"Doktor" meaning in All languages combined

See Doktor on Wiktionary

Noun [他加祿語]

Forms: Doktora [feminine], ᜇᜓᜃ᜔ᜆᜓᜇ᜔
Etymology: 參見 doktor。
  1. 在男性醫師名字前使用的尊稱
    Sense id: zh-Doktor-tl-noun-SwLTfQ4r Topics: medicine, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Dr. — 縮寫

Noun [德語]

IPA: /ˈdɔktoːr/, [ˈdɔk.toːɐ̯], [-tɔɐ̯], /ˈdɔktər/, [ˈdɔk.tɐ] Audio: De-Doktor.ogg Forms: Doktors, Doktoren [plural], Doktor [plural], Doktores [plural], Doktorin [feminine]
Etymology: 借自拉丁語 doctor。
  1. 博士
    Sense id: zh-Doktor-de-noun-dr4u3oYQ
  2. 醫生,醫師 Tags: informal
    Sense id: zh-Doktor-de-noun-aZoIwI2b Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Doctor (棄用), Dr. (縮寫)
Categories (other): 德語名詞, 德語詞元, 德語陽性名詞, 派生自拉丁語的德語詞 Derived forms: Berufsdoktor, der Onkel Doktor, die Tante Doktor, Doktorand, Doktorarbeit, Doktorat, Doktorbrille, Doktor beider Rechte, Doktor der Agrarwissenschaften (Dr. agr.), Doktor der Audiologie, Doktor der Diakoniewissenschaften (Dr. diac.), Doktor der Forstwirtschaften, Doktor der Humanbiologie (Dr. biol. hum.), Doktor der Kulturwissenschaften (Dr. cult.), Doktor der Literaturwissenschaften, Doktor der Medizin (Dr. med.), Doktor der Naturwissenschaften (Dr. rer. nat.), Doktor der Pädagogik, Doktor der Pharmazie, Doktor der Philosophie (Dr. phil.), Doktor Philosophiä (Dr. phil.), Doktor der Politikwissenschaften, Doktor der Rechte (Dr. jur.), Doktor der Rechtswissenschaft, Doktor der Rechtswissenschaften, Doktor der Sozialwissenschaften, Doktor der Staatswissenschaften, Doktor der Theologie (Dr. theol.), Doktor Theologiä (Dr. theol.), Doktor der Veterinärmedizin, Doktor der Wirtschaftswissenschaften, Doktor der Wissenschaften, Doktor der Zahnmedizin, Doktor der Zahnheilkunde (Dr. med. dent.), Doktor des Zivilrechts, Doktor designatus (Dr. des.), Doktordiplom, Doktor ehrenhalber, Doktorexamen, Doktor Faustus, Doktorfisch, Doktorgrad, Doktorhut, Doktorin, Doktoringenieur, Doktor-Ingenieur (Dr.-Ing.), Doktormutter, Doktor Schiwago, Doktor spielen, Doktorurkunde, Doktorvater, Doktorvogel (Eulampis holosericeus), Doktorwürde, Ehrendoktor, ein Apfel am Tag hält den Doktor fern, Forschungsdoktor, nach dem Doktor schicken, seinen Doktor machen, 吳語rmdoktor (吳語rmarzt)

