See dom on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "doms", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "(dominator 的简称)(性施受虐狂的)男支配者,男控制者" ], "id": "zh-dom-en-noun-sJWI2S84" } ], "sounds": [ { "audio": "En-au-dom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/En-au-dom.ogg/En-au-dom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-dom.ogg", "raw_tags": [ "音頻(澳式)" ] } ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "doms", "raw_tags": [ "第三人稱單數簡單現在時" ] }, { "form": "domming", "raw_tags": [ "現在分詞" ] }, { "form": "dommed", "raw_tags": [ "一般過去時及過去分詞" ] } ], "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "动词", "senses": [ { "glosses": [ "(dominate 的简称)占领,支配" ], "id": "zh-dom-en-verb-9Plppo9B", "raw_tags": [ "网" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-au-dom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/En-au-dom.ogg/En-au-dom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-dom.ogg", "raw_tags": [ "音頻(澳式)" ] } ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "丹麥語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "丹麥語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "丹麥語通性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "標題行有紅鏈的丹麥語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": ":< 古諾爾斯語 dómr (“审判”)。", "forms": [ { "form": "dommen", "raw_tags": [ "定单数" ] }, { "form": "domme", "raw_tags": [ "不定复数" ] } ], "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "判决,判刑,裁决" ], "id": "zh-dom-da-noun-MgqLWxLv" }, { "glosses": [ "判罪,定罪" ], "id": "zh-dom-da-noun-7fM1PAW7" }, { "glosses": [ "命题" ], "id": "zh-dom-da-noun-yk8jcTch" }, { "glosses": [ "决定,决议,决心" ], "id": "zh-dom-da-noun-Hkgs33xo" }, { "glosses": [ "天谴,劫数" ], "id": "zh-dom-da-noun-3k9hF~dL" } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɔm/, [d̥ʌmˀ]/" } ], "tags": [ "common" ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "黎語數詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "黎語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "黎語", "lang_code": "lic", "pos": "num", "pos_title": "數詞", "senses": [ { "glosses": [ "六" ], "id": "zh-dom-lic-num-3ge1ODh0" } ], "tags": [ "number" ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "domheid" }, { "word": "dommigheid" }, { "word": "domkop" }, { "word": "dommerik" }, { "word": "domoor" }, { "word": "domweg" }, { "word": "zich van den domme houden" } ], "etymology_text": ":< 中古荷蘭語 domp、dom < 古荷蘭語 *dumb < 原始日耳曼语 *dumbaz。", "forms": [ { "form": "dommer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "domst", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "形容词", "senses": [ { "glosses": [ "笨的,愚笨的" ], "id": "zh-dom-nl-adj-zFlS-5cg" }, { "glosses": [ "愚蠢的,傻的" ], "id": "zh-dom-nl-adj-Atom52Mk" } ], "synonyms": [ { "word": "domh" } ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的荷蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "複數以-en結尾的荷蘭語名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "domheer" }, { "word": "domkapittel" }, { "word": "domproost" }, { "word": "domschool" } ], "etymology_text": ":< 拉丁語 domus (“房屋,建筑”) < 原始印欧语 *dómh₂os < 原始印欧语词根 *demh₂- (“建造”)。", "forms": [ { "form": "dommen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dommetje", "raw_tags": [ "指小" ], "tags": [ "neuter" ] } ], "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "(domkerk)大教堂" ], "id": "zh-dom-nl-noun-ubw0rkcK" } ], "synonyms": [ { "word": "dwaas" }, { "word": "stom" }, { "word": "domh" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的荷蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "複數以-en結尾的荷蘭語名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": ":< 拉丁語 dominus (“主人”) < 拉丁語 domus (“房屋,建筑”) < 原始印欧语 *dómh₂os < 原始印欧语词根 *demh₂- (“建造”)。", "forms": [ { "form": "dommen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dommetje", "raw_tags": [ "指小" ], "tags": [ "neuter" ] } ], "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "related": [ { "word": "don" } ], "senses": [ { "glosses": [ "(某些天主教国家的)神职人员" ], "id": "zh-dom-nl-noun-9VnEIsOP" } ], "synonyms": [ { "word": "domh" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的荷蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "荷蘭語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "複數以-en結尾的荷蘭語名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "dommekracht" } ], "etymology_text": ":< 拉丁語 dominus (“主人”) < 拉丁語 domus (“房屋,建筑”) < 原始印欧语 *dómh₂os < 原始印欧语词根 *demh₂- (“建造”)。", "forms": [ { "form": "dommen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dommetje", "raw_tags": [ "指小" ], "tags": [ "neuter" ] } ], "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "duim (“拇指,支点”) 的旧词形。" ], "id": "zh-dom-nl-noun-HgIXV~QQ" } ], "synonyms": [ { "word": "domh" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "domsa" } ], "etymology_text": ":< 古愛爾蘭語 dom。", "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "pos": "pron", "pos_title": "代词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "使用不推薦使用的模板的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "成功棄用的模板", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "do" } ], "glosses": [ "(lang=參數) do的第一人称单数" ], "id": "zh-dom-ga-pron-7KixTj3k", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[d̪ˠɔmˠ]" } ], "word": "dom" } { "lang": "挪威语", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "裁决,判决" ], "id": "zh-dom-no-noun-CEA8ZEbH" } ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "古英語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古英語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古英語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": ":< 原始日耳曼语 *dōmaz。 同源词有:古弗里斯兰语 dōm、古萨克森语 dōm、古高地德语 tuom、古诺尔斯语 dómr、哥特语 𐌳𐍉𐌼𐍃。 原日耳曼词汇源自含义为“放,置”的动词词干,此类语义变化也见于拉丁语 statutum、古希腊语 θέμις。", "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "法令,法律" ], "id": "zh-dom-ang-noun-uAJxwrNF" }, { "glosses": [ "判决,裁决" ], "id": "zh-dom-ang-noun-AYoST0pj" } ], "sounds": [ { "ipa": "/doːm/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" } { "etymology_text": ":< 原始日耳曼语 *dō-m、*dō-mi——原始日耳曼语 *dōnan (“做”)的第一人称单数 < 原始印欧语 *dhē- (“做”)。 同源词有:古高地德语 tuom (“(我)做”)、古英语 eom (“(我)是”)。 另见 do、am。", "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "pos": "verb", "pos_title": "动词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "古英語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古英語紅鏈/l", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "dōn 的第一人称单数的另一种形式。" ], "id": "zh-dom-ang-verb-1g5KV~s5" } ], "sounds": [ { "ipa": "/doːm/" } ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "派生自通俗拉丁語的古法語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": ":< 通俗拉丁語 de + unde。", "lang": "古法语", "lang_code": "fro", "pos": "pron", "pos_title": "代词", "senses": [ { "glosses": [ "…的…,同英语 of whom; of which。" ], "id": "zh-dom-fro-pron-onVkYQ67" } ], "word": "dom" } { "etymology_text": ":< do (“为”) + mé (“我”)", "lang": "古爱尔兰语", "lang_code": "sga", "pos": "pron", "pos_title": "代词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "使用不推薦使用的模板的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "成功棄用的模板", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "do" } ], "glosses": [ "(lang=參數) do的第一人称单数" ], "id": "zh-dom-sga-pron-7KixTj3k", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "dom" } { "etymology_text": ":< 原始印欧语 *dómh₂os < 原始印欧语词根 *demh₂- (“建造”)。", "lang": "古爱尔兰语", "lang_code": "sga", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "家" ], "id": "zh-dom-sga-noun-yK6XvoDz" }, { "glosses": [ "房" ], "id": "zh-dom-sga-noun-pQpD7Ag5" } ], "synonyms": [ { "word": "attrab" }, { "word": "lann" }, { "word": "tech" }, { "word": "tegdais" }, { "word": "treb" } ], "word": "dom" } { "etymology_text": ":< 原始斯拉夫语 *domъ < 原始印欧语 *dómh₂os < 原始印欧语词根 *demh₂- (“建造”)。", "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "家" ], "id": "zh-dom-pl-noun-yK6XvoDz" } ], "word": "dom" } { "derived": [ { "word": "domek" }, { "word": "domator" }, { "word": "domorosły" }, { "word": "domokrążca" }, { "word": "domowy" } ], "etymology_text": ":< 