See bitte on Wiktionary
{
"etymology_text": ":源自动词 bitten（请求）：Ich bitte ...",
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"请、请求"
],
"id": "zh-bitte-de-intj-4M-ZGyOv"
},
{
"glosses": [
"没关系、不客气、不要紧"
],
"id": "zh-bitte-de-intj-ijpTB4QK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɪtə/"
},
{
"audio": "De-bitte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-bitte.ogg/De-bitte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bitte.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "De-bitte-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-bitte-2.ogg/De-bitte-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bitte-2.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "De-bitte2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-bitte2.ogg/De-bitte2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bitte2.ogg",
"raw_tags": [
"音频 (柏林)"
]
}
],
"word": "bitte"
}
{
"etymology_text": ":源自动词 bitten（请求）：Ich bitte ...",
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "phrase",
"related": [
{
"word": "bitte schön"
},
{
"word": "bitte sehr"
},
{
"word": "bitte schön"
},
{
"word": "bitte sehr"
},
{
"word": "gern geschehen"
},
{
"word": "ja, bitte"
},
{
"word": "ja, bitte schön"
},
{
"word": "ja, bitte sehr"
},
{
"word": "ja gern"
},
{
"word": "ja gerne"
},
{
"word": "keine Ursache"
},
{
"word": "nichts für ungut"
},
{
"word": "da nicht für"
},
{
"word": "dafür nicht"
},
{
"word": "gern"
},
{
"word": "gerne"
},
{
"word": "kein Ding"
},
{
"word": "immer wieder gerne"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wie bitte? 什么？请再说一遍"
],
"id": "zh-bitte-de-phrase-G5kEQOaZ"
},
{
"glosses": [
"ja bitte 请"
],
"id": "zh-bitte-de-phrase-KwtxpfPX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɪtə/"
},
{
"audio": "De-bitte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-bitte.ogg/De-bitte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bitte.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "De-bitte-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-bitte-2.ogg/De-bitte-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bitte-2.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "De-bitte2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-bitte2.ogg/De-bitte2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bitte2.ogg",
"raw_tags": [
"音频 (柏林)"
]
}
],
"word": "bitte"
}
{
"etymology_text": ":源自动词 bitten（请求）：Ich bitte ...",
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"bitten的变位形式"
],
"id": "zh-bitte-de-verb-RVJRkHyZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɪtə/"
},
{
"audio": "De-bitte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-bitte.ogg/De-bitte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bitte.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "De-bitte-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-bitte-2.ogg/De-bitte-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bitte-2.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "De-bitte2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-bitte2.ogg/De-bitte2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bitte2.ogg",
"raw_tags": [
"音频 (柏林)"
]
}
],
"word": "bitte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bittes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"缆桩"
],
"id": "zh-bitte-fr-noun-XwoP~wkz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-bitte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Fr-bitte.ogg/Fr-bitte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bitte.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bitte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"bitter的变位形式"
],
"id": "zh-bitte-fr-verb-1KfGBUI0"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-bitte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Fr-bitte.ogg/Fr-bitte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bitte.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "bitte"
}
{
"etymology_text": ":源自动词 bitten（请求）：Ich bitte ...",
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"请、请求"
]
},
{
"glosses": [
"没关系、不客气、不要紧"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɪtə/"
},
{
"audio": "De-bitte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-bitte.ogg/De-bitte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bitte.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "De-bitte-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-bitte-2.ogg/De-bitte-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bitte-2.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "De-bitte2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-bitte2.ogg/De-bitte2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bitte2.ogg",
"raw_tags": [
"音频 (柏林)"
]
}
],
"word": "bitte"
}
{
"etymology_text": ":源自动词 bitten（请求）：Ich bitte ...",
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "phrase",
"related": [
{
"word": "bitte schön"
},
{
"word": "bitte sehr"
},
{
"word": "bitte schön"
},
{
"word": "bitte sehr"
},
{
"word": "gern geschehen"
},
{
"word": "ja, bitte"
},
{
"word": "ja, bitte schön"
},
{
"word": "ja, bitte sehr"
},
{
"word": "ja gern"
},
{
"word": "ja gerne"
},
{
"word": "keine Ursache"
},
{
"word": "nichts für ungut"
},
{
"word": "da nicht für"
},
{
"word": "dafür nicht"
},
{
"word": "gern"
},
{
"word": "gerne"
},
{
"word": "kein Ding"
},
{
"word": "immer wieder gerne"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wie bitte? 什么？请再说一遍"
]
},
{
"glosses": [
"ja bitte 请"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɪtə/"
},
{
"audio": "De-bitte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-bitte.ogg/De-bitte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bitte.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "De-bitte-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-bitte-2.ogg/De-bitte-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bitte-2.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "De-bitte2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-bitte2.ogg/De-bitte2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bitte2.ogg",
"raw_tags": [
"音频 (柏林)"
]
}
],
"word": "bitte"
}
{
"etymology_text": ":源自动词 bitten（请求）：Ich bitte ...",
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"bitten的变位形式"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɪtə/"
},
{
"audio": "De-bitte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-bitte.ogg/De-bitte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bitte.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "De-bitte-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-bitte-2.ogg/De-bitte-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bitte-2.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
},
{
"audio": "De-bitte2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-bitte2.ogg/De-bitte2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bitte2.ogg",
"raw_tags": [
"音频 (柏林)"
]
}
],
"word": "bitte"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語名詞",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陰性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "bittes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"缆桩"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-bitte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Fr-bitte.ogg/Fr-bitte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bitte.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bitte"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語動詞",
"法語詞元"
],
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"bitter的变位形式"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-bitte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Fr-bitte.ogg/Fr-bitte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bitte.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "bitte"
}
Download raw JSONL data for bitte meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.