-val-cs-noun-XXyFX6EI"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匹配生成形式的nl-noun複數",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有通性的荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bouwval"
    },
    {
      "word": "naamval"
    },
    {
      "word": "regenval"
    },
    {
      "word": "sneeuwval"
    },
    {
      "word": "waterval"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vallen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valletje",
      "raw_tags": [
        "指小"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "related": [
    {
      "word": "vallen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "落下,下落"
      ],
      "id": "zh-val-nl-noun-HDxpowxh"
    },
    {
      "glosses": [
        "陷阱,罗网"
      ],
      "id": "zh-val-nl-noun-c~bBSYPu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɑl/"
    },
    {
      "audio": "Nl-val.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-val.ogg/Nl-val.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-val.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷兰语动词变位形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vallen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vallen 的第一人称单数现在时直陈式形。"
      ],
      "id": "zh-val-nl-verb-Hyr-EnZF",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷兰语动词变位形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vallen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vallen 的命令式形。"
      ],
      "id": "zh-val-nl-verb-93xjjWor",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɑl/"
    },
    {
      "audio": "Nl-val.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-val.ogg/Nl-val.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-val.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "val"
}

{
  "lang": "法罗语",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "选择,抉择"
      ],
      "id": "zh-val-fo-noun-Z3uFac-s"
    },
    {
      "glosses": [
        "选举"
      ],
      "id": "zh-val-fo-noun-rZMDKBXg"
    },
    {
      "glosses": [
        "性质,质量,品质"
      ],
      "id": "zh-val-fo-noun-ZhSkfS35"
    }
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 拉丁語 vallis。",
  "forms": [
    {
      "form": "vaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "related": [
    {
      "word": "vallée"
    },
    {
      "word": "VAL"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "谷,山沟,山谷"
      ],
      "id": "zh-val-fr-noun-OX2b3kcT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/val/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的加利西亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亚语",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "山谷"
      ],
      "id": "zh-val-gl-noun-Ipc2zmE9"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "náttúruval"
    },
    {
      "word": "kynbundið val"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vals",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "völ",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰岛语",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "选择,挑选"
      ],
      "id": "zh-val-is-noun-6lSichwU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vaːl/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語省尾形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "valle"
        }
      ],
      "glosses": [
        "valle的省尾形"
      ],
      "id": "zh-val-it-noun-WF4IJTZC",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 古諾爾斯語 vaðill (“浅水”)。",
  "lang": "挪威语",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小湾,水湾"
      ],
      "id": "zh-val-no-noun-I5cP6qLr"
    }
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 古諾爾斯語 valr。",
  "lang": "挪威语",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "战场"
      ],
      "id": "zh-val-no-noun-DZkEJXCz",
      "topics": [
        "poetry"
      ]
    }
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 古諾爾斯語 val。",
  "forms": [
    {
      "form": "valet",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "val",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vala",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威语",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "选择,挑选"
      ],
      "id": "zh-val-nn-verb-6lSichwU"
    },
    {
      "glosses": [
        "选举"
      ],
      "id": "zh-val-nn-verb-rZMDKBXg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "røysting"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古高地德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古高地德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古高地德語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "古高地德语",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "下落"
      ],
      "id": "zh-val-goh-noun-O3Ov2clQ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 某斯拉夫语 valŭ。",
  "forms": [
    {
      "form": "valuri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "罗马尼亚语",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "波,波浪"
      ],
      "id": "zh-val-ro-noun-5DIBkqJ6"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "undă"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 拉丁語 vallum (“堡垒”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "valuri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "罗马尼亚语",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "related": [
    {
      "word": "văl"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "堡垒,壁垒"
      ],
      "id": "zh-val-ro-noun-XXyFX6EI"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅曼什語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅曼什語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅曼什語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "罗曼什语",
  "lang_code": "rm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "谷,山谷"
      ],
      "id": "zh-val-rm-noun-msAnBy~z"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 原始斯拉夫语 *valъ < 原始印欧语 *wel(H)- (“转,滚”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ва̑л",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "波,波浪"
      ],
