"papel" meaning in All languages combined

See papel on Wiktionary

Noun [中比科尔语]

Forms: papeles
Etymology: 借自西班牙語 papel (“纸”)。
  1. Sense id: zh-papel-bcl-noun-YuKvKKtK
  2. 角色,职责
    Sense id: zh-papel-bcl-noun-RtSGfT3g Categories (other): 有使用例的中比科爾語詞
  3. 文档
    Sense id: zh-papel-bcl-noun-JofM27HS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [他加禄语]

Forms: ᜉᜉᜒᜎ᜔
Etymology: 借自西班牙語 papel (“纸”),源自中世紀西班牙語,借自古加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。papiro and pabilo的同源對似詞。
  1. Sense id: zh-papel-tl-noun-YuKvKKtK
  2. 职责,角色
    Sense id: zh-papel-tl-noun-O98INc35 Categories (other): 有使用例的他加祿語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (纸): kalatas Synonyms (职责,角色): tungkulin

Noun [利莫斯卡林阿语]

Etymology: 借自西班牙語 papel (“纸张”)。
  1. Sense id: zh-papel-kmk-noun-YuKvKKtK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [加利西亚语]

Forms: papeis [plural]
Etymology: 源自古葡萄牙語 papel,借自古加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。
  1. Sense id: zh-papel-gl-noun-YuKvKKtK
  2. 文档,档案
    Sense id: zh-papel-gl-noun-Uh~I3UNd
  3. Sense id: zh-papel-gl-noun-h3iMcenX
  4. 角色,职责
    Sense id: zh-papel-gl-noun-RtSGfT3g
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [宿雾语]

Etymology: 借自西班牙語 papel,源自加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。
  1. 柔弱的,纸张一般的
    Sense id: zh-papel-ceb-adj-fDoSj06V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: papeles

Noun [宿雾语]

Etymology: 借自西班牙語 papel,源自加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。
  1. Sense id: zh-papel-ceb-noun-YuKvKKtK
  2. 角色,职责
    Sense id: zh-papel-ceb-noun-RtSGfT3g
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [宿雾语]

Etymology: 借自西班牙語 papel,源自加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。
  1. 扮演角色
    Sense id: zh-papel-ceb-verb-oyUjkobr
  2. 掺和,多管闲事
    Sense id: zh-papel-ceb-verb-KysvvwZt
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [尤加德语]

Etymology: 借自西班牙語 papel (“纸”)。
  1. Sense id: zh-papel-yog-noun-YuKvKKtK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [查瓦卡诺语]

Etymology: 源自西班牙語 papel。
  1. Sense id: zh-papel-cbk-noun-YuKvKKtK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: papeleta

Noun [班顿语]

Etymology: 源自西班牙語 papel (“纸”)。
  1. Sense id: zh-papel-bno-noun-YuKvKKtK
  2. 角色,职责
    Sense id: zh-papel-bno-noun-RtSGfT3g
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [瑞典语]

  1. 小疹子 (小于0.5 cm)
    Sense id: zh-papel-sv-noun-mVS3RuBw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [瓦瑞瓦瑞语]

IPA: /paˈpel/
Etymology: 源自西班牙語 papel (“纸”)。
  1. Sense id: zh-papel-war-noun-YuKvKKtK
  2. 职责,角色
    Sense id: zh-papel-war-noun-O98INc35 Categories (other): 有使用例的瓦瑞瓦瑞語詞
  3. 文档
    Sense id: zh-papel-war-noun-JofM27HS Categories (other): 有使用例的瓦瑞瓦瑞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [葡萄牙语]

Audio: Pt papel.ogg Forms: papéis [plural]
Etymology: 源自古葡萄牙語 papel,借自古加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。papiro (“纸莎草”) and pavio的同源對似詞。
  1. Sense id: zh-papel-pt-noun-YuKvKKtK Categories (other): 有使用例的葡萄牙語詞
  2. 书面文档
    Sense id: zh-papel-pt-noun-BX~hdJs8
  3. 钱 (尤指钞票)
    Sense id: zh-papel-pt-noun-sCrVSvD9
  4. 角色
    Sense id: zh-papel-pt-noun-xHtU6E55 Categories (other): 有使用例的葡萄牙語詞, 葡萄牙語 劇場藝術, 葡萄牙語 電影類型
  5. 角色,职责
    Sense id: zh-papel-pt-noun-RtSGfT3g Categories (other): 有使用例的葡萄牙語詞
  6. 文档,档案
    Sense id: zh-papel-pt-noun-Uh~I3UNd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (书面文档): documento Synonyms (角色): parte, personagem Synonyms (角色,职责): função Synonyms (钱 (尤指钞票)): notas

