See beat it on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶位標“it”的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 自慰",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "beats it",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "beating it",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "beat it",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "beat it",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "beaten it",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語貶義用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1916, United States. Commission on Industrial Relations, Francis Patrick Walsh, Basil Maxwell Manly, Industrial relations: Final report and testimony，頁號 10986:",
"text": "[…] and he said, \"You beat it.\" So I beat it two squares up to Seventeenth Street and went into a saloon."
},
{
"ref": "1983, Michael Jackson （作曲作詞）, “Beat It”, 出自 Thriller:",
"text": "Showin' how funky and strong is your fight / It doesn't matter who's wrong or right / Just beat it"
}
],
"glosses": [
"滚开，走开"
],
"id": "zh-beat_it-en-verb-VVj1mZTR",
"raw_tags": [
"主要用於祈使"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加拿大英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "美國英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語粗俗用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"撸管"
],
"id": "zh-beat_it-en-verb-xJBpp2td",
"raw_tags": [
"美國",
"加拿大"
],
"tags": [
"colloquial",
"idiomatic",
"vulgar"
]
},
{
"glosses": [
"仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见beat、it。"
],
"id": "zh-beat_it-en-verb-zISsrXsq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbiˌdɪt/"
},
{
"audio": "en-au-beat it.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/En-au-beat_it.ogg/En-au-beat_it.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-beat it.ogg",
"raw_tags": [
"（澳洲）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "滚开，走开",
"word": "beat a retreat"
},
{
"sense": "滚开，走开",
"word": "hit it"
},
{
"sense": "撸管",
"word": "beat off"
}
],
"word": "beat it"
}
{
"categories": [
"帶位標“it”的英語詞",
"有1個詞條的頁面",
"英語 自慰",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "beats it",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "beating it",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "beat it",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "beat it",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "beaten it",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語俗語",
"英語口語詞",
"英語引文翻譯請求",
"英語貶義用語"
],
"examples": [
{
"ref": "1916, United States. Commission on Industrial Relations, Francis Patrick Walsh, Basil Maxwell Manly, Industrial relations: Final report and testimony，頁號 10986:",
"text": "[…] and he said, \"You beat it.\" So I beat it two squares up to Seventeenth Street and went into a saloon."
},
{
"ref": "1983, Michael Jackson （作曲作詞）, “Beat It”, 出自 Thriller:",
"text": "Showin' how funky and strong is your fight / It doesn't matter who's wrong or right / Just beat it"
}
],
"glosses": [
"滚开，走开"
],
"raw_tags": [
"主要用於祈使"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
"加拿大英語",
"美國英語",
"英語俗語",
"英語口語詞",
"英語粗俗用語"
],
"glosses": [
"撸管"
],
"raw_tags": [
"美國",
"加拿大"
],
"tags": [
"colloquial",
"idiomatic",
"vulgar"
]
},
{
"glosses": [
"仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见beat、it。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbiˌdɪt/"
},
{
"audio": "en-au-beat it.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/En-au-beat_it.ogg/En-au-beat_it.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-beat it.ogg",
"raw_tags": [
"（澳洲）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "滚开，走开",
"word": "beat a retreat"
},
{
"sense": "滚开，走开",
"word": "hit it"
},
{
"sense": "撸管",
"word": "beat off"
}
],
"word": "beat it"
}
Download raw JSONL data for beat it meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.