"hit it" meaning in All languages combined

See hit it on Wiktionary

Verb [英语]

Forms: hits it, hitting it, hit it
  1. 开始 Tags: informal
    Sense id: zh-hit_it-en-verb-0rsCWi5R Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求, 英語非正式用語, 需要清理的引用模板
  2. 离开,走开,滚开 Tags: slang
    Sense id: zh-hit_it-en-verb-P4UtMvo1 Categories (other): 英語俚語
  3. 做爱 Tags: slang
    Sense id: zh-hit_it-en-verb--lxKc6Y6 Categories (other): 有引文的英語詞, 英語俚語, 英語引文翻譯請求, 需要清理的引用模板
  4. 抽烟;饮酒;吸毒 Tags: slang
    Sense id: zh-hit_it-en-verb-Gtt3OW9w Categories (other): 英語俚語
  5. 飙车 Tags: slang
    Sense id: zh-hit_it-en-verb-gVm0CI4J Categories (other): 英語俚語
  6. 赌博 Tags: slang
    Sense id: zh-hit_it-en-verb-ZV19bJZv Categories (other): 英語俚語
  7. 仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见hit、it。
    Sense id: zh-hit_it-en-verb-WaCBsuhl
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶位標“it”的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hits it",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "hitting it",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "hit it",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語非正式用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "需要清理的引用模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2010, E. K. Schiller, Holly Schiller, The Midnight Hour,頁號 196:",
          "text": "He looks at the band behind him and says, “Hit it, boys!” The band launches into its own rendition of happy birthday."
        }
      ],
      "glosses": [
        "开始"
      ],
      "id": "zh-hit_it-en-verb-0rsCWi5R",
      "raw_tags": [
        "一般使用祈使"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "离开,走开,滚开"
      ],
      "id": "zh-hit_it-en-verb-P4UtMvo1",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "需要清理的引用模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020, Moneybagg Yo, Match My Fly:",
          "text": "If I say you look fuckable, how would you react?\n Starin' at you, daydreamin' 'bout hittin' it from the back"
        }
      ],
      "glosses": [
        "做爱"
      ],
      "id": "zh-hit_it-en-verb--lxKc6Y6",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "抽烟;饮酒;吸毒"
      ],
      "id": "zh-hit_it-en-verb-Gtt3OW9w",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "飙车"
      ],
      "id": "zh-hit_it-en-verb-gVm0CI4J",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "赌博"
      ],
      "id": "zh-hit_it-en-verb-ZV19bJZv",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见hit、it。"
      ],
      "id": "zh-hit_it-en-verb-WaCBsuhl"
    }
  ],
  "word": "hit it"
}
{
  "categories": [
    "帶位標“it”的英語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hits it",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "hitting it",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "hit it",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求",
        "英語非正式用語",
        "需要清理的引用模板"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2010, E. K. Schiller, Holly Schiller, The Midnight Hour,頁號 196:",
          "text": "He looks at the band behind him and says, “Hit it, boys!” The band launches into its own rendition of happy birthday."
        }
      ],
      "glosses": [
        "开始"
      ],
      "raw_tags": [
        "一般使用祈使"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "离开,走开,滚开"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語俚語",
        "英語引文翻譯請求",
        "需要清理的引用模板"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020, Moneybagg Yo, Match My Fly:",
          "text": "If I say you look fuckable, how would you react?\n Starin' at you, daydreamin' 'bout hittin' it from the back"
        }
      ],
      "glosses": [
        "做爱"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "抽烟;饮酒;吸毒"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "飙车"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "赌博"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见hit、it。"
      ]
    }
  ],
  "word": "hit it"
}

Download raw JSONL data for hit it meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.