Noun [西班牙语]

Forms: papeles [plural]
Etymology: 繼承自中世紀西班牙語,借自古加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。papiro and pabilo的同源對似詞。
  1. Sense id: zh-papel-es-noun-YuKvKKtK
  2. 职责
    Sense id: zh-papel-es-noun-bVE96Q0e
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (职责): rol Related terms: papiro
Categories (other): 帶有非標準語言標題的頁面, 有14個詞條的頁面, 派生自中世紀西班牙語的西班牙語詞, 派生自古加泰羅尼亞語的西班牙語詞, 派生自古希臘語的西班牙語詞, 派生自拉丁語的西班牙語詞, 源自中世紀西班牙語的西班牙語繼承詞, 源自古加泰羅尼亞語的西班牙語借詞, 西班牙語 紙, 西班牙語可數名詞, 西班牙語同源對似詞, 西班牙語名詞, 西班牙語詞元 Hyponyms (纸): papel aluminio, papel carbón, papel de calco, papel de China, papel de fumar, papel de lija, papel de plata, papel de tornasol, papel gráfico, papel higiénico, papel maché, papel moneda, papel picado, papel pintado, papel tapiz, papel de seda, papel encerado, papel manteca, papel de cera Derived forms: avión de papel, balón de papel, blanco como el papel, cigarro de papel, flor de papel, hacer el papel, listo de papeles, morera del papel, papel albal, papel cebolla, papel de añafea, papel de caña, papel de China, papel de culebrilla, papel de envolver, papel de estaño, papel de estracilla, papel de estraza, papel de filtro, papel de hilo, papel de luto, papel de mano, papel de marca, papel de marquilla, papel de música, papel de pagos, papel de regalo, papel de seda, papel de tina, papel del Estado, papel encerado, papel mojado, papeleo, papelillo, papelito, papelón, paso de papeles, pasta de papel, perder los papeles, pisapapeles, portapapeles, sin papeles, sobre el papel, sujetapapeles

Noun [阿拉贡语]

Forms: papels [plural]
  1. Sense id: zh-papel-an-noun-YuKvKKtK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [阿斯图里亚斯语]

