See jargon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "jargonaut"
},
{
"word": "jargoneer"
},
{
"word": "jargonist"
},
{
"word": "jargonistic"
},
{
"word": "jargonization"
},
{
"word": "jargonize"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 jargoun、jargon，源自古法語 jargon，gargon、gargun (“談話，對話”)的變體。",
"forms": [
{
"form": "jargons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"土語，方言"
],
"id": "zh-jargon-en-noun-xLiOZxX8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1849, Thomas Babington Macaulay, 章號 I, 出自 The History of England from the Accession of James II, 第 I 卷, London: Longman, Brown, Green, and Longmans, →OCLC，第 11 頁:",
"text": "They [the Normans] abandoned their native speech, and adopted the French tongue, in which Latin was the predominant element. They speedily raised their new language to a dignity and importance which it had never before possessed. They found it a barbarous jargon; they fixed it in writing; and they employed it in legislation, in poetry, and in romance."
},
{
"ref": "2014, Ian Hodder, Archaeological Theory Today:",
"text": "In fact all the competing theories have developed their own specialized jargons and have a tendency to be difficult to penetrate."
}
],
"glosses": [
"行話，黑話，專業術語"
],
"id": "zh-jargon-en-noun-nCRZdyr1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"胡話"
],
"id": "zh-jargon-en-noun-EVE65n07",
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʒɑː.ɡən/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"ipa": "/ˈdʒɑɹ.ɡən/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"audio": "En-us-jargon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-jargon.ogg/En-us-jargon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-jargon.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (標準英式)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "行話，黑話",
"word": "argot"
},
{
"sense": "行話，黑話",
"word": "cant"
},
{
"sense": "行話，黑話",
"word": "intalk"
},
{
"sense": "行話，黑話",
"word": "vernacular"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 jargoun、jargon，源自古法語 jargon，gargon、gargun (“談話，對話”)的變體。",
"forms": [
{
"form": "jargons",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "jargoning",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "jargoned",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1837, Thomas Carlyle, “Fatherland in Danger”, 出自 The French Revolution: A History […], 第 III (The Guillotine) 卷, London: James Fraser, […], →OCLC, book III (The Girondins)，第 184 頁:",
"text": "Prussian Trenck, the poor subterranean Baron, jargons and jangles in an unmelodious manner."
}
],
"glosses": [
"胡言亂語"
],
"id": "zh-jargon-en-verb-~D5mSBGF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʒɑː.ɡən/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"ipa": "/ˈdʒɑɹ.ɡən/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"audio": "En-us-jargon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-jargon.ogg/En-us-jargon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-jargon.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (標準英式)"
]
}
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 jargoun、jargon，源自古法語 jargon，gargon、gargun (“談話，對話”)的變體。",
"forms": [
{
"form": "jargons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "jargoon"
}
],
"glosses": [
"jargoon (“黃鋯石”)的另一種寫法"
],
"id": "zh-jargon-en-noun-Aq6aiSd6",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʒɑː.ɡən/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"ipa": "/ˈdʒɑɹ.ɡən/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"audio": "En-us-jargon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-jargon.ogg/En-us-jargon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-jargon.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (標準英式)"
]
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數以-s結尾的荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古法語 jargon (“談話，對話”)。",
"forms": [
{
"form": "jargons",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "jargonnetje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"行話"
],
"id": "zh-jargon-nl-noun-t-s6aSmk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɑrˈɣɔn/"
},
{
"audio": "Nl-jargon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-jargon.ogg/Nl-jargon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-jargon.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的芬蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自英語 jargon。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"行話"
],
"id": "zh-jargon-fi-noun-t-s6aSmk"
}
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 寶石",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "jargonner"
},
{
"word": "jargonnesque"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"word": "žargon"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "jargon"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "jargon"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "ĵargono"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Jargon"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "zsargon"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"roman": "žargon",
"word": "жаргон"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "żargon"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "jargão"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "žargón",
"word": "жарго́н"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "jerga"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "jargong"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "jargon"
}
],
"etymology_text": "源自古法語 jargon、gargun (“鳥嘰喳的叫聲”)，源自詞根 *garg，表示喉嚨發出的聲音。參見gargouille、gargariser、gargoter。\n詞首音 /ʒ/ 是 /g/ 的軟化，類似jambe。",
"forms": [
{
"form": "jargons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"行話"
],
"id": "zh-jargon-fr-noun-t-s6aSmk"
},
{
"glosses": [
"難懂的話"
],
