"na" meaning in All languages combined

See na on Wiktionary

Particle [德语]

IPA: /na(ː)/
  1. (口语中十分常用的语气助词,含义随语境而多变)表示惊愕、惊奇、怀疑、否定、急躁、恼火、软威胁、警告、愤慨、不赞成等情绪;或作为缀词;或用于引起他人注意。
    Sense id: zh-na-de-particle-qBO8EGhG
  2. (位于句首)
    (用于问句或回答)
    Sense id: zh-na-de-particle-Ef9Qzr~d
  3. (位于句首)
    (同级间的寒暄)
    Sense id: zh-na-de-particle-0dMBx-E1
  4. (位于句首)
    (表赞同、认可)
    Sense id: zh-na-de-particle-71eVWbe5
  5. (位于句首)
    (表请求)
    Sense id: zh-na-de-particle-PxQ~xMvD
  6. (位于句首)
    (对过失的评估,表否定、不认可)
    Sense id: zh-na-de-particle-RD6vlIWX
  7. (位于句首)
    (表动作、活动的开始或恢复)
    Sense id: zh-na-de-particle-5ZgLS4ym
  8. (位于句首)
    (对已陈述内容的强调)
    Sense id: zh-na-de-particle-sSgSjxdL
  9. Sense id: zh-na-de-particle-sC3-IWDG
  10. 近,附近
    Sense id: zh-na-de-particle-V4mdqYFp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ja, los, so, was, aber, also, bitte, danke, dann, denn, gut, eben, dann, eben, nicht, du, und, und ob, und wennschon

unknown [斐济语]

  1. 任何
    Sense id: zh-na-fj-unknown-fnmKKl0F

Verb [景頗語]

  1. 穿(牛鼻繩)
    Sense id: zh-na-kac-verb-MzM-uRS~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Romanization [滿語]

  1. ᠨᠠ的羅馬化 Tags: form-of Form of: ᠨᠠ
    Sense id: zh-na-mnc-romanization-IFQJnl7g
The following are not (yet) sense-disambiguated

unknown [錫伯語]

  1. 见词条ᠨᠠ。
    Sense id: zh-na-sjo-unknown-hBv9oZ-U

Contraction [阿斯圖里亞斯語]

Forms: nel [masculine], no [neuter], nos [masculine plural], nes [feminine plural]
Etymology: 源自介詞 en (“in”) + 陰性單數冠詞 la 的縮約形。
  1. 在… 參見:Na
    Sense id: zh-na-ast-contraction-p2I-j7fe
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [黎語]

  1. 厚的
    Sense id: zh-na-lic-adj-B8tbGw4i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: nanoeng

Pronoun [黎語]

  1. 他,她,它
    Sense id: zh-na-lic-pron-qBRj0XiS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿斯圖里亞斯語縮約形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿斯圖里亞斯語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自介詞 en (“in”) + 陰性單數冠詞 la 的縮約形。",
  "forms": [
    {
      "form": "nel",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nos",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nes",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿斯圖里亞斯語",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在…\n參見:Na"
      ],
      "id": "zh-na-ast-contraction-p2I-j7fe"
    }
  ],
  "tags": [
    "contraction",
    "feminine"
  ],
  "word": "na"
}

{
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "particle",
  "related": [
    {
      "word": "ja"
    },
    {
      "word": "los"
    },
    {
      "word": "so"
    },
    {
      "word": "was"
    },
    {
      "word": "aber"
    },
    {
      "word": "also"
    },
    {
      "word": "bitte"
    },
    {
      "word": "danke"
    },
    {
      "word": "dann"
    },
    {
      "word": "denn"
    },
    {
      "word": "gut"
    },
    {
      "word": "eben"
    },
    {
      "word": "dann"
    },
    {
      "word": "eben"
    },
    {
      "word": "nicht"
    },
    {
      "word": "du"
    },
    {
      "word": "und"
    },
    {
      "word": "und ob"
    },
    {
      "word": "und wennschon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(口语中十分常用的语气助词,含义随语境而多变)表示惊愕、惊奇、怀疑、否定、急躁、恼火、软威胁、警告、愤慨、不赞成等情绪;或作为缀词;或用于引起他人注意。"
      ],
      "id": "zh-na-de-particle-qBO8EGhG"
    },
    {
      "glosses": [
        "(位于句首)",
        "(用于问句或回答)"
      ],
      "id": "zh-na-de-particle-Ef9Qzr~d"
    },
    {
      "glosses": [
        "(位于句首)",
        "(同级间的寒暄)"
      ],
      "id": "zh-na-de-particle-0dMBx-E1"
    },
    {
      "glosses": [
        "(位于句首)",
        "(表赞同、认可)"
      ],
      "id": "zh-na-de-particle-71eVWbe5"
    },
    {
      "glosses": [
        "(位于句首)",
        "(表请求)"
      ],
      "id": "zh-na-de-particle-PxQ~xMvD"
    },
    {
      "glosses": [
        "(位于句首)",
        "(对过失的评估,表否定、不认可)"
      ],
      "id": "zh-na-de-particle-RD6vlIWX"
    },
    {
      "glosses": [
        "(位于句首)",
        "(表动作、活动的开始或恢复)"
      ],
      "id": "zh-na-de-particle-5ZgLS4ym"
    },
    {
      "glosses": [
        "(位于句首)",
        "(对已陈述内容的强调)"
      ],
      "id": "zh-na-de-particle-sSgSjxdL"
    },
    {
      "glosses": [
        "不"
      ],
      "id": "zh-na-de-particle-sC3-IWDG",
      "raw_tags": [
        "方,同 nein"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "近,附近"
      ],
      "id": "zh-na-de-particle-V4mdqYFp",
      "raw_tags": [
        "方,同 nah、nahe"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na(ː)/"
    },
    {
      "homophone": "nah"
    },
    {
      "homophone": "Narr"
    }
  ],
  "word": "na"
}

