See paa on Wiktionary
Download JSONL data for paa meaning in All languages combined (19.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "跨語言符號",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "跨語言詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "跨語言",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ISO 639-2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ISO 639-5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(國際標準) ISO 639-2 & ISO 639-5 語言代碼，表示巴布亞諸語言。"
],
"id": "zh-paa-mul-symbol-oZ4Cf-Vn"
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的阿克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的阿克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *paqa，對照馬來語 paha。",
"lang": "阿克蘭語",
"lang_code": "akl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大腿"
],
"id": "zh-paa-akl-noun-xxhhdi3K",
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中比科爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中比科爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有貝貝因文寫法的中比科爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的中比科爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的中比科爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *paqa。",
"forms": [
{
"form": "ᜉᜀ",
"raw_tags": [
"Basahan文"
]
}
],
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大腿；腿"
],
"id": "zh-paa-bcl-noun-eGUBUULi",
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *paqa。\n:Template:Pigafetta",
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大腿"
],
"id": "zh-paa-ceb-noun-xxhhdi3K"
},
{
"glosses": [
"動物的腿"
],
"id": "zh-paa-ceb-noun-hP5XbKdj"
},
{
"glosses": [
"家禽的腿肉"
],
"id": "zh-paa-ceb-noun-XL3sLT6B"
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "卡穆希語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "卡穆希語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "卡穆希語",
"lang_code": "cam",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"四"
],
"id": "zh-paa-cam-num-dUqdWCjV"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始猶他-阿茲特克語的科曼奇語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始猶他-阿茲特克語的科曼奇語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "科曼奇語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "科曼奇語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始猶他-阿茲特克語 *pa。",
"lang": "科曼奇語",
"lang_code": "com",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水"
],
"id": "zh-paa-com-noun-MntU0E9x"
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "panna"
}
],
"glosses": [
"panna 的屈折变化形式：",
"現在時主動態直陳式connegative"
],
"id": "zh-paa-fi-verb-ctupW5MG",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "panna"
}
],
"glosses": [
"panna 的屈折变化形式：",
"第二人稱單數現在時命令式"
],
"id": "zh-paa-fi-verb-Og9ugDr~",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "panna"
}
],
"glosses": [
"panna 的屈折变化形式：",
"第二人稱單數現在時主動態命令式connegative"
],
"id": "zh-paa-fi-verb-R0kZ8Pke",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "標準",
"word": "pane"
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自古葡萄牙語 paa，來自拉丁語 pāla (“鏟子”)，來自原始印歐語 *pak-slo-，來自詞根*pag-。",
"forms": [
{
"form": "paas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "pa"
}
],
"glosses": [
"pa的另一種寫法"
],
"id": "zh-paa-gl-noun-2~ORIBLD",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaː/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "嘎洛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "嘎洛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "嘎洛語詞條詞源請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)",
"lang": "嘎洛語",
"lang_code": "grt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"父親"
],
"id": "zh-paa-grt-noun-Gm85BNk~"
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希高農語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希高農語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的希高農語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的希高農語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *paqa。",
"lang": "希高農語",
"lang_code": "mba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"腳"
],
"id": "zh-paa-mba-noun-ojvaBLUB"
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉維語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉維語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "拉維語",
"lang_code": "lvi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肩膀"
],
"id": "zh-paa-lvi-noun-gP8bHQhR"
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "林杜語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "林杜語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的林杜語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的林杜語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *paqa。",
"lang": "林杜語",
"lang_code": "klw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"腳"
],
"id": "zh-paa-klw-noun-ojvaBLUB",
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "曼薩卡語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "曼薩卡語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的曼薩卡語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的曼薩卡語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *paqa，對照馬來語 paha。",
"lang": "曼薩卡語",
"lang_code": "msk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大腿"
],
"id": "zh-paa-msk-noun-xxhhdi3K",
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "曼島語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "曼島語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"口渴的"
],
"id": "zh-paa-gv-adj-B9yNLlp5"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "口渴的",
"word": "paagh"
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "po"
}
],
"glosses": [
"po的另一種寫法"
],