原始斯拉夫语 *domъ < 原始印欧语 *dómh₂os < 原始印欧语词根 *demh₂- (“建造”)。", "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "房,屋" ], "id": "zh-dom-pl-noun-RnVO4en3" } ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "葡萄牙语名词", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": ":< 拉丁語 donum。", "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "礼物" ], "id": "zh-dom-pt-noun-vSIU2V6A" }, { "glosses": [ "才华,才能" ], "id": "zh-dom-pt-noun-IPmVk2hq" } ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": ":< 原始斯拉夫语 *domъ < 原始印欧语 *dómh₂os < 原始印欧语词根 *demh₂- (“建造”)。", "forms": [ { "form": "до̑м", "raw_tags": [ "西里爾字母拼寫" ] } ], "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "家,房" ], "id": "zh-dom-sh-noun-GC9H5qf8" } ], "sounds": [ { "ipa": "/dôm/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "來自原始印歐語詞根*dem-的斯洛伐克語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "斯洛伐克語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "斯洛伐克語無生名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "斯洛伐克語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "斯洛伐克語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有18個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始印歐語的斯洛伐克語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始斯拉夫語的斯洛伐克語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的斯洛伐克語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始印歐語的斯洛伐克語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始斯拉夫語的斯洛伐克語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的斯洛伐克語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *domъ。", "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "家,房" ], "id": "zh-dom-sk-noun-GC9H5qf8" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-dom.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-dom.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-dom.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-dom.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-dom.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-dom.wav" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "dom" } { "etymology_text": ":< 原始斯拉夫语 *domъ < 原始印欧语 *dómh₂os < 原始印欧语词根 *demh₂- (“建造”)。", "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "家,房" ], "id": "zh-dom-sl-noun-GC9H5qf8" } ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "瑞典語詞請求", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "瑞典语名词", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "domedagen" }, { "word": "domare" }, { "word": "döma" } ], "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "判决,裁决,判刑" ], "id": "zh-dom-sv-noun-BSyeFKia" }, { "glosses": [ "最后审判" ], "id": "zh-dom-sv-noun-flFEc-su" }, { "glosses": [ "圆屋顶,圆顶" ], "id": "zh-dom-sv-noun-BeAyMlby" } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-dom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Sv-dom.ogg/Sv-dom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-dom.ogg", "raw_tags": [ "音頻" ] }, { "ipa": "/duːm/" }, { "ipa": "/doːm/" }, { "ipa": "/dɔm/" } ], "word": "dom" } { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "pos": "pron", "pos_title": "代词", "senses": [ { "glosses": [ "他们" ], "id": "zh-dom-sv-pron-EFGPjwq~", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-dom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Sv-dom.ogg/Sv-dom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-dom.ogg", "raw_tags": [ "音頻" ] }, { "ipa": "/duːm/" }, { "ipa": "/doːm/" }, { "ipa": "/dɔm/" } ], "synonyms": [ { "word": "de" }, { "word": "di" }, { "word": "dem" } ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "沃拉普克語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "沃拉普克語名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "沃拉普克语", "lang_code": "vo", "pos": "unknown", "senses": [ { "glosses": [ "dom 的變格\n\n* ¹ 格地位有爭議\n* ² 僅用於後期非傳統沃拉普克語\n===名词===\n〔可數〕/不可數\n# 房子\n==== 派生词 ====\n*domü" ], "id": "zh-dom-vo-unknown-GII9Xyju" } ], "word": "dom" } { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "senses": [ { "glosses": [ "大肠头" ], "id": "zh-dom-vi-unknown-JYLOBGTr" } ], "word": "dom" }
