See papel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有14個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古加泰羅尼亞語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古加泰羅尼亞語的葡萄牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "奈恩加圖語",
"lang_code": "yrl",
"word": "papera"
}
],
"etymology_text": "源自古葡萄牙語 papel，借自古加泰羅尼亞語 paper，源自拉丁語 papȳrus，源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。papiro (“纸莎草”)和pavio 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "papéis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "folha de papel",
"translation": "纸张"
}
],
"glosses": [
"纸"
],
"id": "zh-papel-pt-noun-YuKvKKtK"
},
{
"glosses": [
"书面文档"
],
"id": "zh-papel-pt-noun-BX~hdJs8",
"raw_tags": [
"引申义"
]
},
{
"glosses": [
"钱 （尤指钞票）"
],
"id": "zh-papel-pt-noun-sCrVSvD9",
"raw_tags": [
"引申义"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 劇場藝術",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 電影類型",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Apesar de desempenhar vários papéis memoráveis, jamais recebeu um prêmio.",
"translation": "尽管他/她扮演了很多深入人心的角色，但他/她从来没有获奖过。"
}
],
"glosses": [
"角色"
],
"id": "zh-papel-pt-noun-xHtU6E55",
"raw_tags": [
"劇場藝術",
"電影類型"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "No papel de pai e de marido, fracassou miseravelmente.",
"translation": "作为父亲和丈夫，他非常失败。"
}
],
"glosses": [
"角色，职责"
],
"id": "zh-papel-pt-noun-RtSGfT3g",
"raw_tags": [
"引申义"
]
},
{
"glosses": [
"文档，档案"
],
"id": "zh-papel-pt-noun-Uh~I3UNd",
"raw_tags": [
"复数形式"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pt papel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Pt_papel.ogg/Pt_papel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt papel.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "书面文档",
"word": "documento"
},
{
"sense": "钱 （尤指钞票）",
"word": "notas"
},
{
"sense": "角色",
"word": "parte"
},
{
"sense": "角色",
"word": "personagem"
},
{
"sense": "角色，职责",
"word": "função"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papel"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有14個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古加泰羅尼亞語的葡萄牙語詞",
"派生自古希臘語的葡萄牙語詞",
"派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
"派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"源自古加泰羅尼亞語的葡萄牙語借詞",
"源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
"葡萄牙語可數名詞",
"葡萄牙語同源對似詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陽性名詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "奈恩加圖語",
"lang_code": "yrl",
"word": "papera"
}
],
"etymology_text": "源自古葡萄牙語 papel，借自古加泰羅尼亞語 paper，源自拉丁語 papȳrus，源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。papiro (“纸莎草”)和pavio 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "papéis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞"
],
"examples": [
{
"text": "folha de papel",
"translation": "纸张"
}
],
"glosses": [
"纸"
]
},
{
"glosses": [
"书面文档"
],
"raw_tags": [
"引申义"
]
},
{
"glosses": [
"钱 （尤指钞票）"
],
"raw_tags": [
"引申义"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞",
"葡萄牙語 劇場藝術",
"葡萄牙語 電影類型"
],
"examples": [
{
"text": "Apesar de desempenhar vários papéis memoráveis, jamais recebeu um prêmio.",
"translation": "尽管他/她扮演了很多深入人心的角色，但他/她从来没有获奖过。"
}
],
"glosses": [
"角色"
],
"raw_tags": [
"劇場藝術",
"電影類型"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的葡萄牙語詞"
],
"examples": [
{
"text": "No papel de pai e de marido, fracassou miseravelmente.",
"translation": "作为父亲和丈夫，他非常失败。"
}
],
"glosses": [
"角色，职责"
],
"raw_tags": [
"引申义"
]
},
{
"glosses": [
"文档，档案"
],
"raw_tags": [
"复数形式"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pt papel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Pt_papel.ogg/Pt_papel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt papel.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "书面文档",
"word": "documento"
},
{
"sense": "钱 （尤指钞票）",
"word": "notas"
},
{
"sense": "角色",
"word": "parte"
},
{
"sense": "角色",
"word": "personagem"
},
{
"sense": "角色，职责",
"word": "função"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papel"
}
Download raw JSONL data for papel meaning in 葡萄牙语 (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 葡萄牙语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.