"id": "zh-jargon-fr-noun-V5IiyhwW"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 寶石",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自意大利語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自意大利語的法語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "jargó"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "jargoon"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Jargon"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "giarkón",
"word": "γιαρκόν"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "žargón",
"word": "жарго́н"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "jergón"
}
],
"etymology_text": "源自意大利語 giargone。zircon 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "jargons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"黃鋯石"
],
"id": "zh-jargon-fr-noun-2AgakKRR"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "jargoun"
}
],
"glosses": [
"jargoun的另一種寫法"
],
"id": "zh-jargon-enm-noun-Z~KBhDZa",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"word": "žargon"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "jargon"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "jargon"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "ĵargono"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Jargon"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "zsargon"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"roman": "žargon",
"word": "жаргон"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "żargon"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "jargão"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "žargón",
"word": "жарго́н"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "jerga"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "jargong"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "jargon"
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "jargon"
}
],
"forms": [
{
"form": "jargons",
"raw_tags": [
"間接格複數"
]
},
{
"form": "jargons",
"tags": [
"nominative singular"
]
},
{
"form": "jargon",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"談話，對話"
],
"id": "zh-jargon-fro-noun-oMtDR8-o"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的羅馬尼亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自法語 jargon。",
"forms": [
{
"form": "jargoane",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"行話"
],
"id": "zh-jargon-ro-noun-t-s6aSmk"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的土耳其語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自法語 jargon。",
"forms": [
{
"form": "jargonu",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "jargonlar",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"行話"
],
"id": "zh-jargon-tr-noun-t-s6aSmk"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "argo"
}
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沃拉普克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沃拉普克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"胡話"
],
"id": "zh-jargon-vo-noun-EVE65n07"
},
{
"glosses": [
"行話"
],
"id": "zh-jargon-vo-noun-t-s6aSmk"
}
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
"中古英語名詞",
"中古英語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "jargoun"
}
],
"glosses": [
"jargoun的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
"古法語名詞",
"古法語詞元",
"古法語陽性名詞",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"word": "žargon"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "jargon"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "jargon"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "ĵargono"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Jargon"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "zsargon"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"roman": "žargon",
"word": "жаргон"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "żargon"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "jargão"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "žargón",
"word": "жарго́н"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "jerga"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "jargong"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "jargon"
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "jargon"
}
],
"forms": [
{
"form": "jargons",
"raw_tags": [
"間接格複數"
]
},
{
"form": "jargons",
"tags": [
"nominative singular"
]
},
{
"form": "jargon",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"談話，對話"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
"土耳其語名詞",
"土耳其語詞元",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的土耳其語詞",
"源自法語的土耳其語借詞"
],
"etymology_text": "借自法語 jargon。",
"forms": [
{
"form": "jargonu",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "jargonlar",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"行話"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "argo"
}
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"沃拉普克語名詞",
"沃拉普克語詞元"
],
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"胡話"
]
},
{
"glosses": [
"行話"
]
}
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語 寶石",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞",
"派生自古法語的法語詞",
"源自古法語的法語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "jargonner"
},
{
"word": "jargonnesque"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"word": "žargon"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "jargon"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "jargon"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "ĵargono"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Jargon"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "zsargon"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"roman": "žargon",
"word": "жаргон"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "żargon"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "jargão"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "žargón",
"word": "жарго́н"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "jerga"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "jargong"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "jargon"
}
],
"etymology_text": "源自古法語 jargon、gargun (“鳥嘰喳的叫聲”)，源自詞根 *garg，表示喉嚨發出的聲音。參見gargouille、gargariser、gargoter。\n詞首音 /ʒ/ 是 /g/ 的軟化，類似jambe。",
"forms": [