{ "categories": [ "丹麥語名詞", "丹麥語詞元", "丹麥語通性名詞", "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "標題行有紅鏈的丹麥語名詞", "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞" ], "etymology_text": ":< 古諾爾斯語 dómr (“审判”)。", "forms": [ { "form": "dommen", "raw_tags": [ "定单数" ] }, { "form": "domme", "raw_tags": [ "不定复数" ] } ], "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "判决,判刑,裁决" ] }, { "glosses": [ "判罪,定罪" ] }, { "glosses": [ "命题" ] }, { "glosses": [ "决定,决议,决心" ] }, { "glosses": [ "天谴,劫数" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɔm/, [d̥ʌmˀ]/" } ], "tags": [ "common" ], "word": "dom" } { "categories": [ "派生自通俗拉丁語的古法語詞" ], "etymology_text": ":< 通俗拉丁語 de + unde。", "lang": "古法语", "lang_code": "fro", "pos": "pron", "pos_title": "代词", "senses": [ { "glosses": [ "…的…,同英语 of whom; of which。" ] } ], "word": "dom" } { "etymology_text": ":< do (“为”) + mé (“我”)", "lang": "古爱尔兰语", "lang_code": "sga", "pos": "pron", "pos_title": "代词", "senses": [ { "categories": [ "使用不推薦使用的模板的頁面", "成功棄用的模板" ], "form_of": [ { "word": "do" } ], "glosses": [ "(lang=參數) do的第一人称单数" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "dom" } { "etymology_text": ":< 原始印欧语 *dómh₂os < 原始印欧语词根 *demh₂- (“建造”)。", "lang": "古爱尔兰语", "lang_code": "sga", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "家" ] }, { "glosses": [ "房" ] } ], "synonyms": [ { "word": "attrab" }, { "word": "lann" }, { "word": "tech" }, { "word": "tegdais" }, { "word": "treb" } ], "word": "dom" } { "categories": [ "古英語名詞", "古英語詞元", "古英語陽性名詞", "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "etymology_text": ":< 原始日耳曼语 *dōmaz。 同源词有:古弗里斯兰语 dōm、古萨克森语 dōm、古高地德语 tuom、古诺尔斯语 dómr、哥特语 𐌳𐍉𐌼𐍃。 原日耳曼词汇源自含义为“放,置”的动词词干,此类语义变化也见于拉丁语 statutum、古希腊语 θέμις。", "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "法令,法律" ] }, { "glosses": [ "判决,裁决" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/doːm/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" } { "etymology_text": ":< 原始日耳曼语 *dō-m、*dō-mi——原始日耳曼语 *dōnan (“做”)的第一人称单数 < 原始印欧语 *dhē- (“做”)。 同源词有:古高地德语 tuom (“(我)做”)、古英语 eom (“(我)是”)。 另见 do、am。", "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "pos": "verb", "pos_title": "动词", "senses": [ { "categories": [ "古英語紅鏈", "古英語紅鏈/l" ], "glosses": [ "dōn 的第一人称单数的另一种形式。" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/doːm/" } ], "word": "dom" } { "categories": [ "塞爾維亞-克羅地亞語名詞", "塞爾維亞-克羅地亞語詞元", "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞", "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "etymology_text": ":< 原始斯拉夫语 *domъ < 原始印欧语 *dómh₂os < 原始印欧语词根 *demh₂- (“建造”)。", "forms": [ { "form": "до̑м", "raw_tags": [ "西里爾字母拼寫" ] } ], "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "家,房" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dôm/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" } { "lang": "挪威语", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "裁决,判决" ] } ], "word": "dom" } { "categories": [ "來自原始印歐語詞根*dem-的斯洛伐克語詞", "斯洛伐克語名詞", "斯洛伐克語無生名詞", "斯洛伐克語詞元", "斯洛伐克語陽性名詞", "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始印歐語的斯洛伐克語詞", "派生自原始斯拉夫語的斯洛伐克語詞", "派生自原始波羅的-斯拉夫語的斯洛伐克語詞", "源自原始印歐語的斯洛伐克語繼承詞", "源自原始斯拉夫語的斯洛伐克語繼承詞", "源自原始波羅的-斯拉夫語的斯洛伐克語繼承詞" ], "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *domъ。", "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "家,房" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-dom.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-dom.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-dom.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-dom.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-dom.