"fons" meaning in All languages combined

See fons on Wiktionary

Noun [加泰羅尼亞語]

Etymology: 繼承自拉丁語 fundus。
  1. 底部
    Sense id: zh-fons-ca-noun-PwSYh5kb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: fonera, fundar

Verb [加泰羅尼亞語]

Etymology: 繼承自拉丁語 fundus。
  1. fondre 的第二人稱單數現在時直陳式 Tags: form-of Form of: fondre
    Sense id: zh-fons-ca-verb-DBLiQY58
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [奧克語]

Audio: LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-fons.wav
Etymology: 繼承自古奧克語,繼承自拉丁語 fundus。
  1. 底部
    Sense id: zh-fons-oc-noun-PwSYh5kb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: fondar

Noun [拉丁語]

Forms: fontis
Etymology: 繼承自原始意大利語 *fonts,源自某個和梵語 धन्वति (dhanvati, “流動”) 同源的原始印歐語詞根,可能是 *dʰenh₂- (“流動”)。參見 Danube。
  1. Sense id: zh-fons-la-noun-XS0NhCJ2
  2. 泉水,淡水
    Sense id: zh-fons-la-noun-nUqeBdZ6
  3. 起源,源頭
    Sense id: zh-fons-la-noun-NXqcG~lJ
  4. 用於洗禮的水池或水盆
    Sense id: zh-fons-la-noun-ZBaQrDin Topics: Christianity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: fontānus, fontāna, fonticulus

Noun [羅曼什語]

Forms: fons [plural]
Etymology: 繼承自拉丁語 fundus。
  1. 田,土,地
    Sense id: zh-fons-rm-noun-eegTP0Nz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: funs (格里松羅曼什語,蘇爾西爾瓦), fùns (蘇奇爾瓦), fuonz (普蒂爾), fuond (瓦拉德爾)

Noun [英語]

  1. fon 的複數 Tags: form-of Form of: fon
    Sense id: zh-fons-en-noun-o4uYFmmd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [英語]

  1. fon 的第三人稱單數簡單現在時直陳式 Tags: form-of Form of: fon
    Sense id: zh-fons-en-verb-lutXZ1m7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for fons meaning in All languages combined (7.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fon 的複數"
      ],
      "id": "zh-fons-en-noun-o4uYFmmd",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "fons"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fon 的第三人稱單數簡單現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-fons-en-verb-lutXZ1m7",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "fons"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語無屈折名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始意大利語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的加泰羅尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始意大利語的加泰羅尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 fundus。",
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "無屈折"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "fonera"
    },
    {
      "word": "fundar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "底部"
      ],
      "id": "zh-fons-ca-noun-PwSYh5kb"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fons"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 fundus。",
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fondre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fondre 的第二人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-fons-ca-verb-DBLiQY58",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "fons"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語第三類變格名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語第三類變格陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始意大利語的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始意大利語的拉丁語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fontānus"
    },
    {
      "word": "fontāna"
    },
    {
      "word": "fonticulus"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始意大利語 *fonts,源自某個和梵語 धन्वति (dhanvati, “流動”) 同源的原始印歐語詞根,可能是 *dʰenh₂- (“流動”)。參見 Danube。",
  "forms": [
    {
      "form": "fontis",
      "raw_tags": [
        "属格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "尤維納利斯,Satira XIV.104",
          "text": "Quaesitum ad fontem solos deducere verpos.\n只引導受過割禮的人去尋找泉源。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "泉"
      ],
      "id": "zh-fons-la-noun-XS0NhCJ2"
    },
    {
      "glosses": [
        "泉水,淡水"
      ],
      "id": "zh-fons-la-noun-nUqeBdZ6"
    },
    {
      "glosses": [
        "起源,源頭"
      ],
      "id": "zh-fons-la-noun-NXqcG~lJ",
      "raw_tags": [
        "引申義"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "用於洗禮的水池或水盆"
      ],
      "id": "zh-fons-la-noun-ZBaQrDin",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fons"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古奧克語的奧克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的奧克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古奧克語的奧克語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的奧克語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "eu",
      "word": "funts"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古奧克語,繼承自拉丁語 fundus。",
  "lang": "奧克語",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "fondar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "底部"
      ],
      "id": "zh-fons-oc-noun-PwSYh5kb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-fons.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-fons.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-fons.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-fons.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-fons.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-fons.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fons"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的羅曼什語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始意大利語的羅曼什語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的羅曼什語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的羅曼什語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始意大利語的羅曼什語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的羅曼什語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅曼什語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅曼什語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅曼什語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 fundus。",
  "forms": [
    {
      "form": "fons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅曼什語",
  "lang_code": "rm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "田,土,地"
      ],
      "id": "zh-fons-rm-noun-eegTP0Nz",
      "raw_tags": [
        "蘇爾梅爾"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "格里松羅曼什語,蘇爾西爾瓦",
      "word": "funs"
    },
    {
      "roman": "蘇奇爾瓦",
      "word": "fùns"
    },
    {
      "roman": "普蒂爾",
      "word": "fuonz"
    },
    {
      "roman": "瓦拉德爾",
      "word": "fuond"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fons"
}
{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語可數名詞",
    "加泰羅尼亞語名詞",
    "加泰羅尼亞語無屈折名詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "加泰羅尼亞語陽性名詞",
    "派生自原始印歐語的加泰羅尼亞語詞",
    "派生自原始意大利語的加泰羅尼亞語詞",
    "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
    "源自原始印歐語的加泰羅尼亞語繼承詞",
    "源自原始意大利語的加泰羅尼亞語繼承詞",
    "源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 fundus。",
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "無屈折"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "fonera"
    },
    {
      "word": "fundar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "底部"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fons"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語動詞變位形式",
    "加泰羅尼亞語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 fundus。",
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fondre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fondre 的第二人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "fons"
}