Forms: papeles [plural]
Etymology: 借自古加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papyrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。
  1. Sense id: zh-papel-ast-noun-YuKvKKtK
  2. 角色,职责
    Sense id: zh-papel-ast-noun-RtSGfT3g
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉貢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉貢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "papels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉贡语",
  "lang_code": "an",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ],
      "id": "zh-papel-an-noun-YuKvKKtK"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的班頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的班頓語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "班頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "班頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自西班牙語 papel (“纸”)。",
  "lang": "班顿语",
  "lang_code": "bno",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ],
      "id": "zh-papel-bno-noun-YuKvKKtK"
    },
    {
      "glosses": [
        "角色,职责"
      ],
      "id": "zh-papel-bno-noun-RtSGfT3g"
    }
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古加泰羅尼亞語的阿斯圖里亞斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的阿斯圖里亞斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的阿斯圖里亞斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古加泰羅尼亞語的阿斯圖里亞斯語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿斯圖里亞斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿斯圖里亞斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papyrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。",
  "forms": [
    {
      "form": "papeles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿斯图里亚斯语",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ],
      "id": "zh-papel-ast-noun-YuKvKKtK"
    },
    {
      "glosses": [
        "角色,职责"
      ],
      "id": "zh-papel-ast-noun-RtSGfT3g"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中比科爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中比科爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的中比科爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的中比科爾語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 papel (“纸”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "papeles",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中比科尔语",
  "lang_code": "bcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ],
      "id": "zh-papel-bcl-noun-YuKvKKtK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的中比科爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ano an papel mo sa buhay ko?",
          "translation": "你在我生命里是什么角色?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "角色,职责"
      ],
      "id": "zh-papel-bcl-noun-RtSGfT3g"
    },
    {
      "glosses": [
        "文档"
      ],
      "id": "zh-papel-bcl-noun-JofM27HS"
    }
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自加泰羅尼亞語的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的宿霧語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 papel,源自加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。",
  "lang": "宿雾语",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ],
      "id": "zh-papel-ceb-noun-YuKvKKtK"
    },
    {
      "glosses": [
        "角色,职责"
      ],
      "id": "zh-papel-ceb-noun-RtSGfT3g"
    }
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自加泰羅尼亞語的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的宿霧語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 papel,源自加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。",
  "lang": "宿雾语",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "扮演角色"
      ],
      "id": "zh-papel-ceb-verb-oyUjkobr"
    },
    {
      "glosses": [
        "掺和,多管闲事"
      ],
      "id": "zh-papel-ceb-verb-KysvvwZt"
    }
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自加泰羅尼亞語的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的宿霧語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 papel,源自加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。",
  "lang": "宿雾语",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "papeles"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "柔弱的,纸张一般的"
      ],
      "id": "zh-papel-ceb-adj-fDoSj06V",
      "raw_tags": [
        "指建筑物或材料"
      ]
    }
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "查瓦卡諾語 紙",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "查瓦卡諾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "查瓦卡諾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的查瓦卡諾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的查瓦卡諾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自西班牙語 papel。",
  "lang": "查瓦卡诺语",
  "lang_code": "cbk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "papeleta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ],
      "id": "zh-papel-cbk-noun-YuKvKKtK"
    }
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古加泰羅尼亞語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古加泰羅尼亞語的加利西亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古葡萄牙語 papel,借自古加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。",
  "forms": [
    {
      "form": "papeis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亚语",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ],
      "id": "zh-papel-gl-noun-YuKvKKtK"
    },
    {
      "glosses": [
        "文档,档案"
      ],
      "id": "zh-papel-gl-noun-Uh~I3UNd"
    },
    {
      "glosses": [
        "箔"
      ],
      "id": "zh-papel-gl-noun-h3iMcenX"
    },
    {
      "glosses": [
        "角色,职责"
      ],
      "id": "zh-papel-gl-noun-RtSGfT3g"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "利莫斯卡林阿語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "利莫斯卡林阿語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的利莫斯卡林阿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的利莫斯卡林阿語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 papel (“纸张”)。",
  "lang": "利莫斯卡林阿语",
