"ima" meaning in All languages combined

See ima on Wiktionary

Noun [伊洛卡諾語]

Etymology: 源自原始馬來-波利尼西亞語 *lima, *qalima ← 原始南島語 *lima, *qalima。
  1. Sense id: zh-ima-ilo-noun-SOOgI~iZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [克丘亞語]

  1. 任何,任意
    Sense id: zh-ima-qu-adj-1S9o1heo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [克丘亞語]

  1. 也,而且
    Sense id: zh-ima-qu-adv-TsUE74xD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [克丘亞語]

  1. 東西
    Sense id: zh-ima-qu-noun-uYthAWn4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [克丘亞語]

  1. (疑問) 什麼
    Sense id: zh-ima-qu-pron-8qYg62gJ
  2. (不定) 東西,某物
    Sense id: zh-ima-qu-pron-nQJGvzYl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [匈牙利語]

Forms: imák [plural]
Etymology: 逆構自imád。
  1. 祈禱
    Sense id: zh-ima-hu-noun-tpj4r-UL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (祈禱): imádság, fohász

Noun [古典納瓦特爾語]

  1. maitl 的第三人稱單數所有 (他/她/它的手) Tags: form-of Form of: maitl
    Sense id: zh-ima-nci-noun-5ek9Rpnx Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [土耳其語]

Forms: imayı, imalar
Etymology: 源自阿拉伯語 إِيمَاء (ʔīmāʔ)。
  1. 暗示,提示
    Sense id: zh-ima-tr-noun-kfgqCyKb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [塞爾維亞-克羅地亞語]

  1. imati 的第三人稱單數現在時
    他/她有
    Tags: form-of Form of: imati
    Sense id: zh-ima-sh-verb-XiY8~Q9j Categories (other): 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞, 詞元形式為紅鏈的屈折
  2. imati 的第三人稱單數現在時
    Tags: form-of Form of: imati
    Sense id: zh-ima-sh-verb-pjIpNLrc Categories (other): 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞, 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [寒溪語]

Etymology: 派生自日語 今 (ima)。
  1. 現在
    Sense id: zh-ima-ycr-adv-g67d03Uo
  2. 正在
    Sense id: zh-ima-ycr-adv-5rAqCOaa Categories (other): 有使用例的寒溪語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [巴利語]

  1. Sense id: zh-ima-pi-adj-EjIt4r-o
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [巴利語]

  1. (指示) 這
    Sense id: zh-ima-pi-pron-9S5P8d7K
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [巴利語]

  1. (指示) 這
    Sense id: zh-ima-pi-pron-9S5P8d7K1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [巴利語]

  1. (指示) 這
    Sense id: zh-ima-pi-pron-9S5P8d7K1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [意大利语]

  1. imo 的陰性單數 Tags: form-of Form of: imo
    Sense id: zh-ima-it-adj-epR1Ptqa Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [拉丁語]

  1. īmus 的主格/呼格陰性單數 Tags: form-of Form of: īmus
    Sense id: zh-ima-la-adj-7GATZgUW
  2. īmus 的主格/賓格/呼格中性複數 Tags: form-of Form of: īmus
    Sense id: zh-ima-la-adj-PnnX8HBR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [拉丁語]

  1. īmus 的奪格陰性單數 Tags: form-of Form of: īmus
    Sense id: zh-ima-la-adj-MS~mqitN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [斯洛文尼亞語]

  1. imeti 的第三人稱單數現在時 Tags: form-of Form of: imeti
    Sense id: zh-ima-sl-verb-xkvcuSjx Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Romanization [日語]

  1. いま 的罗马字转写 Tags: form-of Form of: いま
    Sense id: zh-ima-ja-romanization-yge653aQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [羅馬尼亞語]

Forms: imă, imat
Etymology: 源自im + -a,或可能源自拉丁語 līmāre,līmō (“弄髒”)的現在主動不定式。
  1. 弄髒 Tags: dialectal
    Sense id: zh-ima-ro-verb-uikecEq3
  2. 詆毀 Tags: dialectal, figuratively
    Sense id: zh-ima-ro-verb-JsNUwTYd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (弄髒): murdări, mânji, noroi, baligă Synonyms (詆毀): întina, vorba, înjurături Related terms: im, imăciune

Contraction [英語]