"id": "zh-paa-enm-noun-Xe8nMqw9",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的穆納語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的穆納語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "穆納語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "穆納語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *əpat，來自原始南島語 *Səpat。",
"lang": "穆納語",
"lang_code": "mnb",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "穆納語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"四"
],
"id": "zh-paa-mnb-num-dUqdWCjV"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "北派伍特語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "北派伍特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始猶他-阿茲特克語的北派伍特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始猶他-阿茲特克語的北派伍特語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始猶他-阿茲特克語 *pa。",
"lang": "北派伍特語",
"lang_code": "pao",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水"
],
"id": "zh-paa-pao-noun-MntU0E9x"
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "på"
}
],
"glosses": [
"（1917年以後非標準） på的另一種拼寫法"
],
"id": "zh-paa-nn-prep-AHwMfL~A",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古葡萄牙語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的古葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的古葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "gl",
"word": "pa"
},
{
"lang_code": "pt",
"word": "pá"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 pālam。",
"lang": "古葡萄牙語",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鏟子"
],
"id": "zh-paa-roa-opt-noun-qEXsl7Ic"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpa.a/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帕納明特語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帕納明特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始猶他-阿茲特克語的帕納明特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始猶他-阿茲特克語的帕納明特語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始猶他-阿茲特克語 *pa。",
"lang": "帕納明特語",
"lang_code": "par",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水"
],
"id": "zh-paa-par-noun-MntU0E9x"
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "卑南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "卑南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的卑南語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的卑南語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始南島語 *paqa。",
"lang": "卑南語",
"lang_code": "pyu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大腿"
],
"id": "zh-paa-pyu-noun-xxhhdi3K",
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "休休尼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "休休尼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始猶他-阿茲特克語的休休尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始猶他-阿茲特克語的休休尼語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始猶他-阿茲特克語 *pa。",
"lang": "休休尼語",
"lang_code": "shh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水"
],
"id": "zh-paa-shh-noun-MntU0E9x"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Eastern Shoshone",
"word": "baa"
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "斯瓦希里語n類名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯瓦希里語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯瓦希里語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯瓦希里語詞條詞源請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始班圖語的斯瓦希里語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始班圖語的斯瓦希里語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始班圖語 *mpàdá。",
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"麂羚"
],
"id": "zh-paa-sw-noun-AaOEMgVy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑː/"
},
{
"ipa": "/pɑː/"
},
{
"audio": "Sw-ke-paa.flac",
"flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-paa.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Sw-ke-paa.flac/Sw-ke-paa.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Sw-ke-paa.flac/Sw-ke-paa.flac.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (肯亞)"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "斯瓦希里語ma類名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯瓦希里語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯瓦希里語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)",
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"屋頂"
],
"id": "zh-paa-sw-noun-FGzafUlz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː/"
},
{
"audio": "Sw-ke-paa.flac",
"flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-paa.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Sw-ke-paa.flac/Sw-ke-paa.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Sw-ke-paa.flac/Sw-ke-paa.flac.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (肯亞)"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "斯瓦希里語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯瓦希里語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "“提高嗓門，大聲喊叫”",
"word": "動詞性派生詞：\n** 使動：-paza"
}
],
"etymology_text": "(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)",
"forms": [
{
"form": "kupaa",
"raw_tags": [
"不定式"
]
}
],
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"刮"
],
"id": "zh-paa-sw-verb-SfOrVNX6"
},
{
"glosses": [
"升高，上升"
],
"id": "zh-paa-sw-verb-LOwzupSn"
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的他加祿語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始南島語 *paqa (“大腿”)。對照馬來語 paha。",
"forms": [
{
"form": "ᜉᜀ",
"raw_tags": [
"貝貝因文寫法"
]
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"腳"
],
"id": "zh-paa-tl-noun-ojvaBLUB",
"tags": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"腿"
],
"id": "zh-paa-tl-noun-b9plfxmf",
"tags": [
"anatomy",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"家具的腳"
],