  "lang_code": "kmk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ],
      "id": "zh-papel-kmk-noun-YuKvKKtK"
    }
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古加泰羅尼亞語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古加泰羅尼亞語的葡萄牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "奈恩加圖語",
      "lang_code": "yrl",
      "word": "papera"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古葡萄牙語 papel,借自古加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。papiro (“纸莎草”) and pavio的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "papéis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙语",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "folha de papel",
          "translation": "纸张"
        }
      ],
      "glosses": [
        "纸"
      ],
      "id": "zh-papel-pt-noun-YuKvKKtK"
    },
    {
      "glosses": [
        "书面文档"
      ],
      "id": "zh-papel-pt-noun-BX~hdJs8",
      "raw_tags": [
        "引申义"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "钱 (尤指钞票)"
      ],
      "id": "zh-papel-pt-noun-sCrVSvD9",
      "raw_tags": [
        "引申义"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語 劇場藝術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語 電影類型",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Apesar de desempenhar vários papéis memoráveis, jamais recebeu um prêmio.",
          "translation": "尽管他/她扮演了很多深入人心的角色,但他/她从来没有获奖过。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "角色"
      ],
      "id": "zh-papel-pt-noun-xHtU6E55",
      "raw_tags": [
        "劇場藝術",
        "電影類型"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "No papel de pai e de marido, fracassou miseravelmente.",
          "translation": "作为父亲和丈夫,他非常失败。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "角色,职责"
      ],
      "id": "zh-papel-pt-noun-RtSGfT3g",
      "raw_tags": [
        "引申义"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "文档,档案"
      ],
      "id": "zh-papel-pt-noun-Uh~I3UNd",
      "raw_tags": [
        "复数形式"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pt papel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Pt_papel.ogg/Pt_papel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt papel.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "书面文档",
      "word": "documento"
    },
    {
      "sense": "钱 (尤指钞票)",
      "word": "notas"
    },
    {
      "sense": "角色",
      "word": "parte"
    },
    {
      "sense": "角色",
      "word": "personagem"
    },
    {
      "sense": "角色,职责",
      "word": "função"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀西班牙語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古加泰羅尼亞語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中世紀西班牙語的西班牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古加泰羅尼亞語的西班牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語 紙",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "avión de papel"
    },
    {
      "word": "balón de papel"
    },
    {
      "word": "blanco como el papel"
    },
    {
      "word": "cigarro de papel"
    },
    {
      "word": "flor de papel"
    },
    {
      "word": "hacer el papel"
    },
    {
      "word": "listo de papeles"
    },
    {
      "word": "morera del papel"
    },
    {
      "word": "papel albal"
    },
    {
      "word": "papel cebolla"
    },
    {
      "word": "papel de añafea"
    },
    {
      "word": "papel de caña"
    },
    {
      "word": "papel de China"
    },
    {
      "word": "papel de culebrilla"
    },
    {
      "word": "papel de envolver"
    },
    {
      "word": "papel de estaño"
    },
    {
      "word": "papel de estracilla"
    },
    {
      "word": "papel de estraza"
    },
    {
      "word": "papel de filtro"
    },
    {
      "word": "papel de hilo"
    },
    {
      "word": "papel de luto"
    },
    {
      "word": "papel de mano"
    },
    {
      "word": "papel de marca"
    },
    {
      "word": "papel de marquilla"
    },
    {
      "word": "papel de música"
    },
    {
      "word": "papel de pagos"
    },
    {
      "word": "papel de regalo"
    },
    {
      "word": "papel de seda"
    },
    {
      "word": "papel de tina"
    },
    {
      "word": "papel del Estado"
    },
    {
      "word": "papel encerado"
    },
    {
      "word": "papel mojado"
    },
    {
      "word": "papeleo"
    },
    {
      "word": "papelillo"
    },
    {
      "word": "papelito"
    },
    {
      "word": "papelón"
    },
    {
      "word": "paso de papeles"
    },
    {
      "word": "pasta de papel"
    },
    {
      "word": "perder los papeles"
    },
    {
      "word": "pisapapeles"
    },
    {
      "word": "portapapeles"
    },
    {
      "word": "sin papeles"
    },
    {
      "word": "sobre el papel"
    },
    {
      "word": "sujetapapeles"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "卡維拉語",
      "lang_code": "chl",
      "word": "pepeel"
    },
    {
      "lang": "耶夸納語",
      "lang_code": "mch",
      "word": "jajeda"
    },
    {
      "lang": "Tanimuca-Retuarã",
      "lang_code": "tnc",
      "word": "ᵽaᵽera"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "papel"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中世紀西班牙語,借自古加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。papiro and pabilo的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "papeles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel aluminio"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel carbón"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel de calco"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel de China"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel de fumar"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel de lija"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel de plata"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel de tornasol"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel gráfico"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel higiénico"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel maché"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel moneda"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel picado"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel pintado"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel tapiz"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel de seda"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel encerado"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel manteca"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel de cera"