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-dom.wav" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "dom" } { "etymology_text": ":< 原始斯拉夫语 *domъ < 原始印欧语 *dómh₂os < 原始印欧语词根 *demh₂- (“建造”)。", "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "家,房" ] } ], "word": "dom" } { "categories": [ "沃拉普克語", "沃拉普克語名詞" ], "lang": "沃拉普克语", "lang_code": "vo", "pos": "unknown", "senses": [ { "glosses": [ "dom 的變格\n\n* ¹ 格地位有爭議\n* ² 僅用於後期非傳統沃拉普克語\n===名词===\n〔可數〕/不可數\n# 房子\n==== 派生词 ====\n*domü" ] } ], "word": "dom" } { "etymology_text": ":< 原始斯拉夫语 *domъ < 原始印欧语 *dómh₂os < 原始印欧语词根 *demh₂- (“建造”)。", "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "家" ] } ], "word": "dom" } { "derived": [ { "word": "domek" }, { "word": "domator" }, { "word": "domorosły" }, { "word": "domokrążca" }, { "word": "domowy" } ], "etymology_text": ":< 原始斯拉夫语 *domъ < 原始印欧语 *dómh₂os < 原始印欧语词根 *demh₂- (“建造”)。", "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "房,屋" ] } ], "word": "dom" } { "categories": [ "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞" ], "derived": [ { "word": "domsa" } ], "etymology_text": ":< 古愛爾蘭語 dom。", "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "pos": "pron", "pos_title": "代词", "senses": [ { "categories": [ "使用不推薦使用的模板的頁面", "成功棄用的模板" ], "form_of": [ { "word": "do" } ], "glosses": [ "(lang=參數) do的第一人称单数" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[d̪ˠɔmˠ]" } ], "word": "dom" } { "categories": [ "瑞典語詞請求", "瑞典语名词" ], "derived": [ { "word": "domedagen" }, { "word": "domare" }, { "word": "döma" } ], "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "判决,裁决,判刑" ] }, { "glosses": [ "最后审判" ] }, { "glosses": [ "圆屋顶,圆顶" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-dom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Sv-dom.ogg/Sv-dom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-dom.ogg", "raw_tags": [ "音頻" ] }, { "ipa": "/duːm/" }, { "ipa": "/doːm/" }, { "ipa": "/dɔm/" } ], "word": "dom" } { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "pos": "pron", "pos_title": "代词", "senses": [ { "glosses": [ "他们" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-dom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Sv-dom.ogg/Sv-dom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-dom.ogg", "raw_tags": [ "音頻" ] }, { "ipa": "/duːm/" }, { "ipa": "/doːm/" }, { "ipa": "/dɔm/" } ], "synonyms": [ { "word": "de" }, { "word": "di" }, { "word": "dem" } ], "word": "dom" } { "categories": [ "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "英語可數名詞", "英語名詞", "英語詞元" ], "forms": [ { "form": "doms", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "(dominator 的简称)(性施受虐狂的)男支配者,男控制者" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-au-dom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/En-au-dom.ogg/En-au-dom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-dom.ogg", "raw_tags": [ "音頻(澳式)" ] } ], "word": "dom" } { "categories": [ "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "英語動詞", "英語詞元" ], "forms": [ { "form": "doms", "raw_tags": [ "第三人稱單數簡單現在時" ] }, { "form": "domming", "raw_tags": [ "現在分詞" ] }, { "form": "dommed", "raw_tags": [ "一般過去時及過去分詞" ] } ], "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "动词", "senses": [ { "glosses": [ "(dominate 的简称)占领,支配" ], "raw_tags": [ "网" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-au-dom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/En-au-dom.ogg/En-au-dom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-dom.ogg", "raw_tags": [ "音頻(澳式)" ] } ], "word": "dom" } { "categories": [ "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞", "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞", "荷蘭語形容詞", "荷蘭語詞元" ], "derived": [ { "word": "domheid" }, { "word": "dommigheid" }, { "word": "domkop" }, { "word": "dommerik" }, { "word": "domoor" }, { "word": "domweg" }, { "word": "zich van den domme houden" } ], "etymology_text": ":< 中古荷蘭語 domp、dom < 古荷蘭語 *dumb < 原始日耳曼语 *dumbaz。", "forms": [ { "form": "dommer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "domst", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "形容词", "senses": [ { "glosses": [ "笨的,愚笨的" ] }, { "glosses": [ "愚蠢的,傻的" ] } ], "synonyms": [ { "word": "domh" } ], "word": "dom" } { "categories": [ "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞", "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞", "派生自拉丁語的荷蘭語詞", "荷蘭語名詞", "荷蘭語詞元", "荷蘭語陽性名詞", "複數以-en結尾的荷蘭語名詞" ], "derived": [ { "word": "domheer" }, { "word": "domkapittel" }, { "word": "domproost" }, { "word": "domschool" } ], "etymology_text": ":< 拉丁語 domus (“房屋,建筑”) < 原始印欧语 *dómh₂os < 原始印欧语词根 *demh₂- (“建造”)。", "forms": [ { "form": "dommen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dommetje", "raw_tags": [ "指小" ], "tags": [ "neuter" ] } ], "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "(domkerk)大教堂" ] } ], "synonyms": [ { "word": "dwaas" }, { "word": "stom" }, { "word": "domh" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" } { "categories": [ "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞", "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞", "派生自拉丁語的荷蘭語詞", "荷蘭語名詞", "荷蘭語詞元", "荷蘭語陽性名詞", "複數以-en結尾的荷蘭語名詞" ], "etymology_text": ":< 拉丁語 dominus (“主人”) < 拉丁語 domus (“房屋,建筑”) < 原始印欧语 *dómh₂os < 原始印欧语词根 *demh₂- (“建造”)。", "forms": [ { "form": "dommen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dommetje", "raw_tags": [ "指小" ], "tags": [ "neuter" ] } ], "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "related": [ { "word": "don" } ], "senses": [ { "glosses": [ "(某些天主教国家的)神职人员" ] } ], "synonyms": [ { "word": "domh" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" } { "categories": [ "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞", "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞", "派生自拉丁語的荷蘭語詞", "荷蘭語名詞", "荷蘭語詞元", "荷蘭語陽性名詞", "複數以-en結尾的荷蘭語名詞" ], "derived": [ { "word": "dommekracht" } ], "etymology_text": ":< 拉丁語 dominus (“主人”) < 拉丁語 domus (“房屋,建筑”) < 原始印欧语 *dómh₂os < 原始印欧语词根 *demh₂- (“建造”)。", "forms": [ { "form": "dommen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dommetje", "raw_tags": [ "指小" ], "tags": [ "neuter" ] } ], "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "duim (“拇指,支点”) 的旧词形。" ] } ], "synonyms": [ { "word": "domh" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" } { "categories": [ "派生自拉丁語的葡萄牙語詞", "葡萄牙语名词" ], "etymology_text": ":< 拉丁語 donum。", "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "礼物" ] }, { "glosses": [ "才华,才能" ] } ], "word": "dom" } { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "senses": [ { "glosses": [ "大肠头" ] } ], "word": "dom" } { "categories": [ "有18個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "黎語數詞", "黎語詞元" ], "lang": "黎語", "lang_code": "lic", "pos": "num", "pos_title": "數詞", "senses": [ { "glosses": [ "六" ] } ], "tags": [ "number" ], "word": "dom" }
Download raw JSONL data for dom meaning in All languages combined (13.1kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <code> not properly closed", "path": [ "dom" ], "section": "爱尔兰语", "subsection": "代词", "title": "dom", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </code>", "path": [ "dom" ], "section": "爱尔兰语", "subsection": "代词", "title": "dom", "trace": "" } { "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192", "msg": "Unhandled subtitle: 派生语汇", "path": [ "dom" ], "section": "古英语", "subsection": "派生语汇", "title": "dom", "trace": "" } { "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192", "msg": "Unhandled subtitle: 派生语汇", "path": [ "dom" ], "section": "古法语", "subsection": "派生语汇", "title": "dom", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <code> not properly closed", "path": [ "dom" ], "section": "古爱尔兰语", "subsection": "代词", "title": "dom", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </code>", "path": [ "dom" ], "section": "古爱尔兰语", "subsection": "代词", "title": "dom", "trace": "" } { "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192", "msg": "Unhandled subtitle: 派生语汇", "path": [ "dom" ], "section": "古爱尔兰语", "subsection": "派生语汇", "title": "dom", "trace": "" } { "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192", "msg": "Unhandled subtitle: 派生语汇", "path": [ "dom" ], "section": "古爱尔兰语", "subsection": "派生语汇", "title": "dom", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.