"id": "zh-paa-tl-noun-oxJIDNMM",
"raw_tags": [
"延伸"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "腿",
"word": "binti"
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的陶蘇格語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的陶蘇格語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "陶蘇格語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "陶蘇格語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *paqa。",
"lang": "陶蘇格語",
"lang_code": "tsg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大腿"
],
"id": "zh-paa-tsg-noun-xxhhdi3K",
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "尤特語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "尤特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始猶他-阿茲特克語的尤特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始猶他-阿茲特克語的尤特語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始猶他-阿茲特克語 *pa。",
"lang": "尤特語",
"lang_code": "ute",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水"
],
"id": "zh-paa-ute-noun-MntU0E9x",
"raw_tags": [
"南部"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西馬基安語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西馬基安語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "西馬基安語",
"lang_code": "mqs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"用手擊打"
],
"id": "zh-paa-mqs-verb--EZhqnRB",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paː/"
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"中古英語名詞",
"中古英語詞元"
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "po"
}
],
"glosses": [
"po的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"中比科爾語名詞",
"中比科爾語詞元",
"有貝貝因文寫法的中比科爾語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的中比科爾語詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的中比科爾語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *paqa。",
"forms": [
{
"form": "ᜉᜀ",
"raw_tags": [
"Basahan文"
]
}
],
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大腿；腿"
],
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"他加祿語名詞",
"他加祿語詞元",
"有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
"派生自原始南島語的他加祿語詞",
"源自原始南島語的他加祿語繼承詞",
"缺少貝貝因文寫法的他加祿語詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始南島語 *paqa (“大腿”)。對照馬來語 paha。",
"forms": [
{
"form": "ᜉᜀ",
"raw_tags": [
"貝貝因文寫法"
]
}
],
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"腳"
],
"tags": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"腿"
],
"tags": [
"anatomy",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"家具的腳"
],
"raw_tags": [
"延伸"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "腿",
"word": "binti"
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"休休尼語名詞",
"休休尼語詞元",
"派生自原始猶他-阿茲特克語的休休尼語詞",
"源自原始猶他-阿茲特克語的休休尼語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始猶他-阿茲特克語 *pa。",
"lang": "休休尼語",
"lang_code": "shh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Eastern Shoshone",
"word": "baa"
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"加利西亞語可數名詞",
"加利西亞語名詞",
"加利西亞語詞元",
"加利西亞語陰性名詞",
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/m",
"派生自原始印歐語的加利西亞語詞",
"派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
"派生自拉丁語的加利西亞語詞"
],
"etymology_text": "來自古葡萄牙語 paa，來自拉丁語 pāla (“鏟子”)，來自原始印歐語 *pak-slo-，來自詞根*pag-。",
"forms": [
{
"form": "paas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "pa"
}
],
"glosses": [
"pa的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaː/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"北派伍特語名詞",
"北派伍特語詞元",
"派生自原始猶他-阿茲特克語的北派伍特語詞",
"源自原始猶他-阿茲特克語的北派伍特語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始猶他-阿茲特克語 *pa。",
"lang": "北派伍特語",
"lang_code": "pao",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"卑南語名詞",
"卑南語詞元",
"派生自原始南島語的卑南語詞",
"源自原始南島語的卑南語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始南島語 *paqa。",
"lang": "卑南語",
"lang_code": "pyu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大腿"
],
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"卡穆希語數詞",
"卡穆希語詞元"
],
"lang": "卡穆希語",
"lang_code": "cam",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"四"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"古葡萄牙語名詞",
"古葡萄牙語詞元",
"古葡萄牙語陰性名詞",
"派生自拉丁語的古葡萄牙語詞",
"源自拉丁語的古葡萄牙語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang_code": "gl",
"word": "pa"
},
{
"lang_code": "pt",
"word": "pá"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 pālam。",
"lang": "古葡萄牙語",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鏟子"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpa.a/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"嘎洛語名詞",
"嘎洛語詞元",
"嘎洛語詞條詞源請求"
],
"etymology_text": "(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)",
"lang": "嘎洛語",
"lang_code": "grt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"父親"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"宿霧語名詞",
"宿霧語詞元",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *paqa。\n:Template:Pigafetta",
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大腿"
]
},
{
"glosses": [
"動物的腿"
]
},
{
"glosses": [
"家禽的腿肉"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"尤特語名詞",
"尤特語詞元",
"派生自原始猶他-阿茲特克語的尤特語詞",
"源自原始猶他-阿茲特克語的尤特語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始猶他-阿茲特克語 *pa。",
"lang": "尤特語",
"lang_code": "ute",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水"
],
"raw_tags": [
"南部"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"希高農語名詞",
"希高農語詞元",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的希高農語詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的希高農語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *paqa。",
"lang": "希高農語",
"lang_code": "mba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"腳"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"帕納明特語名詞",
