"bio-" meaning in All languages combined

See bio- on Wiktionary

Prefix [世界語]

Etymology: 源自古希臘語 βίο- (bío-),源自βίος (bíos, “生命”)的詞幹。
  1. 生命,生物
    Sense id: zh-bio--eo-prefix-OqTR1lDj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [丹麥語]

  1. 生命,生物
    Sense id: zh-bio--da-prefix-OqTR1lDj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [伊多語]

IPA: /bio/
Etymology: 借自英語 bio-, 法語 bio-, 德語 bio-, 意大利語 bio-, 西班牙語 bio-, 葡萄牙語 bio-, 法語 bio-, 葡萄牙語 bio-, 英語 bio-, 俄語 био- (bio-),源自古希臘語 βίος (bíos)。
  1. 生命,生物
    Sense id: zh-bio--io-prefix-OqTR1lDj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [加利西亞語]

Etymology: 源自古希臘語 βίος (bíos)。
  1. 生命,生物
    Sense id: zh-bio--gl-prefix-OqTR1lDj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [加泰羅尼亞語]

Etymology: 源自古希臘語 βίος (bíos)。
  1. 生命,生物
    Sense id: zh-bio--ca-prefix-OqTR1lDj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [匈牙利語]

Etymology: 源自古希臘語 βίος (bíos, “生命”)。
  1. 生命,生物
    Sense id: zh-bio--hu-prefix-OqTR1lDj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [威爾士語]

IPA: /ˌbiː.ɔ/
Etymology: 源自英語 bio-。
  1. 生命,生物
    Sense id: zh-bio--cy-prefix-OqTR1lDj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [德語]

  1. 生命,生物
    Sense id: zh-bio--de-prefix-OqTR1lDj
  2. (產品)有機的,環保的
    Sense id: zh-bio--de-prefix-9X0Ny-OS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [意大利語]

Etymology: 源自古希臘語 βίος (bíos)。
  1. 生命,生物
    Sense id: zh-bio--it-prefix-OqTR1lDj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [愛爾蘭語]

  1. bith-的另一種寫法 Tags: alt-of Alternative form of: bith-
    Sense id: zh-bio--ga-prefix-WZcqZnh4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [捷克語]

Etymology: 源自古希臘語 βίος (bíos, “生命”)。
  1. 生命,生物
    Sense id: zh-bio--cs-prefix-OqTR1lDj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [新挪威語]

Etymology: 源自古希臘語 βίος (bíos, “生命”)。
  1. 生命,生物
    Sense id: zh-bio--nn-prefix-OqTR1lDj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [書面挪威語]

Etymology: 源自古希臘語 βίος (bíos, “生命”)。
  1. 生命,生物
    Sense id: zh-bio--nb-prefix-OqTR1lDj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [法語]

  1. 生命,生物
    Sense id: zh-bio--fr-prefix-OqTR1lDj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [波蘭語]

  1. 生命,生物
    Sense id: zh-bio--pl-prefix-OqTR1lDj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [瑞典語]

  1. 生命,生物
    Sense id: zh-bio--sv-prefix-OqTR1lDj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [芬蘭語]

  1. 生命,生物
    Sense id: zh-bio--fi-prefix-OqTR1lDj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [英語]

Etymology: 源自古希臘語 βίο- (bío-),源自βίος (bíos, “生命”)的詞幹。
  1. 生命
    Sense id: zh-bio--en-prefix-Rbx3vBxY
  2. 生物
    Sense id: zh-bio--en-prefix-YarNZ0os
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [荷蘭語]

IPA: /ˈbi.oː/ Audio: Nl-bio-.ogg
  1. 生命,生物
    Sense id: zh-bio--nl-prefix-OqTR1lDj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [葡萄牙語]

Etymology: 源自古希臘語 βίος (bíos)。
  1. 生命,生物
    Sense id: zh-bio--pt-prefix-OqTR1lDj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [西班牙語]

Etymology: 源自古希臘語 βίος (bíos, “生命”)。
  1. 生命,生物
    Sense id: zh-bio--es-prefix-OqTR1lDj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: -bio