{
  "lang": "斐济语",
  "lang_code": "fj",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "任何"
      ],
      "id": "zh-na-fj-unknown-fnmKKl0F"
    }
  ],
  "word": "na"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "黎語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "黎語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nanoeng"
    }
  ],
  "lang": "黎語",
  "lang_code": "lic",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "厚的"
      ],
      "id": "zh-na-lic-adj-B8tbGw4i"
    }
  ],
  "word": "na"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "黎語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "黎語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "黎語",
  "lang_code": "lic",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "他,她,它"
      ],
      "id": "zh-na-lic-pron-qBRj0XiS"
    }
  ],
  "word": "na"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "景頗語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "景頗語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "景頗語",
  "lang_code": "kac",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "穿(牛鼻繩)"
      ],
      "id": "zh-na-kac-verb-MzM-uRS~"
    }
  ],
  "word": "na"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "滿語羅馬化",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "滿語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "滿語",
  "lang_code": "mnc",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ᠨᠠ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ᠨᠠ的羅馬化"
      ],
      "id": "zh-na-mnc-romanization-IFQJnl7g",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "na"
}

{
  "lang": "錫伯語",
  "lang_code": "sjo",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "见词条ᠨᠠ。"
      ],
      "id": "zh-na-sjo-unknown-hBv9oZ-U"
    }
  ],
  "word": "na"
}
{
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "particle",
  "related": [
    {
      "word": "ja"
    },
    {
      "word": "los"
    },
    {
      "word": "so"
    },
    {
      "word": "was"
    },
    {
      "word": "aber"
    },
    {
      "word": "also"
    },
    {
      "word": "bitte"
    },
    {
      "word": "danke"
    },
    {
      "word": "dann"
    },
    {
      "word": "denn"
    },
    {
      "word": "gut"
    },
    {
      "word": "eben"
    },
    {
      "word": "dann"
    },
    {
      "word": "eben"
    },
    {
      "word": "nicht"
    },
    {
      "word": "du"
    },
    {
      "word": "und"
    },
    {
      "word": "und ob"
    },
    {
      "word": "und wennschon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(口语中十分常用的语气助词,含义随语境而多变)表示惊愕、惊奇、怀疑、否定、急躁、恼火、软威胁、警告、愤慨、不赞成等情绪;或作为缀词;或用于引起他人注意。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(位于句首)",
        "(用于问句或回答)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(位于句首)",
        "(同级间的寒暄)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(位于句首)",
        "(表赞同、认可)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(位于句首)",
        "(表请求)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(位于句首)",
        "(对过失的评估,表否定、不认可)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(位于句首)",
        "(表动作、活动的开始或恢复)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(位于句首)",
        "(对已陈述内容的强调)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不"
      ],
      "raw_tags": [
        "方,同 nein"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "近,附近"
      ],
      "raw_tags": [
        "方,同 nah、nahe"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na(ː)/"
    },
    {
      "homophone": "nah"
    },
    {
      "homophone": "Narr"
    }
  ],
  "word": "na"
}

{
  "lang": "斐济语",
  "lang_code": "fj",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "任何"
      ]
    }
  ],
  "word": "na"
}

{
  "categories": [
    "景頗語動詞",
    "景頗語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "景頗語",
  "lang_code": "kac",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "穿(牛鼻繩)"
      ]
    }
  ],
  "word": "na"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "滿語羅馬化",
    "滿語非詞元形式"
  ],
  "lang": "滿語",
  "lang_code": "mnc",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ᠨᠠ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ᠨᠠ的羅馬化"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "na"
}

{
  "lang": "錫伯語",
  "lang_code": "sjo",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "见词条ᠨᠠ。"
      ]
    }
  ],
  "word": "na"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "阿斯圖里亞斯語縮約形",
    "阿斯圖里亞斯語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "源自介詞 en (“in”) + 陰性單數冠詞 la 的縮約形。",
  "forms": [
    {
      "form": "nel",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nos",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nes",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿斯圖里亞斯語",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在…\n參見:Na"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "contraction",
    "feminine"
  ],
  "word": "na"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "黎語形容詞",
    "黎語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nanoeng"
    }
  ],
  "lang": "黎語",
  "lang_code": "lic",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "厚的"
      ]
    }
  ],
  "word": "na"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "黎語代詞",
    "黎語詞元"
  ],
  "lang": "黎語",
  "lang_code": "lic",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "他,她,它"
      ]
    }
  ],
  "word": "na"
}

Download raw JSONL data for na meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.