"Nicaragua" meaning in All languages combined

See Nicaragua on Wiktionary

Proper name [中瓦斯特卡納瓦特爾語]

  1. 尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)
    Sense id: zh-Nicaragua-nch-name-CiZguAkB Categories (other): 中瓦斯特卡納瓦特爾語 中美洲國家, 中瓦斯特卡納瓦特爾語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [加泰羅尼亞語]

Audio: LL-Q7026 (cat)-Millars-Nicaragua.wav
  1. 尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)
    Sense id: zh-Nicaragua-ca-name-CiZguAkB Categories (other): 加泰羅尼亞語 中美洲國家, 加泰羅尼亞語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: nicaragüenc

Proper name [匈牙利語]

  1. 尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)
    Sense id: zh-Nicaragua-hu-name-CiZguAkB Categories (other): 匈牙利語 中美洲國家, 匈牙利語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: nicaraguai

Proper name [德語]

IPA: /nikaˈʁaːɡua/ Audio: De-Nicaragua.ogg Forms: Nicaraguas, Nicaragua
  1. 尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)
    Sense id: zh-Nicaragua-de-name-CiZguAkB Categories (other): 德語 中美洲國家, 德語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Nicaraguaner, nicaraguanisch, Nicaraguasee

Proper name [意大利語]

  1. 尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)
    Sense id: zh-Nicaragua-it-name-CiZguAkB Categories (other): 意大利語 中美洲國家, 意大利語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: nicaraguense

Proper name [拉丁語]

Forms: Nicaraguae
  1. 尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)
    Sense id: zh-Nicaragua-la-name-CiZguAkB Categories (other): 拉丁語 中美洲國家, 拉丁語 國家, 新拉丁語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [新挪威語]

  1. 尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)
    Sense id: zh-Nicaragua-nn-name-CiZguAkB Categories (other): 新挪威語 中美洲國家, 新挪威語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: nicaraguan, nicaraguanar, nicaraguansk

Proper name [書面挪威語]

  1. 尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)
    Sense id: zh-Nicaragua-nb-name-CiZguAkB Categories (other): 書面挪威語 中美洲國家, 書面挪威語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: nicaraguaner, nicaraguansk

Proper name [瑞典語]

Forms: Nicaraguas
  1. 尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)
    Sense id: zh-Nicaragua-sv-name-CiZguAkB Categories (other): 瑞典語 中美洲國家, 瑞典語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: nicaraguan, nicaraguansk, nicaraguanska

Proper name [芬蘭語]

Etymology: 源自西班牙語 Nicaragua。
  1. 尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)
    Sense id: zh-Nicaragua-fi-name-CiZguAkB Categories (other): 芬蘭語 中美洲國家, 芬蘭語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Nikaragua Derived forms: nicaragualainen

Proper name [英語]

IPA: /ˌnɪk.əɹˈæɡ.ju.ə/, /ˌnɪk.əˈɹɑ.ɡwə/ Audio: en-us-Nicaragua.ogg
Etymology: Nicarao + 西班牙語 agua (“水”)。
  1. 尼加拉瓜(國家名,位於中美洲;法定名稱: 尼加拉瓜共和國)。
    Sense id: zh-Nicaragua-en-name-hSeH8CMd Categories (other): 英語 中美洲國家, 英語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Nicaraguan, Nicaragua wood

Proper name [荷蘭語]

Audio: Nl-Nicaragua.ogg
  1. 尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)
    Sense id: zh-Nicaragua-nl-name-CiZguAkB Categories (other): 荷蘭語 中美洲國家, 荷蘭語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [西班牙語]

Etymology: 未知。一種說法是西班牙殖民者根據當時當地酋長的名字 Nicarao (“Nicarao”, 古典納瓦特爾語) + 西班牙語 agua (“水”) 創造的。另一種說法是在某種原住民語言中,這個詞意味著「被水包圍」(這可能是指當地的兩個大型淡水湖,尼加拉瓜湖和馬那瓜湖;也可能是指此地東西兩面都是海洋。)
  1. 尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)
    Sense id: zh-Nicaragua-es-name-CiZguAkB Categories (other): 西班牙語 中美洲國家, 西班牙語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: nica, nicaragüense, nicaragüeño

Proper name [阿斯圖里亞斯語]

  1. 尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)
    Sense id: zh-Nicaragua-ast-name-CiZguAkB Categories (other): 阿斯圖里亞斯語 中美洲國家, 阿斯圖里亞斯語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: nicaraguanu