      "id": "zh-val-sh-noun-5DIBkqJ6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋâːl/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tȁlās"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "valles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "使用不推薦使用的模板的頁面",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "成功棄用的模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語省尾形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "valle"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(lang=參數) valle的省尾形(山谷)"
      ],
      "id": "zh-val-es-noun-qI-ix-Qi",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbal/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈβal/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "valle"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞條性別請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "raw_tags": [
    "?"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鲸"
      ],
      "id": "zh-val-sv-noun-bM8poF70"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sv/"
    },
    {
      "ipa": "/vɑːl/"
    },
    {
      "audio": "Sv-val.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Sv-val.ogg/Sv-val.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-val.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞條性別請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "raw_tags": [
    "?"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "选举"
      ],
      "id": "zh-val-sv-noun-rZMDKBXg"
    },
    {
      "glosses": [
        "选择,挑选"
      ],
      "id": "zh-val-sv-noun-6lSichwU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sv/"
    },
    {
      "ipa": "/vɑːl/"
    },
    {
      "audio": "Sv-val.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Sv-val.ogg/Sv-val.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-val.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "val"
}
{
  "categories": [
    "冰島語中性名詞",
    "冰島語名詞",
    "冰島語詞元",
    "有16個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "náttúruval"
    },
    {
      "word": "kynbundið val"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vals",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "völ",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰岛语",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "选择,挑选"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vaːl/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    "加利西亞語可數名詞",
    "加利西亞語名詞",
    "加利西亞語詞元",
    "加利西亞語陽性名詞",
    "有16個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的加利西亞語名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亚语",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "山谷"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "lang": "加泰罗尼亚语",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "valer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "valer 的屈折:",
        "第三人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "valer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "valer 的屈折:",
        "第二人稱單數命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    "古高地德語名詞",
    "古高地德語詞元",
    "古高地德語陽性名詞",
    "有16個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "古高地德语",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "下落"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
    "有16個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": ":< 原始斯拉夫语 *valъ < 原始印欧语 *wel(H)- (“转,滚”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ва̑л",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "波,波浪"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋâːl/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tȁlās"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "意大利語省尾形"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "valle"
        }
      ],
      "glosses": [
        "valle的省尾形"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    "派生自古諾爾斯語的挪威語詞"
  ],
  "etymology_text": ":< 古諾爾斯語 vaðill (“浅水”)。",
  "lang": "挪威语",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小湾,水湾"
      ]
    }
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    "派生自古諾爾斯語的挪威語詞"
  ],
  "etymology_text": ":< 古諾爾斯語 valr。",
  "lang": "挪威语",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "战场"
      ],
      "topics": [
        "poetry"
      ]
    }
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    "捷克語名詞",
    "捷克語無生名詞",
    "捷克語詞元",
    "捷克語陽性名詞",
    "有16個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "捷克语",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "堡垒,壁垒"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語中性名詞",
    "新挪威語名詞",
    "新挪威語詞元",
    "有16個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞"
  ],
  "etymology_text": ":< 古諾爾斯語 val。",
  "forms": [
    {
      "form": "valet",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "val",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vala",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威语",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "选择,挑选"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "选举"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "røysting"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "lang": "法罗语",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "选择,抉择"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "选举"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "性质,质量,品质"
      ]
    }
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    "有16個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陽性名詞",
    "派生自拉丁語的法語詞"
  ],
  "etymology_text": ":< 拉丁語 vallis。",
  "forms": [
    {
      "form": "vaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "related": [
    {
      "word": "vallée"
    },
    {
      "word": "VAL"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "谷,山沟,山谷"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/val/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    "有16個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "瑞典語名詞",
    "瑞典語詞元",
    "瑞典語詞條性別請求"
  ],
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "raw_tags": [
    "?"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鲸"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sv/"
    },
    {
      "ipa": "/vɑːl/"
    },
    {
      "audio": "Sv-val.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Sv-val.ogg/Sv-val.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-val.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    "有16個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "瑞典語名詞",
    "瑞典語詞元",
    "瑞典語詞條性別請求"
  ],