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "papiro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ],
      "id": "zh-papel-es-noun-YuKvKKtK"
    },
    {
      "glosses": [
        "职责"
      ],
      "id": "zh-papel-es-noun-bVE96Q0e"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "职责",
      "word": "rol"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小疹子 (小于0.5 cm)"
      ],
      "id": "zh-papel-sv-noun-mVS3RuBw"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "他加祿語 紙",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "他加祿語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "他加祿語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "他加祿語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀西班牙語的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古加泰羅尼亞語的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的他加祿語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "缺少貝貝因文詞條的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 papel (“纸”),源自中世紀西班牙語,借自古加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。papiro and pabilo的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜉᜉᜒᜎ᜔",
      "raw_tags": [
        "貝貝因文寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "他加禄语",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ],
      "id": "zh-papel-tl-noun-YuKvKKtK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的他加祿語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ano ang papel mo sa lipunan?",
          "translation": "你在社会中扮演什么角色?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "职责,角色"
      ],
      "id": "zh-papel-tl-noun-O98INc35"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "纸",
      "word": "kalatas"
    },
    {
      "sense": "职责,角色",
      "word": "tungkulin"
    }
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的瓦瑞瓦瑞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的瓦瑞瓦瑞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瓦瑞瓦瑞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瓦瑞瓦瑞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自西班牙語 papel (“纸”)。",
  "lang": "瓦瑞瓦瑞语",
  "lang_code": "war",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ],
      "id": "zh-papel-war-noun-YuKvKKtK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的瓦瑞瓦瑞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ano an imong papel ha akong kinabuhi?",
          "translation": "你在我的生命中是什么角色?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "职责,角色"
      ],
      "id": "zh-papel-war-noun-O98INc35"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的瓦瑞瓦瑞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "papeles",
          "translation": "档案文件"
        }
      ],
      "glosses": [
        "文档"
      ],
      "id": "zh-papel-war-noun-JofM27HS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈpel/"
    }
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "尤加德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "尤加德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的尤加德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的尤加德語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 papel (“纸”)。",
  "lang": "尤加德语",
  "lang_code": "yog",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ],
      "id": "zh-papel-yog-noun-YuKvKKtK"
    }
  ],
  "word": "papel"
}
{
  "categories": [
    "中比科爾語名詞",
    "中比科爾語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自西班牙語的中比科爾語詞",
    "源自西班牙語的中比科爾語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 papel (“纸”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "papeles",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中比科尔语",
  "lang_code": "bcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的中比科爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ano an papel mo sa buhay ko?",
          "translation": "你在我生命里是什么角色?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "角色,职责"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "文档"
      ]
    }
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    "他加祿語 紙",
    "他加祿語同源對似詞",
    "他加祿語名詞",
    "他加祿語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有14個詞條的頁面",
    "有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
    "派生自中世紀西班牙語的他加祿語詞",
    "派生自古加泰羅尼亞語的他加祿語詞",
    "派生自古希臘語的他加祿語詞",
    "派生自拉丁語的他加祿語詞",
    "派生自西班牙語的他加祿語詞",
    "源自西班牙語的他加祿語借詞",
    "缺少貝貝因文詞條的他加祿語詞"
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 papel (“纸”),源自中世紀西班牙語,借自古加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。papiro and pabilo的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜉᜉᜒᜎ᜔",
      "raw_tags": [
        "貝貝因文寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "他加禄语",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的他加祿語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ano ang papel mo sa lipunan?",
          "translation": "你在社会中扮演什么角色?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "职责,角色"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "纸",
      "word": "kalatas"
    },
    {
      "sense": "职责,角色",
      "word": "tungkulin"
    }
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    "利莫斯卡林阿語名詞",
    "利莫斯卡林阿語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自西班牙語的利莫斯卡林阿語詞",
    "源自西班牙語的利莫斯卡林阿語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 papel (“纸张”)。",
  "lang": "利莫斯卡林阿语",
