"nobel" meaning in All languages combined

See nobel on Wiktionary

Adjective [中古荷兰语]

Etymology: 借自古法語 noble。
  1. 高貴的,尊貴的
    Sense id: zh-nobel-dum-adj-CLCLJE~D
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [德语]

IPA: /ˈnoːbəl/ Audio: De-nobel.ogg Forms: nobler, nobler [comparative], am nobelsten [superlative]
Etymology: 借自法語 noble,源自拉丁語 nobilis。
  1. 高貴的;崇高的
    Sense id: zh-nobel-de-adj-YTl4o0-o
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [意大利语]

  1. Nobel (“諾貝爾獎得主”)的大小寫替代形式 Tags: alt-of Alternative form of: Nobel
    Sense id: zh-nobel-it-noun-61XSX6Le
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [波兰语]

  1. Sense id: zh-nobel-pl-noun-kBHZKPOP
  2. 英格蘭14-15世紀鑄造的一種硬幣
    Sense id: zh-nobel-pl-noun-dJqHRFxa
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [瑞典语]

  1. 高貴的;崇高的
    Sense id: zh-nobel-sv-adj-YTl4o0-o
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [芬兰语]

  1. Nobel-palkinto (“諾貝爾獎”)之同義詞。 Tags: form-of, informal Form of: Nobel-palkinto
    Sense id: zh-nobel-fi-noun-UXWB6MDe Categories (other): 有使用例的芬蘭語詞, 芬蘭語非正式用語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [英语]

  1. noble的拼寫錯誤。 Tags: form-of Form of: noble
    Sense id: zh-nobel-en-adj-sEXrKBFs Categories (other): 英語拼寫錯誤
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [荷兰语]

Audio: Nl-nobel.ogg Forms: nobeler [comparative], nobelste [superlative]
Etymology: 源自中古荷蘭語 nobel。
  1. 高貴的;崇高的
    Sense id: zh-nobel-nl-adj-YTl4o0-o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (高貴的;崇高的): edel

Noun [葡萄牙语]

  1. prémio Nobel (“諾貝爾獎”)的缩略形式 Tags: form-of Form of: prémio Nobel
    Sense id: zh-nobel-pt-noun-UKJN~0O0 Categories (other): 葡萄牙語縮略形式
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (prémio Nobel (“諾貝爾獎”)的缩略形式): prémio Nobel

Noun [葡萄牙语]

  1. 諾貝爾獎得主 Tags: metonymically
    Sense id: zh-nobel-pt-noun-Cs7itt~A Categories (other): 葡萄牙語轉喻
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [西班牙语]

Forms: nobel [plural]
  1. 諾貝爾獎
    Sense id: zh-nobel-es-noun-X0AD5HgO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (諾貝爾獎): Premio Nobel

Noun [西班牙语]

Forms: nobel [plural]
  1. 諾貝爾獎得主
    Sense id: zh-nobel-es-noun-Cs7itt~A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (諾貝爾獎得主): premio nobel

