See moins on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "plus"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "à moins de"
},
{
"word": "à moins que"
},
{
"word": "à tout le moins"
},
{
"word": "au moins"
},
{
"word": "c’est le moins qu’on puisse dire"
},
{
"word": "de moins en moins"
},
{
"word": "du moins"
},
{
"word": "être moins une"
},
{
"word": "pas le moins du monde"
},
{
"word": "pour le moins"
},
{
"word": "tout au moins"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 moins，源自古法語 meins，源自拉丁語 minus。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "menu"
},
{
"word": "menuiser"
},
{
"word": "mince"
},
{
"word": "minute"
},
{
"word": "minutie"
},
{
"word": "moindre"
},
{
"word": "diminuer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Faites moins de bruit.",
"translation": "不要那麼吵。"
},
{
"literal_meaning": "我只得等不超過10分鐘。",
"text": "J’ai dû attendre moins de dix minutes.",
"translation": "我只得等幾分鐘。"
},
{
"text": "De moins en moins de personnes peuvent se permettre de passer des vacances à l’étranger.",
"translation": "有錢出國旅遊的人越來越少了。"
}
],
"glosses": [
"更少的"
],
"id": "zh-moins-fr-adv-k7Zb7bPc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "moins cinq",
"translation": "負五"
}
],
"glosses": [
"負的"
],
"id": "zh-moins-fr-adv-sXtxHojz",
"raw_tags": [
"+ 數字"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "C’est lui qui gagne le moins (d’argent) dans sa famille.",
"translation": "他掙的錢是家裡最少的。"
},
{
"text": "C’était la chose la moins surprenante.",
"translation": "那是最不令人驚訝的事情。"
}
],
"glosses": [
"最少的"
],
"id": "zh-moins-fr-adv-884WxnzK",
"raw_tags": [
"前接定冠詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-moins.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-moins.wav"
}
],
"word": "moins"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 moins，源自古法語 meins，源自拉丁語 minus。",
"forms": [
{
"form": "moins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"減號"
],
"id": "zh-moins-fr-noun-Gs-1E8Zh"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-moins.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-moins.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moins"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "plus"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 moins，源自古法語 meins，源自拉丁語 minus。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cinq moins deux font trois",
"translation": "五減二等於三。"
}
],
"glosses": [
"減"
],
"id": "zh-moins-fr-prep-jU6cKldY"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-moins.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-moins.wav"
}
],
"word": "moins"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "plus"
}
],
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語副詞",
"法語詞元",
"派生自中古法語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自中古法語的法語繼承詞",
"源自古法語的法語繼承詞",
"源自拉丁語的法語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "à moins de"
},
{
"word": "à moins que"
},
{
"word": "à tout le moins"
},
{
"word": "au moins"
},
{
"word": "c’est le moins qu’on puisse dire"
},
{
"word": "de moins en moins"
},
{
"word": "du moins"
},
{
"word": "être moins une"
},
{
"word": "pas le moins du monde"
},
{
"word": "pour le moins"
},
{
"word": "tout au moins"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 moins，源自古法語 meins，源自拉丁語 minus。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "menu"
},
{
"word": "menuiser"
},
{
"word": "mince"
},
{
"word": "minute"
},
{
"word": "minutie"
},
{
"word": "moindre"
},
{
"word": "diminuer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的法語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Faites moins de bruit.",
"translation": "不要那麼吵。"
},
{
"literal_meaning": "我只得等不超過10分鐘。",
"text": "J’ai dû attendre moins de dix minutes.",
"translation": "我只得等幾分鐘。"
},
{
"text": "De moins en moins de personnes peuvent se permettre de passer des vacances à l’étranger.",
"translation": "有錢出國旅遊的人越來越少了。"
}
],
"glosses": [
"更少的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的法語詞"
],
"examples": [
{
"text": "moins cinq",
"translation": "負五"
}
],
"glosses": [
"負的"
],
"raw_tags": [
"+ 數字"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的法語詞"
],
"examples": [
{
"text": "C’est lui qui gagne le moins (d’argent) dans sa famille.",
"translation": "他掙的錢是家裡最少的。"
},
{
"text": "C’était la chose la moins surprenante.",
"translation": "那是最不令人驚訝的事情。"
}
],
"glosses": [
"最少的"
],
"raw_tags": [
"前接定冠詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-moins.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-moins.wav"
}
],
"word": "moins"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞",
"派生自中古法語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自中古法語的法語繼承詞",
"源自古法語的法語繼承詞",
"源自拉丁語的法語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自中古法語 moins，源自古法語 meins，源自拉丁語 minus。",
"forms": [
{
"form": "moins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"減號"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-moins.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-moins.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moins"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "plus"
}
],
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語介詞",
"法語詞元",
"派生自中古法語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自中古法語的法語繼承詞",
"源自古法語的法語繼承詞",
"源自拉丁語的法語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自中古法語 moins，源自古法語 meins，源自拉丁語 minus。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的法語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Cinq moins deux font trois",
"translation": "五減二等於三。"
}
],
"glosses": [
"減"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-moins.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-moins.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-moins.wav"
}
],
"word": "moins"
}
Download raw JSONL data for moins meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.