{
  "categories": [
    "奧克語名詞",
    "奧克語詞元",
    "奧克語陽性名詞",
    "派生自古奧克語的奧克語詞",
    "派生自拉丁語的奧克語詞",
    "源自古奧克語的奧克語繼承詞",
    "源自拉丁語的奧克語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "eu",
      "word": "funts"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古奧克語,繼承自拉丁語 fundus。",
  "lang": "奧克語",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "fondar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "底部"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-fons.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-fons.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-fons.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-fons.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-fons.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-fons.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fons"
}

{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/m",
    "拉丁語名詞",
    "拉丁語第三類變格名詞",
    "拉丁語第三類變格陽性名詞",
    "拉丁語詞元",
    "拉丁語陽性名詞",
    "派生自原始印歐語的拉丁語詞",
    "派生自原始意大利語的拉丁語詞",
    "源自原始意大利語的拉丁語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fontānus"
    },
    {
      "word": "fontāna"
    },
    {
      "word": "fonticulus"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始意大利語 *fonts,源自某個和梵語 धन्वति (dhanvati, “流動”) 同源的原始印歐語詞根,可能是 *dʰenh₂- (“流動”)。參見 Danube。",
  "forms": [
    {
      "form": "fontis",
      "raw_tags": [
        "属格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "尤維納利斯,Satira XIV.104",
          "text": "Quaesitum ad fontem solos deducere verpos.\n只引導受過割禮的人去尋找泉源。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "泉"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "泉水,淡水"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "起源,源頭"
      ],
      "raw_tags": [
        "引申義"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "用於洗禮的水池或水盆"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fons"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始印歐語的羅曼什語詞",
    "派生自原始意大利語的羅曼什語詞",
    "派生自拉丁語的羅曼什語詞",
    "源自原始印歐語的羅曼什語繼承詞",
    "源自原始意大利語的羅曼什語繼承詞",
    "源自拉丁語的羅曼什語繼承詞",
    "羅曼什語名詞",
    "羅曼什語詞元",
    "羅曼什語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自拉丁語 fundus。",
  "forms": [
    {
      "form": "fons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅曼什語",
  "lang_code": "rm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "田,土,地"
      ],
      "raw_tags": [
        "蘇爾梅爾"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "格里松羅曼什語,蘇爾西爾瓦",
      "word": "funs"
    },
    {
      "roman": "蘇奇爾瓦",
      "word": "fùns"
    },
    {
      "roman": "普蒂爾",
      "word": "fuonz"
    },
    {
      "roman": "瓦拉德爾",
      "word": "fuond"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fons"
}

{
  "categories": [
    "英語名詞變格形",
    "英語非詞元形式"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fon 的複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "fons"
}

{
  "categories": [
    "英語動詞變位形式",
    "英語非詞元形式"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fon 的第三人稱單數簡單現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "fons"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.