{
"form": "jargons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"行話"
]
},
{
"glosses": [
"難懂的話"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語 寶石",
"法語可數名詞",
"法語同源對似詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自意大利語的法語詞",
"源自古法語的法語繼承詞",
"源自意大利語的法語借詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "jargó"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "jargoon"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Jargon"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"roman": "giarkón",
"word": "γιαρκόν"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "žargón",
"word": "жарго́н"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "jergón"
}
],
"etymology_text": "源自意大利語 giargone。zircon 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "jargons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"黃鋯石"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的羅馬尼亞語詞",
"源自法語的羅馬尼亞語借詞",
"羅馬尼亞語中性名詞",
"羅馬尼亞語可數名詞",
"羅馬尼亞語名詞",
"羅馬尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "源自法語 jargon。",
"forms": [
{
"form": "jargoane",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"行話"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自英語的芬蘭語詞",
"源自英語的芬蘭語借詞",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語詞元"
],
"etymology_text": "借自英語 jargon。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"行話"
]
}
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自古法語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"英語不可數名詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "jargonaut"
},
{
"word": "jargoneer"
},
{
"word": "jargonist"
},
{
"word": "jargonistic"
},
{
"word": "jargonization"
},
{
"word": "jargonize"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 jargoun、jargon，源自古法語 jargon，gargon、gargun (“談話，對話”)的變體。",
"forms": [
{
"form": "jargons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"土語，方言"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1849, Thomas Babington Macaulay, 章號 I, 出自 The History of England from the Accession of James II, 第 I 卷, London: Longman, Brown, Green, and Longmans, →OCLC，第 11 頁:",
"text": "They [the Normans] abandoned their native speech, and adopted the French tongue, in which Latin was the predominant element. They speedily raised their new language to a dignity and importance which it had never before possessed. They found it a barbarous jargon; they fixed it in writing; and they employed it in legislation, in poetry, and in romance."
},
{
"ref": "2014, Ian Hodder, Archaeological Theory Today:",
"text": "In fact all the competing theories have developed their own specialized jargons and have a tendency to be difficult to penetrate."
}
],
"glosses": [
"行話，黑話，專業術語"
]
},
{
"categories": [
"英語不可數名詞"
],
"glosses": [
"胡話"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʒɑː.ɡən/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"ipa": "/ˈdʒɑɹ.ɡən/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"audio": "En-us-jargon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-jargon.ogg/En-us-jargon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-jargon.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (標準英式)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "行話，黑話",
"word": "argot"
},
{
"sense": "行話，黑話",
"word": "cant"
},
{
"sense": "行話，黑話",
"word": "intalk"
},
{
"sense": "行話，黑話",
"word": "vernacular"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自古法語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 jargoun、jargon，源自古法語 jargon，gargon、gargun (“談話，對話”)的變體。",
"forms": [
{
"form": "jargons",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "jargoning",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "jargoned",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1837, Thomas Carlyle, “Fatherland in Danger”, 出自 The French Revolution: A History […], 第 III (The Guillotine) 卷, London: James Fraser, […], →OCLC, book III (The Girondins)，第 184 頁:",
"text": "Prussian Trenck, the poor subterranean Baron, jargons and jangles in an unmelodious manner."
}
],
"glosses": [
"胡言亂語"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʒɑː.ɡən/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"ipa": "/ˈdʒɑɹ.ɡən/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"audio": "En-us-jargon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-jargon.ogg/En-us-jargon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-jargon.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (標準英式)"
]
}
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自古法語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"英語不可數名詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 jargoun、jargon，源自古法語 jargon，gargon、gargun (“談話，對話”)的變體。",
"forms": [
{
"form": "jargons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "jargoon"
}
],
"glosses": [
"jargoon (“黃鋯石”)的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdʒɑː.ɡən/",
"raw_tags": [
"標準英音"
]
},
{
"ipa": "/ˈdʒɑɹ.ɡən/",
"raw_tags": [
"通用美式"
]
},
{
"audio": "En-us-jargon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-jargon.ogg/En-us-jargon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-jargon.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (標準英式)"
]
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "jargon"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古法語的荷蘭語詞",
"荷蘭語中性名詞",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元",
"複數以-s結尾的荷蘭語名詞"
],
"etymology_text": "源自古法語 jargon (“談話，對話”)。",
"forms": [
{
"form": "jargons",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "jargonnetje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"行話"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɑrˈɣɔn/"
},
{
"audio": "Nl-jargon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-jargon.ogg/Nl-jargon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-jargon.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jargon"
}
Download raw JSONL data for jargon meaning in All languages combined (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.