Alternative forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "生命",
      "word": "thanato-"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*gʷeyh₃-的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίο- (bío-),源自βίος (bíos, “生命”)的詞幹。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命"
      ],
      "id": "zh-bio--en-prefix-Rbx3vBxY"
    },
    {
      "glosses": [
        "生物"
      ],
      "id": "zh-bio--en-prefix-YarNZ0os"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίος (bíos)。",
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ],
      "id": "zh-bio--ca-prefix-OqTR1lDj"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的捷克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίος (bíos, “生命”)。",
  "lang": "捷克語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ],
      "id": "zh-bio--cs-prefix-OqTR1lDj"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ],
      "id": "zh-bio--da-prefix-OqTR1lDj"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ],
      "id": "zh-bio--nl-prefix-OqTR1lDj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbi.oː/"
    },
    {
      "audio": "Nl-bio-.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-bio-.ogg/Nl-bio-.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-bio-.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*gʷeyh₃-的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίο- (bío-),源自βίος (bíos, “生命”)的詞幹。",
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "bio- + genezo (“起源”) → biogenezo (“生源論”)"
        },
        {
          "text": "bio- + kemio (“化學”) → biokemio (“生物化學”)"
        },
        {
          "text": "bio- + diverseco (“多樣性”) → biodiverseco (“生物多樣性”)"
        },
        {
          "text": "bio- + industrio (“產業”) → bioindustrio (“生物產業”)"
        },
        {
          "text": "bio- + maso (“質量”) → biomaso (“生物量”)"
        },
        {
          "text": "bio- + sintezo (“合成”) → biosintezo (“生物合成”)"
        },
        {
          "text": "bio- + tekniko (“技術”) → biotekniko (“生物技術”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ],
      "id": "zh-bio--eo-prefix-OqTR1lDj"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ],
      "id": "zh-bio--fi-prefix-OqTR1lDj"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ],
      "id": "zh-bio--fr-prefix-OqTR1lDj"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的加利西亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίος (bíos)。",
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ],
      "id": "zh-bio--gl-prefix-OqTR1lDj"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ],
      "id": "zh-bio--de-prefix-OqTR1lDj"
    },
    {
      "glosses": [
        "(產品)有機的,環保的"
      ],
      "id": "zh-bio--de-prefix-9X0Ny-OS"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的匈牙利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίος (bíos, “生命”)。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ],
      "id": "zh-bio--hu-prefix-OqTR1lDj"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊多語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊多語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自俄語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自意大利語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自葡萄牙語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自俄語的伊多語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的伊多語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自意大利語的伊多語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的伊多語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的伊多語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自葡萄牙語的伊多語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的伊多語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 bio-, 法語 bio-, 德語 bio-, 意大利語 bio-, 西班牙語 bio-, 葡萄牙語 bio-, 法語 bio-, 葡萄牙語 bio-, 英語 bio-, 俄語 био- (bio-),源自古希臘語 βίος (bíos)。",
  "lang": "伊多語",
  "lang_code": "io",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "bio- + kemio (“化學”) → biokemio (“生物化學”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ],
      "id": "zh-bio--io-prefix-OqTR1lDj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bio/"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "愛爾蘭語",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "bith-"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bith-的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-bio--ga-prefix-WZcqZnh4",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίος (bíos)。",
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ],
      "id": "zh-bio--it-prefix-OqTR1lDj"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的書面挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίος (bíos, “生命”)。",
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ],
      "id": "zh-bio--nb-prefix-OqTR1lDj"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*gʷeyh₃-的新挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的新挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的新挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίος (bíos, “生命”)。",
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ],
      "id": "zh-bio--nn-prefix-OqTR1lDj"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ],
      "id": "zh-bio--pl-prefix-OqTR1lDj"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίος (bíos)。",
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ],
      "id": "zh-bio--pt-prefix-OqTR1lDj"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίος (bíos, “生命”)。",
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "prefix",
  "related": [
    {
      "word": "-bio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ],
      "id": "zh-bio--es-prefix-OqTR1lDj"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ],
      "id": "zh-bio--sv-prefix-OqTR1lDj"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "威爾士語前綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "威爾士語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有21個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的威爾士語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的威爾士語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自英語 bio-。",
  "lang": "威爾士語",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "bio- + diraddio (“降解”) → bioddiraddio (“生物降解”)"
        },
        {
          "text": "bio- + amrywiaeth (“多樣性”) → bioamrywiaeth (“生物多樣性”)"
        },
        {
          "text": "bio- + cemeg (“化學”) → biocemeg (“生物化學”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ],