"帕納明特語詞元",
"派生自原始猶他-阿茲特克語的帕納明特語詞",
"源自原始猶他-阿茲特克語的帕納明特語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始猶他-阿茲特克語 *pa。",
"lang": "帕納明特語",
"lang_code": "par",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"拉維語名詞",
"拉維語詞元"
],
"lang": "拉維語",
"lang_code": "lvi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肩膀"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"斯瓦希里語n類名詞",
"斯瓦希里語名詞",
"斯瓦希里語詞元",
"斯瓦希里語詞條詞源請求",
"派生自原始班圖語的斯瓦希里語詞",
"源自原始班圖語的斯瓦希里語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始班圖語 *mpàdá。",
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"麂羚"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑː/"
},
{
"ipa": "/pɑː/"
},
{
"audio": "Sw-ke-paa.flac",
"flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-paa.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Sw-ke-paa.flac/Sw-ke-paa.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Sw-ke-paa.flac/Sw-ke-paa.flac.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (肯亞)"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"斯瓦希里語ma類名詞",
"斯瓦希里語名詞",
"斯瓦希里語詞元"
],
"etymology_text": "(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)",
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"屋頂"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː/"
},
{
"audio": "Sw-ke-paa.flac",
"flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-paa.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Sw-ke-paa.flac/Sw-ke-paa.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Sw-ke-paa.flac/Sw-ke-paa.flac.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (肯亞)"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"斯瓦希里語動詞",
"斯瓦希里語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "“提高嗓門，大聲喊叫”",
"word": "動詞性派生詞：\n** 使動：-paza"
}
],
"etymology_text": "(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)",
"forms": [
{
"form": "kupaa",
"raw_tags": [
"不定式"
]
}
],
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"刮"
]
},
{
"glosses": [
"升高，上升"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"新挪威語介詞",
"新挪威語詞元"
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "på"
}
],
"glosses": [
"（1917年以後非標準） på的另一種拼寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"曼島語形容詞",
"曼島語詞元"
],
"lang": "曼島語",
"lang_code": "gv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"口渴的"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "口渴的",
"word": "paagh"
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"曼薩卡語名詞",
"曼薩卡語詞元",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的曼薩卡語詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的曼薩卡語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *paqa，對照馬來語 paha。",
"lang": "曼薩卡語",
"lang_code": "msk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大腿"
],
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"林杜語名詞",
"林杜語詞元",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的林杜語詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的林杜語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *paqa。",
"lang": "林杜語",
"lang_code": "klw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"腳"
],
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"派生自原始猶他-阿茲特克語的科曼奇語詞",
"源自原始猶他-阿茲特克語的科曼奇語繼承詞",
"科曼奇語名詞",
"科曼奇語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自原始猶他-阿茲特克語 *pa。",
"lang": "科曼奇語",
"lang_code": "com",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"派生自原始南島語的穆納語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的穆納語詞",
"穆納語數詞",
"穆納語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始馬來-波利尼西亞語 *əpat，來自原始南島語 *Səpat。",
"lang": "穆納語",
"lang_code": "mnb",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"穆納語基數詞"
],
"glosses": [
"四"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"芬蘭語動詞變位形式",
"芬蘭語非詞元形式"
],
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "panna"
}
],
"glosses": [
"panna 的屈折变化形式：",
"現在時主動態直陳式connegative"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "panna"
}
],
"glosses": [
"panna 的屈折变化形式：",
"第二人稱單數現在時命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "panna"
}
],
"glosses": [
"panna 的屈折变化形式：",
"第二人稱單數現在時主動態命令式connegative"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "標準",
"word": "pane"
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"西馬基安語動詞",
"西馬基安語詞元"
],
"lang": "西馬基安語",
"lang_code": "mqs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"用手擊打"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paː/"
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"跨語言符號",
"跨語言詞元"
],
"lang": "跨語言",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"senses": [
{
"categories": [
"ISO 639-2",
"ISO 639-5"
],
"glosses": [
"(國際標準) ISO 639-2 & ISO 639-5 語言代碼，表示巴布亞諸語言。"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的阿克蘭語詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的阿克蘭語繼承詞",
"阿克蘭語名詞",
"阿克蘭語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *paqa，對照馬來語 paha。",
"lang": "阿克蘭語",
"lang_code": "akl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大腿"
],
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"categories": [
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的陶蘇格語詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的陶蘇格語繼承詞",
"陶蘇格語名詞",
"陶蘇格語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *paqa。",
"lang": "陶蘇格語",
"lang_code": "tsg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大腿"
],
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "paa"
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 引文",
"path": [
"paa"
],
"section": "宿霧語",
"subsection": "引文",
"title": "paa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.