  "lang_code": "kmk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ]
    }
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    "加利西亞語可數名詞",
    "加利西亞語名詞",
    "加利西亞語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自古加泰羅尼亞語的加利西亞語詞",
    "派生自古希臘語的加利西亞語詞",
    "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
    "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
    "源自古加泰羅尼亞語的加利西亞語借詞",
    "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古葡萄牙語 papel,借自古加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。",
  "forms": [
    {
      "form": "papeis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亚语",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "文档,档案"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "箔"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "角色,职责"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    "宿霧語名詞",
    "宿霧語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自加泰羅尼亞語的宿霧語詞",
    "派生自古希臘語的宿霧語詞",
    "派生自拉丁語的宿霧語詞",
    "派生自西班牙語的宿霧語詞",
    "源自西班牙語的宿霧語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 papel,源自加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。",
  "lang": "宿雾语",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "角色,职责"
      ]
    }
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    "宿霧語動詞",
    "宿霧語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自加泰羅尼亞語的宿霧語詞",
    "派生自古希臘語的宿霧語詞",
    "派生自拉丁語的宿霧語詞",
    "派生自西班牙語的宿霧語詞",
    "源自西班牙語的宿霧語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 papel,源自加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。",
  "lang": "宿雾语",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "扮演角色"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "掺和,多管闲事"
      ]
    }
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    "宿霧語形容詞",
    "宿霧語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自加泰羅尼亞語的宿霧語詞",
    "派生自古希臘語的宿霧語詞",
    "派生自拉丁語的宿霧語詞",
    "派生自西班牙語的宿霧語詞",
    "源自西班牙語的宿霧語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 papel,源自加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。",
  "lang": "宿雾语",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "papeles"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "柔弱的,纸张一般的"
      ],
      "raw_tags": [
        "指建筑物或材料"
      ]
    }
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    "尤加德語名詞",
    "尤加德語詞元",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自西班牙語的尤加德語詞",
    "源自西班牙語的尤加德語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 papel (“纸”)。",
  "lang": "尤加德语",
  "lang_code": "yog",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ]
    }
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有14個詞條的頁面",
    "查瓦卡諾語 紙",
    "查瓦卡諾語名詞",
    "查瓦卡諾語詞元",
    "派生自西班牙語的查瓦卡諾語詞",
    "源自西班牙語的查瓦卡諾語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自西班牙語 papel。",
  "lang": "查瓦卡诺语",
  "lang_code": "cbk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "papeleta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ]
    }
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自西班牙語的班頓語詞",
    "源自西班牙語的班頓語借詞",
    "班頓語名詞",
    "班頓語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自西班牙語 papel (“纸”)。",
  "lang": "班顿语",
  "lang_code": "bno",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "角色,职责"
      ]
    }
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有14個詞條的頁面",
    "瑞典語名詞",
    "瑞典語詞元",
    "瑞典語通性名詞"
  ],
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小疹子 (小于0.5 cm)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自西班牙語的瓦瑞瓦瑞語詞",
    "源自西班牙語的瓦瑞瓦瑞語借詞",
    "瓦瑞瓦瑞語名詞",
    "瓦瑞瓦瑞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自西班牙語 papel (“纸”)。",
  "lang": "瓦瑞瓦瑞语",
  "lang_code": "war",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的瓦瑞瓦瑞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ano an imong papel ha akong kinabuhi?",
          "translation": "你在我的生命中是什么角色?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "职责,角色"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的瓦瑞瓦瑞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "papeles",
          "translation": "档案文件"
        }
      ],
      "glosses": [
        "文档"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paˈpel/"
    }
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自古加泰羅尼亞語的葡萄牙語詞",
    "派生自古希臘語的葡萄牙語詞",
    "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
    "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
    "源自古加泰羅尼亞語的葡萄牙語借詞",
    "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
    "葡萄牙語可數名詞",
    "葡萄牙語同源對似詞",
    "葡萄牙語名詞",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "奈恩加圖語",
      "lang_code": "yrl",
      "word": "papera"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古葡萄牙語 papel,借自古加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。papiro (“纸莎草”) and pavio的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "papéis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙语",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "folha de papel",
          "translation": "纸张"
        }
      ],
      "glosses": [
        "纸"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "书面文档"
      ],
      "raw_tags": [
        "引申义"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "钱 (尤指钞票)"
      ],
      "raw_tags": [
        "引申义"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞",
        "葡萄牙語 劇場藝術",
        "葡萄牙語 電影類型"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Apesar de desempenhar vários papéis memoráveis, jamais recebeu um prêmio.",
          "translation": "尽管他/她扮演了很多深入人心的角色,但他/她从来没有获奖过。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "角色"
      ],
      "raw_tags": [
        "劇場藝術",
        "電影類型"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "No papel de pai e de marido, fracassou miseravelmente.",
          "translation": "作为父亲和丈夫,他非常失败。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "角色,职责"
      ],