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "raw_tags": [
    "?"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "选举"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "选择,挑选"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sv/"
    },
    {
      "ipa": "/vɑːl/"
    },
    {
      "audio": "Sv-val.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Sv-val.ogg/Sv-val.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-val.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    "有16個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "羅曼什語名詞",
    "羅曼什語詞元",
    "羅曼什語陰性名詞"
  ],
  "lang": "罗曼什语",
  "lang_code": "rm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "谷,山谷"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    "有16個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "羅馬尼亞語中性名詞",
    "羅馬尼亞語可數名詞",
    "羅馬尼亞語名詞",
    "羅馬尼亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": ":< 某斯拉夫语 valŭ。",
  "forms": [
    {
      "form": "valuri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "罗马尼亚语",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "波,波浪"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "undă"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    "有16個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
    "羅馬尼亞語中性名詞",
    "羅馬尼亞語可數名詞",
    "羅馬尼亞語名詞",
    "羅馬尼亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": ":< 拉丁語 vallum (“堡垒”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "valuri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "罗马尼亚语",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "related": [
    {
      "word": "văl"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "堡垒,壁垒"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    "匹配生成形式的nl-noun複數",
    "有16個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "有通性的荷蘭語名詞",
    "荷蘭語名詞",
    "荷蘭語詞元",
    "荷蘭語通性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bouwval"
    },
    {
      "word": "naamval"
    },
    {
      "word": "regenval"
    },
    {
      "word": "sneeuwval"
    },
    {
      "word": "waterval"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vallen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "valletje",
      "raw_tags": [
        "指小"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "related": [
    {
      "word": "vallen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "落下,下落"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "陷阱,罗网"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɑl/"
    },
    {
      "audio": "Nl-val.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-val.ogg/Nl-val.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-val.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "val"
}

{
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "荷兰语动词变位形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vallen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vallen 的第一人称单数现在时直陈式形。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "荷兰语动词变位形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vallen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vallen 的命令式形。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɑl/"
    },
    {
      "audio": "Nl-val.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-val.ogg/Nl-val.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-val.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "val"
}

{
  "categories": [
    "有16個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陽性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "valles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "使用不推薦使用的模板的頁面",
        "成功棄用的模板",
        "西班牙語省尾形"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "valle"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(lang=參數) valle的省尾形(山谷)"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbal/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈβal/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "valle"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "val"
}

Download raw JSONL data for val meaning in All languages combined (9.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('ds2-2', '\\U0010220d', 'ds-bracket=\\U001021fc')",
  "path": [
    "val",
    "Template:no-noun-infl",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "挪威语",
  "subsection": "名词",
  "title": "val",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('ip2-2', '\\U0010220f', 'ip-bracket=\\U001021fd')",
  "path": [
    "val",
    "Template:no-noun-infl",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "挪威语",
  "subsection": "名词",
  "title": "val",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('dp2-2', '\\U00102211', 'dp-bracket=\\U001021fe')",
  "path": [
    "val",
    "Template:no-noun-infl",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "挪威语",
  "subsection": "名词",
  "title": "val",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </small>",
  "path": [
    "val"
  ],
  "section": "挪威语",
  "subsection": "名词",
  "title": "val",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('ds2-2', '\\U0010220d', 'ds-bracket=\\U001021fc')",
  "path": [
    "val",
    "Template:no-noun-infl",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "挪威语",
  "subsection": "名词",
  "title": "val",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('ip2-2', '\\U0010220f', 'ip-bracket=\\U001021fd')",
  "path": [
    "val",
    "Template:no-noun-infl",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "挪威语",
  "subsection": "名词",
  "title": "val",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('dp2-2', '\\U00102211', 'dp-bracket=\\U001021fe')",
  "path": [
    "val",
    "Template:no-noun-infl",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "挪威语",
  "subsection": "名词",
  "title": "val",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </small>",
  "path": [
    "val"
  ],
  "section": "挪威语",
  "subsection": "名词",
  "title": "val",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <code> not properly closed",
  "path": [
    "val"
  ],
  "section": "西班牙语",
  "subsection": "名词",
  "title": "val",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </code>",
  "path": [
    "val"
  ],
  "section": "西班牙语",
  "subsection": "名词",
  "title": "val",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.