See commandement on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "commandements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語棄用形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "commandment"
}
],
"glosses": [
"commandment的已棄用拼寫"
],
"id": "zh-commandement-en-noun-UJ2IvQEr",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "commandement"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ment的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "chaîne de commandement"
},
{
"word": "poste de commandement"
}
],
"etymology_text": "首次記錄於11世紀（古法語 comandement），等價於 commander + -ment。",
"forms": [
{
"form": "commandements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il a fait cela par votre commandement.",
"translation": "他是按照你的命令做的。"
}
],
"glosses": [
"命令，飭令"
],
"id": "zh-commandement-fr-noun-mThD1cAj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語轉喻",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "poste de commandement",
"translation": "指揮所"
},
{
"text": "centre de commandement",
"translation": "指揮中心"
},
{
"text": "commandement des forces interarmées",
"translation": "聯合部隊司令部"
},
{
"ref": "2021年March8日, “La Corée du Sud et les Etats-Unis entament leurs exercices militaires conjoints pendant l'épidémie de COVID-19”, 出自 french.xinhua.net:",
"text": "Le commandement en temps de guerre de la Corée du Sud avait été remis aux forces américaines après le déclenchement de la Guerre de Corée (1950-1953). La Corée du Sud a repris son contrôle opérationnel en temps de paix depuis 1994.",
"translation": "朝鮮戰爭（1950-1953）爆發後，韓國軍隊的戰時指揮權已移交給美國軍隊。 自1994年以來，韓國恢復了和平時期的作戰控制。"
}
],
"glosses": [
"領導，控制，指揮"
],
"id": "zh-commandement-fr-noun-Pdyl5rj8",
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法語轉喻",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"指揮官，司令"
],
"id": "zh-commandement-fr-noun-hEiOCtm8",
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 神學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "les Dix Commandements",
"translation": "十誡"
}
],
"glosses": [
"誡命；由上級權力強加的規則或法律"
],
"id": "zh-commandement-fr-noun-vf4q5nZP",
"topics": [
"theology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-commandement.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Fr-commandement.ogg/Fr-commandement.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-commandement.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commandement"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "comaundement"
}
],
"glosses": [
"comaundement的另一種寫法"
],
"id": "zh-commandement-enm-noun-Miz~yBRm",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "commandement"
}
{
"categories": [
"中古英語名詞",
"中古英語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "comaundement"
}
],
"glosses": [
"comaundement的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "commandement"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ment的法語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語名詞",
"法語 軍事",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞",
"派生自古法語的法語詞",
"源自古法語的法語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "chaîne de commandement"
},
{
"word": "poste de commandement"
}
],
"etymology_text": "首次記錄於11世紀（古法語 comandement），等價於 commander + -ment。",
"forms": [
{
"form": "commandements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的法語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Il a fait cela par votre commandement.",
"translation": "他是按照你的命令做的。"
}
],
"glosses": [
"命令，飭令"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的法語詞",
"有引文的法語詞",
"法語轉喻"
],
"examples": [
{
"text": "poste de commandement",
"translation": "指揮所"
},
{
"text": "centre de commandement",
"translation": "指揮中心"
},
{
"text": "commandement des forces interarmées",
"translation": "聯合部隊司令部"
},
{
"ref": "2021年March8日, “La Corée du Sud et les Etats-Unis entament leurs exercices militaires conjoints pendant l'épidémie de COVID-19”, 出自 french.xinhua.net:",
"text": "Le commandement en temps de guerre de la Corée du Sud avait été remis aux forces américaines après le déclenchement de la Guerre de Corée (1950-1953). La Corée du Sud a repris son contrôle opérationnel en temps de paix depuis 1994.",
"translation": "朝鮮戰爭（1950-1953）爆發後，韓國軍隊的戰時指揮權已移交給美國軍隊。 自1994年以來，韓國恢復了和平時期的作戰控制。"
}
],
"glosses": [
"領導，控制，指揮"
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
"法語轉喻"
],
"glosses": [
"指揮官，司令"
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的法語詞",
"法語 神學"
],
"examples": [
{
"text": "les Dix Commandements",
"translation": "十誡"
}
],
"glosses": [
"誡命；由上級權力強加的規則或法律"
],
"topics": [
"theology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-commandement.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Fr-commandement.ogg/Fr-commandement.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-commandement.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commandement"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "commandements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語棄用形式"
],
"form_of": [
{
"word": "commandment"
}
],
"glosses": [
"commandment的已棄用拼寫"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "commandement"
}
Download raw JSONL data for commandement meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.