      "raw_tags": [
        "引申义"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "文档,档案"
      ],
      "raw_tags": [
        "复数形式"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pt papel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Pt_papel.ogg/Pt_papel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt papel.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "书面文档",
      "word": "documento"
    },
    {
      "sense": "钱 (尤指钞票)",
      "word": "notas"
    },
    {
      "sense": "角色",
      "word": "parte"
    },
    {
      "sense": "角色",
      "word": "personagem"
    },
    {
      "sense": "角色,职责",
      "word": "função"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自中世紀西班牙語的西班牙語詞",
    "派生自古加泰羅尼亞語的西班牙語詞",
    "派生自古希臘語的西班牙語詞",
    "派生自拉丁語的西班牙語詞",
    "源自中世紀西班牙語的西班牙語繼承詞",
    "源自古加泰羅尼亞語的西班牙語借詞",
    "西班牙語 紙",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語同源對似詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "avión de papel"
    },
    {
      "word": "balón de papel"
    },
    {
      "word": "blanco como el papel"
    },
    {
      "word": "cigarro de papel"
    },
    {
      "word": "flor de papel"
    },
    {
      "word": "hacer el papel"
    },
    {
      "word": "listo de papeles"
    },
    {
      "word": "morera del papel"
    },
    {
      "word": "papel albal"
    },
    {
      "word": "papel cebolla"
    },
    {
      "word": "papel de añafea"
    },
    {
      "word": "papel de caña"
    },
    {
      "word": "papel de China"
    },
    {
      "word": "papel de culebrilla"
    },
    {
      "word": "papel de envolver"
    },
    {
      "word": "papel de estaño"
    },
    {
      "word": "papel de estracilla"
    },
    {
      "word": "papel de estraza"
    },
    {
      "word": "papel de filtro"
    },
    {
      "word": "papel de hilo"
    },
    {
      "word": "papel de luto"
    },
    {
      "word": "papel de mano"
    },
    {
      "word": "papel de marca"
    },
    {
      "word": "papel de marquilla"
    },
    {
      "word": "papel de música"
    },
    {
      "word": "papel de pagos"
    },
    {
      "word": "papel de regalo"
    },
    {
      "word": "papel de seda"
    },
    {
      "word": "papel de tina"
    },
    {
      "word": "papel del Estado"
    },
    {
      "word": "papel encerado"
    },
    {
      "word": "papel mojado"
    },
    {
      "word": "papeleo"
    },
    {
      "word": "papelillo"
    },
    {
      "word": "papelito"
    },
    {
      "word": "papelón"
    },
    {
      "word": "paso de papeles"
    },
    {
      "word": "pasta de papel"
    },
    {
      "word": "perder los papeles"
    },
    {
      "word": "pisapapeles"
    },
    {
      "word": "portapapeles"
    },
    {
      "word": "sin papeles"
    },
    {
      "word": "sobre el papel"
    },
    {
      "word": "sujetapapeles"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "卡維拉語",
      "lang_code": "chl",
      "word": "pepeel"
    },
    {
      "lang": "耶夸納語",
      "lang_code": "mch",
      "word": "jajeda"
    },
    {
      "lang": "Tanimuca-Retuarã",
      "lang_code": "tnc",
      "word": "ᵽaᵽera"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "papel"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中世紀西班牙語,借自古加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papȳrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。papiro and pabilo的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "papeles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel aluminio"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel carbón"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel de calco"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel de China"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel de fumar"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel de lija"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel de plata"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel de tornasol"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel gráfico"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel higiénico"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel maché"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel moneda"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel picado"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel pintado"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel tapiz"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel de seda"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel encerado"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel manteca"
    },
    {
      "sense": "纸",
      "word": "papel de cera"
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "papiro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "职责"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "职责",
      "word": "rol"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有14個詞條的頁面",
    "阿拉貢語名詞",
    "阿拉貢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "papels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉贡语",
  "lang_code": "an",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "papel"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自古加泰羅尼亞語的阿斯圖里亞斯語詞",
    "派生自古希臘語的阿斯圖里亞斯語詞",
    "派生自拉丁語的阿斯圖里亞斯語詞",
    "源自古加泰羅尼亞語的阿斯圖里亞斯語借詞",
    "阿斯圖里亞斯語名詞",
    "阿斯圖里亞斯語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自古加泰羅尼亞語 paper,源自拉丁語 papyrus,源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。",
  "forms": [
    {
      "form": "papeles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿斯图里亚斯语",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "纸"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "角色,职责"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "papel"
}

Download raw JSONL data for papel meaning in All languages combined (14.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.