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 尼加拉瓜",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Nicarao + 西班牙語 agua (“水”)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Nicaraguan"
    },
    {
      "word": "Nicaragua wood"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 中美洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲;法定名稱: 尼加拉瓜共和國)。"
      ],
      "id": "zh-Nicaragua-en-name-hSeH8CMd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌnɪk.əɹˈæɡ.ju.ə/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌnɪk.əˈɹɑ.ɡwə/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-Nicaragua.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/En-us-Nicaragua.ogg/En-us-Nicaragua.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-Nicaragua.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(美國)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿斯圖里亞斯語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿斯圖里亞斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nicaraguanu"
    }
  ],
  "lang": "阿斯圖里亞斯語",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿斯圖里亞斯語 中美洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿斯圖里亞斯語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ],
      "id": "zh-Nicaragua-ast-name-CiZguAkB"
    }
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nicaragüenc"
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語 中美洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ],
      "id": "zh-Nicaragua-ca-name-CiZguAkB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-Nicaragua.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q7026_(cat)-Millars-Nicaragua.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-Nicaragua.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q7026_(cat)-Millars-Nicaragua.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-Nicaragua.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(瓦倫西亞)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-Nicaragua.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中瓦斯特卡納瓦特爾語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中瓦斯特卡納瓦特爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中瓦斯特卡納瓦特爾語",
  "lang_code": "nch",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中瓦斯特卡納瓦特爾語 中美洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "中瓦斯特卡納瓦特爾語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ],
      "id": "zh-Nicaragua-nch-name-CiZguAkB"
    }
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞條性別請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "raw_tags": [
    "?"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語 中美洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ],
      "id": "zh-Nicaragua-nl-name-CiZguAkB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-Nicaragua.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-Nicaragua.ogg/Nl-Nicaragua.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Nicaragua.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「C」的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nicaragualainen"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自西班牙語 Nicaragua。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語 中美洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ],
      "id": "zh-Nicaragua-fi-name-CiZguAkB"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Nikaragua"
    }
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Nicaraguaner"
    },
    {
      "word": "nicaraguanisch"
    },
    {
      "word": "Nicaraguasee"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nicaraguas",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Nicaragua",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "raw_tags": [
    "專有名詞"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語 中美洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ],
      "id": "zh-Nicaragua-de-name-CiZguAkB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nikaˈʁaːɡua/"
    },
    {
      "audio": "De-Nicaragua.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Nicaragua.ogg/De-Nicaragua.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nicaragua.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語 尼加拉瓜",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nicaraguai"
    }
  ],
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "匈牙利語 中美洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "匈牙利語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ],
      "id": "zh-Nicaragua-hu-name-CiZguAkB"
    }
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nicaraguense"
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語 中美洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ],
      "id": "zh-Nicaragua-it-name-CiZguAkB"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語唯單名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語第一類變格名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語第一類變格陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nicaraguae",
      "raw_tags": [
        "属格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "raw_tags": [
    "單"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "拉丁語 中美洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "拉丁語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "新拉丁語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ],
      "id": "zh-Nicaragua-la-name-CiZguAkB",
      "raw_tags": [
        "新拉丁語"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「C」的書面挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "nicaraguaner"
    },
    {
      "word": "nicaraguansk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "書面挪威語 中美洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "書面挪威語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ],
      "id": "zh-Nicaragua-nb-name-CiZguAkB"
    }
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「C」的新挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "nicaraguan"
    },
    {
      "word": "nicaraguanar"
    },
    {
      "word": "nicaraguansk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "新挪威語 中美洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "新挪威語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ],
      "id": "zh-Nicaragua-nn-name-CiZguAkB"
    }
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語 尼加拉瓜",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞源不明的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nica"
    },
    {
      "word": "nicaragüense"
    },
    {
      "word": "nicaragüeño"
    }
  ],
  "etymology_text": "未知。一種說法是西班牙殖民者根據當時當地酋長的名字 Nicarao (“Nicarao”, 古典納瓦特爾語) + 西班牙語 agua (“水”) 創造的。另一種說法是在某種原住民語言中,這個詞意味著「被水包圍」(這可能是指當地的兩個大型淡水湖,尼加拉瓜湖和馬那瓜湖;也可能是指此地東西兩面都是海洋。)",
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語 中美洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ],
      "id": "zh-Nicaragua-es-name-CiZguAkB"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nicaraguan"
    },
    {
      "word": "nicaraguansk"
    },
    {