  1. Imma的另一種寫法 Tags: alt-of Alternative form of: Imma
    Sense id: zh-ima-en-contraction-C--0WInS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語縮約形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Imma"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Imma的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-ima-en-contraction-C--0WInS",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "contraction"
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典納瓦特爾語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典納瓦特爾語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "古典納瓦特爾語",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "maitl"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maitl 的第三人稱單數所有 (他/她/它的手)"
      ],
      "id": "zh-ima-nci-noun-5ek9Rpnx",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "逆構自imád。",
  "forms": [
    {
      "form": "imák",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "祈禱"
      ],
      "id": "zh-ima-hu-noun-tpj4r-UL"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "祈禱",
      "word": "imádság"
    },
    {
      "sense": "祈禱",
      "word": "fohász"
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊洛卡諾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊洛卡諾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始南島語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始南島語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始馬來-波利尼西亞語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始馬來-波利尼西亞語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始南島語的伊洛卡諾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的伊洛卡諾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始南島語的伊洛卡諾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的伊洛卡諾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *lima, *qalima ← 原始南島語 *lima, *qalima。",
  "lang": "伊洛卡諾語",
  "lang_code": "ilo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "手"
      ],
      "id": "zh-ima-ilo-noun-SOOgI~iZ",
      "raw_tags": [
        "解"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語形容词变格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "imo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imo 的陰性單數"
      ],
      "id": "zh-ima-it-adj-epR1Ptqa",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語羅馬化",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "いま"
        }
      ],
      "glosses": [
        "いま 的罗马字转写"
      ],
      "id": "zh-ima-ja-romanization-yge653aQ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "寒溪語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寒溪語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自日語的寒溪語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "派生自日語 今 (ima)。",
  "lang": "寒溪語",
  "lang_code": "ycr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "現在"
      ],
      "id": "zh-ima-ycr-adv-g67d03Uo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的寒溪語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "wahataci ima bengkio teru.",
          "translation": "我們正在讀書。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "正在"
      ],
      "id": "zh-ima-ycr-adv-5rAqCOaa"
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語形容詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "īmus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "īmus 的主格/呼格陰性單數"
      ],
      "id": "zh-ima-la-adj-7GATZgUW",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "īmus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "īmus 的主格/賓格/呼格中性複數"
      ],
      "id": "zh-ima-la-adj-PnnX8HBR",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語形容詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "īmus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "īmus 的奪格陰性單數"
      ],
      "id": "zh-ima-la-adj-MS~mqitN",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "巴利語",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "這"
      ],
      "id": "zh-ima-pi-adj-EjIt4r-o"
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語指示代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "巴利語",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(指示) 這"
      ],
      "id": "zh-ima-pi-pron-9S5P8d7K"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語指示代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "巴利語",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(指示) 這"
      ],
      "id": "zh-ima-pi-pron-9S5P8d7K1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語指示代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "巴利語",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(指示) 這"
      ],
      "id": "zh-ima-pi-pron-9S5P8d7K1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "克丘亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "克丘亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "克丘亞語",
  "lang_code": "qu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "任何,任意"
      ],
      "id": "zh-ima-qu-adj-1S9o1heo"
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "克丘亞語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "克丘亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "克丘亞語",
  "lang_code": "qu",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "也,而且"
      ],
      "id": "zh-ima-qu-adv-TsUE74xD"
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "克丘亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "克丘亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "克丘亞語",
  "lang_code": "qu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "東西"
      ],
      "id": "zh-ima-qu-noun-uYthAWn4"
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "克丘亞語不定代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "克丘亞語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "克丘亞語疑問代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "克丘亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "克丘亞語",
  "lang_code": "qu",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(疑問) 什麼"
      ],
      "id": "zh-ima-qu-pron-8qYg62gJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "(不定) 東西,某物"
      ],
      "id": "zh-ima-qu-pron-nQJGvzYl"
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-a的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的羅馬尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語第一類變位動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自im + -a,或可能源自拉丁語 līmāre,līmō (“弄髒”)的現在主動不定式。",
  "forms": [
    {
      "form": "imă",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數現在式"
      ]
    },
    {
      "form": "imat",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "im"
    },
    {
      "word": "imăciune"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "弄髒"
      ],
      "id": "zh-ima-ro-verb-uikecEq3",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "詆毀"
      ],
      "id": "zh-ima-ro-verb-JsNUwTYd",
      "tags": [
        "dialectal",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "弄髒",
      "word": "murdări"
    },
    {
      "sense": "弄髒",
      "word": "mânji"
    },
    {
      "sense": "弄髒",
      "word": "noroi"
    },
    {
      "sense": "弄髒",
      "word": "baligă"
    },
    {
      "sense": "詆毀",
      "word": "întina"
    },
    {
      "sense": "詆毀",
      "word": "vorba"
    },
    {
      "sense": "詆毀",
      "word": "înjurături"
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ima mačku i psa",
          "translation": "她養了一隻貓和一條狗。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "imati"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imati 的第三人稱單數現在時",
        "他/她有"
      ],
      "id": "zh-ima-sh-verb-XiY8~Q9j",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "uvijek ima izuzetak",
          "translation": "事情總會有例外"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "imati"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imati 的第三人稱單數現在時",
        "有"
      ],
