See Karina on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有13個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語不可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "來自古希臘語的英語女性名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語女性名字", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "源自古希臘語的女性人名,斯堪的納維亞語言人名 Karin (Catherine) 的變體,或源自 Carina。" ], "id": "zh-Karina-en-name-j4VWvJt2" } ], "word": "Karina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "捷克語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "捷克語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "捷克語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有13個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "捷克語名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "捷克語女性名字", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "女性人名,等價於英語Karin或Karina" ], "id": "zh-Karina-cs-name-Ncq87O5y" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Karina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "丹麥語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "丹麥語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有13個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "丹麥語名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "丹麥語女性名字", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "女性人名,派生自 Katharina ( =Catherine)。" ], "id": "zh-Karina-da-name-2rjXe8QH" } ], "word": "Karina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "愛沙尼亞語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "愛沙尼亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有13個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "愛沙尼亞語名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "愛沙尼亞語女性名字", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "女性人名,Katariina的變體" ], "id": "zh-Karina-et-name-5FXGen0S" } ], "word": "Karina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有13個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法羅語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法羅語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法羅語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "法罗语", "lang_code": "fo", "notes": [ "Karina 之子:Karinuson", "Karina 之女:Karinudóttir" ], "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "法羅語名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法羅語女性名字", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "女性人名" ], "id": "zh-Karina-fo-name-dP3d9GnI" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Karina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有13個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "芬蘭語專有名詞變格形", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "芬蘭語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "芬蘭語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "芬蘭語紅鏈/m", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "Kari" } ], "glosses": [ "Kari 的向格单数形式。" ], "id": "zh-Karina-fi-name-D2GW8DZv", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "Karina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶「K」的法語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有13個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自英語的法語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自英語的法語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自英語 Karina;Karine 的變體。", "lang": "法语", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "來自古希臘語的法語女性名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "來自英語的法語女性名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語女性名字", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "源自英語和古希臘語的女性人名" ], "id": "zh-Karina-fr-name-27OC-awN" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Karina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "德語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "德語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有13個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "德语", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "德語名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "德語女性名字", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "女性人名,Karin的變體" ], "id": "zh-Karina-de-name-VoL5H-c~" } ], "sounds": [ { "audio": "De-Karina.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Karina.ogg/De-Karina.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Karina.ogg", "raw_tags": [ "音频" ] } ], "word": "Karina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有13個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生形式不詳的拉脫維亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自丹麥語的拉脫維亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自瑞典語的拉脫維亞語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "作為拉脫維亞語名字最早見於19世紀末。源自瑞典語、丹麥語 Karina。", "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "related": [ { "word": "Karīna" }, { "word": "Katrīna" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "拉脫維亞語女性名字", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "女性人名" ], "id": "zh-Karina-lv-name-dP3d9GnI" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Karina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "挪威語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "挪威語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有13個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "挪威语", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "挪威語名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "挪威語女性名字", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "女性人名,派生自 Katarina。" ], "id": "zh-Karina-no-name-5JPM5oEi" } ], "synonyms": [ { "word": "Karin" } ], "word": "Karina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "斯洛伐克語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "斯洛伐克語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "斯洛伐克語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有13個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自瑞典語的斯洛伐克語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Karinka" } ], "etymology_text": "源自瑞典語 Karin。", "forms": [ { "form": "Kariny", "tags": [ "genitive singular" ] }, { "form": "Kariny", "tags": [ "nominative plural" ] }, { "form": "žena", "raw_tags": [ "變格模式" ] } ], "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "斯洛伐克語名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "斯洛伐克語女性名字", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "女性人名" ], "id": "zh-Karina-sk-name-dP3d9GnI" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkarina/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Karina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶「K」的西班牙語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有13個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "西班牙語名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語女性名字", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "女性人名,Carina的變體" ], "id": "zh-Karina-es-name-w5gzbnGI" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Karina" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有13個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "瑞典語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "瑞典語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "瑞典語通性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "descendants": [ { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "roman": "Karyna", "word": "Карына" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "word": "Karina" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "word": "Karina" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "Karina" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "word": "Karina" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "roman": "Karīna", "word": "Karina" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "word": "Karina" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "word": "Karina" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "word": "Karina" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "roman": "Karina", "word": "Карина" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "roman": "Karyna", "word": "Карина" } ], "forms": [ { "form": "Karinas", "raw_tags": [ "屬格" ] } ], "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "瑞典語名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "瑞典語女性名字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "瑞典語女性名字指小詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "女性人名 Katarina 的指小詞" ], "id": "zh-Karina-sv-name-0SlpKK4k" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka²riːna/" }, { "homophone": "Carina" } ], "tags": [ "common" ], "word": "Karina" }
{ "categories": [ "丹麥語專有名詞", "丹麥語詞元", "有13個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ "丹麥語名字", "丹麥語女性名字" ], "glosses": [ "女性人名,派生自 Katharina ( =Catherine)。" ] } ], "word": "Karina" } { "categories": [ "德語專有名詞", "德語詞元", "有13個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "德语", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ "德語名字", "德語女性名字" ], "glosses": [ "女性人名,Karin的變體" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Karina.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Karina.ogg/De-Karina.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Karina.ogg", "raw_tags": [ "音频" ] } ], "word": "Karina" } { "categories": [ "拉脫維亞語專有名詞", "拉脫維亞語詞元", "拉脫維亞語陰性名詞", "有13個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生形式不詳的拉脫維亞語詞", "派生自丹麥語的拉脫維亞語詞", "派生自瑞典語的拉脫維亞語詞" ], "etymology_text": "作為拉脫維亞語名字最早見於19世紀末。源自瑞典語、丹麥語 Karina。", "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "related": [ { "word": "Karīna" }, { "word": "Katrīna" } ], "senses": [ { "categories": [ "拉脫維亞語名字", "拉脫維亞語女性名字" ], "glosses": [ "女性人名" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Karina" } { "categories": [ "挪威語專有名詞", "挪威語詞元", "有13個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "挪威语", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ "挪威語名字", "挪威語女性名字" ], "glosses": [ "女性人名,派生自 Katarina。" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Karin" } ], "word": "Karina" } { "categories": [ "捷克語專有名詞", "捷克語詞元", "捷克語陰性名詞", "有13個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ "捷克語名字", "捷克語女性名字" ], "glosses": [ "女性人名,等價於英語Karin或Karina" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Karina" } { "categories": [ "斯洛伐克語專有名詞", "斯洛伐克語詞元", "斯洛伐克語陰性名詞", "有13個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自瑞典語的斯洛伐克語詞" ], "derived": [ { "word": "Karinka" } ], "etymology_text": "源自瑞典語 Karin。", "forms": [ { "form": "Kariny", "tags": [ "genitive singular" ] }, { "form": "Kariny", "tags": [ "nominative plural" ] }, { "form": "žena", "raw_tags": [ "變格模式" ] } ], "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ "斯洛伐克語名字", "斯洛伐克語女性名字" ], "glosses": [ "女性人名" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkarina/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Karina" } { "categories": [ "有13個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "法羅語專有名詞", "法羅語詞元", "法羅語陰性名詞" ], "lang": "法罗语", "lang_code": "fo", "notes": [ "Karina 之子:Karinuson", "Karina 之女:Karinudóttir" ], "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ "法羅語名字", "法羅語女性名字" ], "glosses": [ "女性人名" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Karina" } { "categories": [ "帶「K」的法語詞", "有13個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "法語專有名詞", "法語詞元", "法語陰性名詞", "派生自英語的法語詞", "源自英語的法語借詞" ], "etymology_text": "源自英語 Karina;Karine 的變體。", "lang": "法语", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ "來自古希臘語的法語女性名字", "來自英語的法語女性名字", "法語名字", "法語女性名字" ], "glosses": [ "源自英語和古希臘語的女性人名" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Karina" } { "categories": [ "愛沙尼亞語專有名詞", "愛沙尼亞語詞元", "有13個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ "愛沙尼亞語名字", "愛沙尼亞語女性名字" ], "glosses": [ "女性人名,Katariina的變體" ] } ], "word": "Karina" } { "categories": [ "有13個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "瑞典語專有名詞", "瑞典語詞元", "瑞典語通性名詞" ], "descendants": [ { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "roman": "Karyna", "word": "Карына" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "word": "Karina" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "word": "Karina" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "Karina" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "word": "Karina" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "roman": "Karīna", "word": "Karina" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "word": "Karina" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "word": "Karina" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "word": "Karina" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "roman": "Karina", "word": "Карина" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "roman": "Karyna", "word": "Карина" } ], "forms": [ { "form": "Karinas", "raw_tags": [ "屬格" ] } ], "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ "瑞典語名字", "瑞典語女性名字", "瑞典語女性名字指小詞" ], "glosses": [ "女性人名 Katarina 的指小詞" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ka²riːna/" }, { "homophone": "Carina" } ], "tags": [ "common" ], "word": "Karina" } { "categories": [ "有13個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "芬蘭語專有名詞變格形", "芬蘭語非詞元形式" ], "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ "芬蘭語紅鏈", "芬蘭語紅鏈/m" ], "form_of": [ { "word": "Kari" } ], "glosses": [ "Kari 的向格单数形式。" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "Karina" } { "categories": [ "有13個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "英語不可數名詞", "英語專有名詞", "英語詞元" ], "lang": "英语", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ "來自古希臘語的英語女性名字", "英語名字", "英語女性名字" ], "glosses": [ "源自古希臘語的女性人名,斯堪的納維亞語言人名 Karin (Catherine) 的變體,或源自 Carina。" ] } ], "word": "Karina" } { "categories": [ "帶「K」的西班牙語詞", "有13個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "西班牙語專有名詞", "西班牙語詞元", "西班牙語陰性名詞" ], "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "专有名词", "senses": [ { "categories": [ "西班牙語名字", "西班牙語女性名字" ], "glosses": [ "女性人名,Carina的變體" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Karina" }
Download raw JSONL data for Karina meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.