      "id": "zh-bio--cy-prefix-OqTR1lDj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌbiː.ɔ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}
{
  "categories": [
    "世界語前綴",
    "世界語詞元",
    "來自原始印歐語詞根*gʷeyh₃-的世界語詞",
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/l",
    "有21個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的世界語詞",
    "派生自古希臘語的世界語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίο- (bío-),源自βίος (bíos, “生命”)的詞幹。",
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "bio- + genezo (“起源”) → biogenezo (“生源論”)"
        },
        {
          "text": "bio- + kemio (“化學”) → biokemio (“生物化學”)"
        },
        {
          "text": "bio- + diverseco (“多樣性”) → biodiverseco (“生物多樣性”)"
        },
        {
          "text": "bio- + industrio (“產業”) → bioindustrio (“生物產業”)"
        },
        {
          "text": "bio- + maso (“質量”) → biomaso (“生物量”)"
        },
        {
          "text": "bio- + sintezo (“合成”) → biosintezo (“生物合成”)"
        },
        {
          "text": "bio- + tekniko (“技術”) → biotekniko (“生物技術”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    "丹麥語前綴",
    "丹麥語詞元",
    "有21個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    "伊多語前綴",
    "伊多語詞元",
    "有21個詞條的頁面",
    "派生自俄語的伊多語詞",
    "派生自古希臘語的伊多語詞",
    "派生自德語的伊多語詞",
    "派生自意大利語的伊多語詞",
    "派生自法語的伊多語詞",
    "派生自英語的伊多語詞",
    "派生自葡萄牙語的伊多語詞",
    "派生自西班牙語的伊多語詞",
    "源自俄語的伊多語借詞",
    "源自德語的伊多語借詞",
    "源自意大利語的伊多語借詞",
    "源自法語的伊多語借詞",
    "源自英語的伊多語借詞",
    "源自葡萄牙語的伊多語借詞",
    "源自西班牙語的伊多語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自英語 bio-, 法語 bio-, 德語 bio-, 意大利語 bio-, 西班牙語 bio-, 葡萄牙語 bio-, 法語 bio-, 葡萄牙語 bio-, 英語 bio-, 俄語 био- (bio-),源自古希臘語 βίος (bíos)。",
  "lang": "伊多語",
  "lang_code": "io",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "bio- + kemio (“化學”) → biokemio (“生物化學”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bio/"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    "加利西亞語前綴",
    "加利西亞語詞元",
    "有21個詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的加利西亞語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίος (bíos)。",
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語前綴",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "有21個詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的加泰羅尼亞語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίος (bíos)。",
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    "匈牙利語前綴",
    "匈牙利語詞元",
    "有21個詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的匈牙利語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίος (bíos, “生命”)。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    "威爾士語前綴",
    "威爾士語詞元",
    "有21個詞條的頁面",
    "派生自英語的威爾士語詞",
    "源自英語的威爾士語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自英語 bio-。",
  "lang": "威爾士語",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "bio- + diraddio (“降解”) → bioddiraddio (“生物降解”)"
        },
        {
          "text": "bio- + amrywiaeth (“多樣性”) → bioamrywiaeth (“生物多樣性”)"
        },
        {
          "text": "bio- + cemeg (“化學”) → biocemeg (“生物化學”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌbiː.ɔ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    "德語前綴",
    "德語詞元",
    "有21個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(產品)有機的,環保的"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    "意大利語前綴",
    "意大利語詞元",
    "有21個詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的意大利語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίος (bíos)。",
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    "愛爾蘭語前綴",
    "愛爾蘭語詞元",
    "有21個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "愛爾蘭語",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "bith-"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bith-的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    "捷克語前綴",
    "捷克語詞元",
    "有21個詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的捷克語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίος (bíos, “生命”)。",
  "lang": "捷克語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*gʷeyh₃-的新挪威語詞",
    "新挪威語前綴",
    "新挪威語詞元",
    "有21個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的新挪威語詞",
    "派生自古希臘語的新挪威語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίος (bíos, “生命”)。",
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    "書面挪威語前綴",
    "書面挪威語詞元",
    "有21個詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的書面挪威語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίος (bíos, “生命”)。",
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    "有21個詞條的頁面",
    "法語前綴",
    "法語詞元"
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    "有21個詞條的頁面",
    "波蘭語前綴",
    "波蘭語詞元"
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    "有21個詞條的頁面",
    "瑞典語前綴",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    "有21個詞條的頁面",
    "芬蘭語前綴",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "生命",
      "word": "thanato-"
    }
  ],
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*gʷeyh₃-的英語詞",
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/l",
    "有21個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "派生自古希臘語的英語詞",
    "英語前綴",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίο- (bío-),源自βίος (bíos, “生命”)的詞幹。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "生物"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    "有21個詞條的頁面",
    "荷蘭語前綴",
    "荷蘭語詞元"
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbi.oː/"
    },
    {
      "audio": "Nl-bio-.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-bio-.ogg/Nl-bio-.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-bio-.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    "有21個詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的葡萄牙語詞",
    "葡萄牙語前綴",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίος (bíos)。",
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

{
  "categories": [
    "有21個詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的西班牙語詞",
    "西班牙語前綴",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 βίος (bíos, “生命”)。",
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "prefix",
  "related": [
    {
      "word": "-bio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生命,生物"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "bio-"
}

Download raw JSONL data for bio- meaning in All languages combined (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.