      "word": "nicaraguanska"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nicaraguas",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典語 中美洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ],
      "id": "zh-Nicaragua-sv-name-CiZguAkB"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Nicaragua"
}
{
  "categories": [
    "中瓦斯特卡納瓦特爾語專有名詞",
    "中瓦斯特卡納瓦特爾語詞元",
    "有14個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "中瓦斯特卡納瓦特爾語",
  "lang_code": "nch",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "中瓦斯特卡納瓦特爾語 中美洲國家",
        "中瓦斯特卡納瓦特爾語 國家"
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語專有名詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "有14個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nicaragüenc"
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "加泰羅尼亞語 中美洲國家",
        "加泰羅尼亞語 國家"
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-Nicaragua.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q7026_(cat)-Millars-Nicaragua.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-Nicaragua.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q7026_(cat)-Millars-Nicaragua.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-Nicaragua.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(瓦倫西亞)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-Nicaragua.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    "匈牙利語 尼加拉瓜",
    "匈牙利語專有名詞",
    "匈牙利語詞元",
    "有14個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nicaraguai"
    }
  ],
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "匈牙利語 中美洲國家",
        "匈牙利語 國家"
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    "德語專有名詞",
    "德語詞元",
    "有14個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Nicaraguaner"
    },
    {
      "word": "nicaraguanisch"
    },
    {
      "word": "Nicaraguasee"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nicaraguas",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Nicaragua",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "raw_tags": [
    "專有名詞"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語 中美洲國家",
        "德語 國家"
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nikaˈʁaːɡua/"
    },
    {
      "audio": "De-Nicaragua.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Nicaragua.ogg/De-Nicaragua.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nicaragua.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    "意大利語專有名詞",
    "意大利語詞元",
    "有14個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nicaraguense"
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "意大利語 中美洲國家",
        "意大利語 國家"
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語唯單名詞",
    "拉丁語專有名詞",
    "拉丁語第一類變格名詞",
    "拉丁語第一類變格陰性名詞",
    "拉丁語詞元",
    "拉丁語陰性名詞",
    "有14個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nicaraguae",
      "raw_tags": [
        "属格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "raw_tags": [
    "單"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "拉丁語 中美洲國家",
        "拉丁語 國家",
        "新拉丁語"
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ],
      "raw_tags": [
        "新拉丁語"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    "帶「C」的新挪威語詞",
    "新挪威語專有名詞",
    "新挪威語詞元",
    "有14個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "nicaraguan"
    },
    {
      "word": "nicaraguanar"
    },
    {
      "word": "nicaraguansk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "新挪威語 中美洲國家",
        "新挪威語 國家"
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    "帶「C」的書面挪威語詞",
    "書面挪威語專有名詞",
    "書面挪威語詞元",
    "有14個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "nicaraguaner"
    },
    {
      "word": "nicaraguansk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "書面挪威語 中美洲國家",
        "書面挪威語 國家"
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "瑞典語專有名詞",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nicaraguan"
    },
    {
      "word": "nicaraguansk"
    },
    {
      "word": "nicaraguanska"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nicaraguas",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "瑞典語 中美洲國家",
        "瑞典語 國家"
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    "帶「C」的芬蘭語詞",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自西班牙語的芬蘭語詞",
    "芬蘭語專有名詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nicaragualainen"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自西班牙語 Nicaragua。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "芬蘭語 中美洲國家",
        "芬蘭語 國家"
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Nikaragua"
    }
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自西班牙語的英語詞",
    "英語 尼加拉瓜",
    "英語不可數名詞",
    "英語專有名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "Nicarao + 西班牙語 agua (“水”)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Nicaraguan"
    },
    {
      "word": "Nicaragua wood"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 中美洲國家",
        "英語 國家"
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲;法定名稱: 尼加拉瓜共和國)。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌnɪk.əɹˈæɡ.ju.ə/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌnɪk.əˈɹɑ.ɡwə/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-Nicaragua.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/En-us-Nicaragua.ogg/En-us-Nicaragua.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-Nicaragua.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(美國)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "荷蘭語專有名詞",
    "荷蘭語詞元",
    "荷蘭語詞條性別請求"
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "raw_tags": [
    "?"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "荷蘭語 中美洲國家",
        "荷蘭語 國家"
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-Nicaragua.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-Nicaragua.ogg/Nl-Nicaragua.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Nicaragua.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "西班牙語 尼加拉瓜",
    "西班牙語專有名詞",
    "西班牙語詞元",
    "詞源不明的西班牙語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nica"
    },
    {
      "word": "nicaragüense"
    },
    {
      "word": "nicaragüeño"
    }
  ],
  "etymology_text": "未知。一種說法是西班牙殖民者根據當時當地酋長的名字 Nicarao (“Nicarao”, 古典納瓦特爾語) + 西班牙語 agua (“水”) 創造的。另一種說法是在某種原住民語言中,這個詞意味著「被水包圍」(這可能是指當地的兩個大型淡水湖,尼加拉瓜湖和馬那瓜湖;也可能是指此地東西兩面都是海洋。)",
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "西班牙語 中美洲國家",
        "西班牙語 國家"
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "阿斯圖里亞斯語專有名詞",
    "阿斯圖里亞斯語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nicaraguanu"
    }
  ],
  "lang": "阿斯圖里亞斯語",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "阿斯圖里亞斯語 中美洲國家",
        "阿斯圖里亞斯語 國家"
      ],
      "glosses": [
        "尼加拉瓜(國家名,位於中美洲)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Nicaragua"
}

Download raw JSONL data for Nicaragua meaning in All languages combined (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.