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語拼寫錯誤",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語拼寫錯誤",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "noble"
        }
      ],
      "glosses": [
        "noble的拼寫錯誤。"
      ],
      "id": "zh-nobel-en-adj-sEXrKBFs",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 nobel。",
  "forms": [
    {
      "form": "nobeler",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nobelste",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "高貴的;崇高的"
      ],
      "id": "zh-nobel-nl-adj-YTl4o0-o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-nobel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-nobel.ogg/Nl-nobel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-nobel.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "高貴的;崇高的",
      "word": "edel"
    }
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "芬兰语",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語非正式用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ],
            [
              5,
              6
            ]
          ],
          "text": "kirjallisuuden nobel",
          "translation": "諾貝爾文學獎"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Nobel-palkinto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nobel-palkinto (“諾貝爾獎”)之同義詞。"
      ],
      "id": "zh-nobel-fi-noun-UXWB6MDe",
      "tags": [
        "form-of",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的德語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 noble,源自拉丁語 nobilis。",
  "forms": [
    {
      "form": "nobler",
      "raw_tags": [
        "強變化主格陽性單數"
      ]
    },
    {
      "form": "nobler",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am nobelsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "高貴的;崇高的"
      ],
      "id": "zh-nobel-de-adj-YTl4o0-o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnoːbəl/"
    },
    {
      "audio": "De-nobel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-nobel.ogg/De-nobel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nobel.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語無屈折名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多種性別的意大利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "raw_tags": [
    "無屈折"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Nobel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nobel (“諾貝爾獎得主”)的大小寫替代形式"
      ],
      "id": "zh-nobel-it-noun-61XSX6Le",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古荷蘭語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的中古荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的中古荷蘭語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "nobel"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古法語 noble。",
  "lang": "中古荷兰语",
  "lang_code": "dum",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "高貴的,尊貴的"
      ],
      "id": "zh-nobel-dum-adj-CLCLJE~D"
    }
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "波兰语",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鍩"
      ],
      "id": "zh-nobel-pl-noun-kBHZKPOP"
    },
    {
      "glosses": [
        "英格蘭14-15世紀鑄造的一種硬幣"
      ],
      "id": "zh-nobel-pl-noun-dJqHRFxa"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙语",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語縮略形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "prémio Nobel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prémio Nobel (“諾貝爾獎”)的缩略形式"
      ],
      "id": "zh-nobel-pt-noun-UKJN~0O0",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "prémio Nobel (“諾貝爾獎”)的缩略形式",
      "word": "prémio Nobel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "性別遵照被指代者的葡萄牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多種性別的葡萄牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙语",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "raw_tags": [
    "遵詞義"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語轉喻",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "諾貝爾獎得主"
      ],
      "id": "zh-nobel-pt-noun-Cs7itt~A",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nobel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "諾貝爾獎"
      ],
      "id": "zh-nobel-es-noun-X0AD5HgO"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "諾貝爾獎",
      "word": "Premio Nobel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多種性別的西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nobel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "諾貝爾獎得主"
      ],
      "id": "zh-nobel-es-noun-Cs7itt~A"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "諾貝爾獎得主",
      "word": "premio nobel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "高貴的;崇高的"
      ],
      "id": "zh-nobel-sv-adj-YTl4o0-o"
    }
  ],
  "word": "nobel"
}
{
  "categories": [
    "中古荷蘭語形容詞",
    "中古荷蘭語詞元",
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古法語的中古荷蘭語詞",
    "源自古法語的中古荷蘭語借詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "nobel"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古法語 noble。",
  "lang": "中古荷兰语",
  "lang_code": "dum",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "高貴的,尊貴的"
      ]
    }
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    "德語形容詞",
    "德語詞元",
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的德語詞",
    "派生自法語的德語詞",
    "源自法語的德語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自法語 noble,源自拉丁語 nobilis。",
  "forms": [
    {
      "form": "nobler",
      "raw_tags": [
        "強變化主格陽性單數"
      ]
    },
    {
      "form": "nobler",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am nobelsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "高貴的;崇高的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnoːbəl/"
    },
    {
      "audio": "De-nobel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-nobel.ogg/De-nobel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nobel.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    "意大利語可數名詞",
    "意大利語名詞",
    "意大利語無屈折名詞",
    "意大利語詞元",
    "意大利語陰性名詞",
    "意大利語陽性名詞",
    "有10個詞條的頁面",
    "有多種性別的意大利語名詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "raw_tags": [
    "無屈折"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Nobel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nobel (“諾貝爾獎得主”)的大小寫替代形式"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "波蘭語名詞",
    "波蘭語無生名詞",
    "波蘭語詞元",
    "波蘭語陽性名詞"
  ],
  "lang": "波兰语",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鍩"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "英格蘭14-15世紀鑄造的一種硬幣"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "瑞典語形容詞",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "高貴的;崇高的"
      ]
    }
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "芬蘭語名詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "lang": "芬兰语",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞",
        "芬蘭語非正式用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ],
            [
              5,
              6
            ]
          ],
          "text": "kirjallisuuden nobel",
          "translation": "諾貝爾文學獎"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Nobel-palkinto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nobel-palkinto (“諾貝爾獎”)之同義詞。"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語拼寫錯誤",
    "英語非詞元形式"
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語拼寫錯誤"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "noble"
        }
      ],
      "glosses": [
        "noble的拼寫錯誤。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "荷蘭語形容詞",
    "荷蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 nobel。",
  "forms": [
    {
      "form": "nobeler",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nobelste",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "高貴的;崇高的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-nobel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-nobel.ogg/Nl-nobel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-nobel.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "高貴的;崇高的",
      "word": "edel"
    }
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "葡萄牙語不可數名詞",
    "葡萄牙語名詞",
    "葡萄牙語詞元",
    "葡萄牙語陽性名詞"
  ],
  "lang": "葡萄牙语",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語縮略形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "prémio Nobel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prémio Nobel (“諾貝爾獎”)的缩略形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "prémio Nobel (“諾貝爾獎”)的缩略形式",
      "word": "prémio Nobel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    "性別遵照被指代者的葡萄牙語名詞",
    "有10個詞條的頁面",
    "有多種性別的葡萄牙語名詞",
    "有詞條的頁面",
    "葡萄牙語不可數名詞",
    "葡萄牙語名詞",
    "葡萄牙語詞元",
    "葡萄牙語陰性名詞",
    "葡萄牙語陽性名詞"
  ],
  "lang": "葡萄牙语",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "raw_tags": [
    "遵詞義"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語轉喻"
      ],
      "glosses": [
        "諾貝爾獎得主"
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陽性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nobel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "諾貝爾獎"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "諾貝爾獎",
      "word": "Premio Nobel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nobel"
}

{
  "categories": [
    "有10個詞條的頁面",
    "有多種性別的西班牙語名詞",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陰性名詞",
    "西班牙語陽性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nobel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "諾貝爾獎得主"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "諾貝爾獎得主",
      "word": "premio nobel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "nobel"
}

Download raw JSONL data for nobel meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.