      "id": "zh-ima-sh-verb-pjIpNLrc",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯洛文尼亞語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯洛文尼亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "斯洛文尼亞語",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "imeti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imeti 的第三人稱單數現在時"
      ],
      "id": "zh-ima-sl-verb-xkvcuSjx",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的土耳其語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 إِيمَاء (ʔīmāʔ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "imayı",
      "raw_tags": [
        "定宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "imalar",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "暗示,提示"
      ],
      "id": "zh-ima-tr-noun-kfgqCyKb"
    }
  ],
  "word": "ima"
}
{
  "categories": [
    "伊洛卡諾語名詞",
    "伊洛卡諾語詞元",
    "原始南島語紅鏈",
    "原始南島語紅鏈/l",
    "原始馬來-波利尼西亞語紅鏈",
    "原始馬來-波利尼西亞語紅鏈/l",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始南島語的伊洛卡諾語詞",
    "派生自原始馬來-波利尼西亞語的伊洛卡諾語詞",
    "源自原始南島語的伊洛卡諾語繼承詞",
    "源自原始馬來-波利尼西亞語的伊洛卡諾語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *lima, *qalima ← 原始南島語 *lima, *qalima。",
  "lang": "伊洛卡諾語",
  "lang_code": "ilo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "手"
      ],
      "raw_tags": [
        "解"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    "克丘亞語形容詞",
    "克丘亞語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "克丘亞語",
  "lang_code": "qu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "任何,任意"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    "克丘亞語副詞",
    "克丘亞語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "克丘亞語",
  "lang_code": "qu",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "也,而且"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    "克丘亞語名詞",
    "克丘亞語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "克丘亞語",
  "lang_code": "qu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "東西"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    "克丘亞語不定代詞",
    "克丘亞語代詞",
    "克丘亞語疑問代詞",
    "克丘亞語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "克丘亞語",
  "lang_code": "qu",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(疑問) 什麼"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(不定) 東西,某物"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    "匈牙利語名詞",
    "匈牙利語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "逆構自imád。",
  "forms": [
    {
      "form": "imák",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "祈禱"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "祈禱",
      "word": "imádság"
    },
    {
      "sense": "祈禱",
      "word": "fohász"
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    "古典納瓦特爾語名詞變格形",
    "古典納瓦特爾語非詞元形式",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "古典納瓦特爾語",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "maitl"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maitl 的第三人稱單數所有 (他/她/它的手)"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    "土耳其語名詞",
    "土耳其語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的土耳其語詞",
    "源自阿拉伯語的土耳其語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 إِيمَاء (ʔīmāʔ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "imayı",
      "raw_tags": [
        "定宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "imalar",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "暗示,提示"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語動詞變位形式",
    "塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ima mačku i psa",
          "translation": "她養了一隻貓和一條狗。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "imati"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imati 的第三人稱單數現在時",
        "他/她有"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "uvijek ima izuzetak",
          "translation": "事情總會有例外"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "imati"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imati 的第三人稱單數現在時",
        "有"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    "寒溪語副詞",
    "寒溪語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自日語的寒溪語詞"
  ],
  "etymology_text": "派生自日語 今 (ima)。",
  "lang": "寒溪語",
  "lang_code": "ycr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "現在"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的寒溪語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "wahataci ima bengkio teru.",
          "translation": "我們正在讀書。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "正在"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    "巴利語形容詞",
    "巴利語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "巴利語",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "這"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    "巴利語代詞",
    "巴利語指示代詞",
    "巴利語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "巴利語",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(指示) 這"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    "巴利語代詞",
    "巴利語指示代詞",
    "巴利語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "巴利語",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(指示) 這"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    "巴利語代詞",
    "巴利語指示代詞",
    "巴利語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "巴利語",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(指示) 這"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    "意大利語形容词变格形",
    "意大利語非詞元形式",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "imo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imo 的陰性單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語形容詞變格形",
    "拉丁語非詞元形式",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "īmus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "īmus 的主格/呼格陰性單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "īmus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "īmus 的主格/賓格/呼格中性複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語形容詞變格形",
    "拉丁語非詞元形式",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "īmus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "īmus 的奪格陰性單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    "斯洛文尼亞語動詞變位形式",
    "斯洛文尼亞語非詞元形式",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "斯洛文尼亞語",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "imeti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imeti 的第三人稱單數現在時"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    "日語羅馬化",
    "日語非詞元形式",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "いま"
        }
      ],
      "glosses": [
        "いま 的罗马字转写"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-a的羅馬尼亞語詞",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
    "源自拉丁語的羅馬尼亞語繼承詞",
    "羅馬尼亞語動詞",
    "羅馬尼亞語第一類變位動詞",
    "羅馬尼亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自im + -a,或可能源自拉丁語 līmāre,līmō (“弄髒”)的現在主動不定式。",
  "forms": [
    {
      "form": "imă",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數現在式"
      ]
    },
    {
      "form": "imat",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "im"
    },
    {
      "word": "imăciune"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "弄髒"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "詆毀"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "弄髒",
      "word": "murdări"
    },
    {
      "sense": "弄髒",
      "word": "mânji"
    },
    {
      "sense": "弄髒",
      "word": "noroi"
    },
    {
      "sense": "弄髒",
      "word": "baligă"
    },
    {
      "sense": "詆毀",
      "word": "întina"
    },
    {
      "sense": "詆毀",
      "word": "vorba"
    },
    {
      "sense": "詆毀",
      "word": "înjurături"
    }
  ],
  "word": "ima"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語縮約形",
    "英語非詞元形式"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Imma"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Imma的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "contraction"
  ],
  "word": "ima"
}

Download raw JSONL data for ima meaning in All languages combined (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.