See citra on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印尼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印尼語詞條複數形式請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自馬來語的印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自馬來語的印尼語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自馬來語 citra (“圖片”) ← 梵語 चित्र (citra，“圖片”)。",
"forms": [
{
"form": "citraku",
"raw_tags": [
"第一人稱所有格"
]
},
{
"form": "citramu",
"raw_tags": [
"第二人稱所有格"
]
},
{
"form": "citranya",
"raw_tags": [
"第三人稱所有格"
]
}
],
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"圖像"
],
"id": "zh-citra-id-noun-xjWi1VRy"
},
{
"glosses": [
"印象"
],
"id": "zh-citra-id-noun-LqbNJwUc"
},
{
"glosses": [
"(文學) 词、句、字所产生的心理或视觉效果"
],
"id": "zh-citra-id-noun-9akrOk8S"
},
{
"glosses": [
"(林業) 航拍圖像"
],
"id": "zh-citra-id-noun-1qBP8ok2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃɪt̚ra]"
},
{
"ipa": "/t͡ʃit.ra/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃitra]"
},
{
"ipa": "/t͡ʃi.tra/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "圖像",
"word": "rupa"
},
{
"sense": "圖像",
"word": "gambar"
},
{
"sense": "圖像",
"word": "gambaran"
}
],
"word": "citra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-a的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "citer + -ā",
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"在這邊"
],
"id": "zh-citra-la-adv-pH9HbiwY"
}
],
"word": "citra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的馬來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬來語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬來語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "citra"
}
],
"etymology_text": "源自梵語 चित्र (citra，“圖片”)。",
"forms": [
{
"form": "چيترا",
"raw_tags": [
"爪夷文"
]
}
],
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
":Template:舊 圖片"
],
"id": "zh-citra-ms-noun-He-3fwhV"
},
{
"glosses": [
":Template:舊 圖畫"
],
"id": "zh-citra-ms-noun-clvG6DY3"
},
{
"glosses": [
":Template:舊 雕像"
],
"id": "zh-citra-ms-noun-UxH6kqoG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的馬來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
9
]
],
"ref": "2019年June16日，Amin Senin，“Memugar jiwa pendidik, asah gaya fikir [Renewing the soul of an educator, sharpening the method of thinking]”, in Berita Harian，存檔自the original on 2019-11-12:",
"text": "Citra seorang guru selalu dinilai berdasarkan keberkesanan dan kecekapan mereka melaksanakan peranan dan tanggungjawab keguruan.",
"translation": "The image of a teacher is often evaluated based on the effectiveness and efficiency of the teacher to execute the role and responsibilities of teaching."
}
],
"glosses": [
"印象"
],
"id": "zh-citra-ms-noun-LqbNJwUc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃit.rə/"
},
{
"ipa": "/t͡ʃi.trə/"
},
{
"ipa": "/t͡ʃit.ra/"
},
{
"ipa": "/t͡ʃi.tra/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": ":Template:舊 圖片",
"word": "gambar"
},
{
"sense": ":Template:舊 圖畫",
"word": "lukisan"
},
{
"sense": ":Template:舊 雕像",
"word": "arca"
}
],
"word": "citra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ци̏тра",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"齊特琴"
],
"id": "zh-citra-sh-noun-06yQAtlZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tsîtra/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "citra"
}
{
"categories": [
"印尼語名詞",
"印尼語詞元",
"印尼語詞條複數形式請求",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的印尼語詞",
"派生自馬來語的印尼語詞",
"源自馬來語的印尼語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自馬來語 citra (“圖片”) ← 梵語 चित्र (citra，“圖片”)。",
"forms": [
{
"form": "citraku",
"raw_tags": [
"第一人稱所有格"
]
},
{
"form": "citramu",
"raw_tags": [
"第二人稱所有格"
]
},
{
"form": "citranya",
"raw_tags": [
"第三人稱所有格"
]
}
],
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"圖像"
]
},
{
"glosses": [
"印象"
]
},
{
"glosses": [
"(文學) 词、句、字所产生的心理或视觉效果"
]
},
{
"glosses": [
"(林業) 航拍圖像"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃɪt̚ra]"
},
{
"ipa": "/t͡ʃit.ra/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃitra]"
},
{
"ipa": "/t͡ʃi.tra/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "圖像",
"word": "rupa"
},
{
"sense": "圖像",
"word": "gambar"
},
{
"sense": "圖像",
"word": "gambaran"
}
],
"word": "citra"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "ци̏тра",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"齊特琴"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tsîtra/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "citra"
}
{
"categories": [
"含有後綴-a的拉丁語詞",
"拉丁語副詞",
"拉丁語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "citer + -ā",
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"在這邊"
]
}
],
"word": "citra"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的馬來語詞",
"馬來語名詞",
"馬來語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "citra"
}
],
"etymology_text": "源自梵語 चित्र (citra，“圖片”)。",
"forms": [
{
"form": "چيترا",
"raw_tags": [
"爪夷文"
]
}
],
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
":Template:舊 圖片"
]
},
{
"glosses": [
":Template:舊 圖畫"
]
},
{
"glosses": [
":Template:舊 雕像"
]
},
{
"categories": [
"有引文的馬來語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
9
]
],
"ref": "2019年June16日，Amin Senin，“Memugar jiwa pendidik, asah gaya fikir [Renewing the soul of an educator, sharpening the method of thinking]”, in Berita Harian，存檔自the original on 2019-11-12:",
"text": "Citra seorang guru selalu dinilai berdasarkan keberkesanan dan kecekapan mereka melaksanakan peranan dan tanggungjawab keguruan.",
"translation": "The image of a teacher is often evaluated based on the effectiveness and efficiency of the teacher to execute the role and responsibilities of teaching."
}
],
"glosses": [
"印象"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃit.rə/"
},
{
"ipa": "/t͡ʃi.trə/"
},
{
"ipa": "/t͡ʃit.ra/"
},
{
"ipa": "/t͡ʃi.tra/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": ":Template:舊 圖片",
"word": "gambar"
},
{
"sense": ":Template:舊 圖畫",
"word": "lukisan"
},
{
"sense": ":Template:舊 雕像",
"word": "arca"
}
],
"word": "citra"
}
Download raw JSONL data for citra meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.