Inflected forms

Download JSONL data for Doktor meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Berufsdoktor"
    },
    {
      "word": "der Onkel Doktor"
    },
    {
      "word": "die Tante Doktor"
    },
    {
      "word": "Doktorand"
    },
    {
      "word": "Doktorarbeit"
    },
    {
      "word": "Doktorat"
    },
    {
      "word": "Doktorbrille"
    },
    {
      "word": "Doktor beider Rechte"
    },
    {
      "roman": "Dr. agr.",
      "word": "Doktor der Agrarwissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktor der Audiologie"
    },
    {
      "roman": "Dr. diac.",
      "word": "Doktor der Diakoniewissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktor der Forstwirtschaften"
    },
    {
      "roman": "Dr. biol. hum.",
      "word": "Doktor der Humanbiologie"
    },
    {
      "roman": "Dr. cult.",
      "word": "Doktor der Kulturwissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktor der Literaturwissenschaften"
    },
    {
      "roman": "Dr. med.",
      "word": "Doktor der Medizin"
    },
    {
      "roman": "Dr. rer. nat.",
      "word": "Doktor der Naturwissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktor der Pädagogik"
    },
    {
      "word": "Doktor der Pharmazie"
    },
    {
      "roman": "Dr. phil.",
      "word": "Doktor der Philosophie"
    },
    {
      "roman": "Dr. phil.",
      "word": "Doktor Philosophiä"
    },
    {
      "word": "Doktor der Politikwissenschaften"
    },
    {
      "roman": "Dr. jur.",
      "word": "Doktor der Rechte"
    },
    {
      "word": "Doktor der Rechtswissenschaft"
    },
    {
      "word": "Doktor der Rechtswissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktor der Sozialwissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktor der Staatswissenschaften"
    },
    {
      "roman": "Dr. theol.",
      "word": "Doktor der Theologie"
    },
    {
      "roman": "Dr. theol.",
      "word": "Doktor Theologiä"
    },
    {
      "word": "Doktor der Veterinärmedizin"
    },
    {
      "word": "Doktor der Wirtschaftswissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktor der Wissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktor der Zahnmedizin"
    },
    {
      "roman": "Dr. med. dent.",
      "word": "Doktor der Zahnheilkunde"
    },
    {
      "word": "Doktor des Zivilrechts"
    },
    {
      "roman": "Dr. des.",
      "word": "Doktor designatus"
    },
    {
      "word": "Doktordiplom"
    },
    {
      "word": "Doktor ehrenhalber"
    },
    {
      "word": "Doktorexamen"
    },
    {
      "word": "Doktor Faustus"
    },
    {
      "word": "Doktorfisch"
    },
    {
      "word": "Doktorgrad"
    },
    {
      "word": "Doktorhut"
    },
    {
      "word": "Doktorin"
    },
    {
      "word": "Doktoringenieur"
    },
    {
      "roman": "Dr.-Ing.",
      "word": "Doktor-Ingenieur"
    },
    {
      "word": "Doktormutter"
    },
    {
      "word": "Doktor Schiwago"
    },
    {
      "word": "Doktor spielen"
    },
    {
      "word": "Doktorurkunde"
    },
    {
      "word": "Doktorvater"
    },
    {
      "roman": "Eulampis holosericeus",
      "word": "Doktorvogel"
    },
    {
      "word": "Doktorwürde"
    },
    {
      "word": "Ehrendoktor"
    },
    {
      "word": "ein Apfel am Tag hält den Doktor fern"
    },
    {
      "word": "Forschungsdoktor"
    },
    {
      "word": "nach dem Doktor schicken"
    },
    {
      "word": "seinen Doktor machen"
    },
    {
      "roman": "吳語rmarzt",
      "word": "吳語rmdoktor"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "ro",
      "word": "doctor"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 doctor。",
  "forms": [
    {
      "form": "Doktors",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Doktoren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Doktor",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Doktores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Doktorin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "混合變化",
    "強變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "博士"
      ],
      "id": "zh-Doktor-de-noun-dr4u3oYQ",
      "raw_tags": [
        "學術"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "醫生,醫師"
      ],
      "id": "zh-Doktor-de-noun-aZoIwI2b",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɔktoːr/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdɔk.toːɐ̯]"
    },
    {
      "ipa": "[-tɔɐ̯]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdɔktər/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdɔk.tɐ]"
    },
    {
      "audio": "De-Doktor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Doktor.ogg/De-Doktor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doktor.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "棄用",
      "word": "Doctor"
    },
    {
      "roman": "縮寫",
      "word": "Dr."
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Doktor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "他加祿語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "他加祿語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "缺少貝貝因文寫法的他加祿語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "參見 doktor。",
  "forms": [
    {
      "form": "Doktora",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜃ᜔ᜆᜓᜇ᜔",
      "raw_tags": [
        "貝貝因文寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "他加祿語",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Doktor Juan Dela Cruz",
          "translation": "胡安·德拉·克魯斯醫生"
        },
        {
          "text": "Doktor Dela Cruz",
          "translation": "德拉·克魯斯醫生"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在男性醫師名字前使用的尊稱"
      ],
      "id": "zh-Doktor-tl-noun-SwLTfQ4r",
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Dr. — 縮寫"
    }
  ],
  "word": "Doktor"
}
{
  "categories": [
    "他加祿語名詞",
    "他加祿語詞元",
    "有貝貝因文寫法的他加祿語詞",
    "缺少貝貝因文寫法的他加祿語詞"
  ],
  "etymology_text": "參見 doktor。",
  "forms": [
    {
      "form": "Doktora",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜃ᜔ᜆᜓᜇ᜔",
      "raw_tags": [
        "貝貝因文寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "他加祿語",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Doktor Juan Dela Cruz",
          "translation": "胡安·德拉·克魯斯醫生"
        },
        {
          "text": "Doktor Dela Cruz",
          "translation": "德拉·克魯斯醫生"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在男性醫師名字前使用的尊稱"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Dr. — 縮寫"
    }
  ],
  "word": "Doktor"
}

{
  "categories": [
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陽性名詞",
    "派生自拉丁語的德語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Berufsdoktor"
    },
    {
      "word": "der Onkel Doktor"
    },
    {
      "word": "die Tante Doktor"
    },
    {
      "word": "Doktorand"
    },
    {
      "word": "Doktorarbeit"
    },
    {
      "word": "Doktorat"
    },
    {
      "word": "Doktorbrille"
    },
    {
      "word": "Doktor beider Rechte"
    },
    {
      "roman": "Dr. agr.",
      "word": "Doktor der Agrarwissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktor der Audiologie"
    },
    {
      "roman": "Dr. diac.",
      "word": "Doktor der Diakoniewissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktor der Forstwirtschaften"
    },
    {
      "roman": "Dr. biol. hum.",
      "word": "Doktor der Humanbiologie"
    },
    {
      "roman": "Dr. cult.",
      "word": "Doktor der Kulturwissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktor der Literaturwissenschaften"
    },
    {
      "roman": "Dr. med.",
      "word": "Doktor der Medizin"
    },
    {
      "roman": "Dr. rer. nat.",
      "word": "Doktor der Naturwissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktor der Pädagogik"
    },
    {
      "word": "Doktor der Pharmazie"
    },
    {
      "roman": "Dr. phil.",
      "word": "Doktor der Philosophie"
    },
    {
      "roman": "Dr. phil.",
      "word": "Doktor Philosophiä"
    },
    {
      "word": "Doktor der Politikwissenschaften"
    },
    {
      "roman": "Dr. jur.",
      "word": "Doktor der Rechte"
    },
    {
      "word": "Doktor der Rechtswissenschaft"
    },
    {
      "word": "Doktor der Rechtswissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktor der Sozialwissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktor der Staatswissenschaften"
    },
    {
      "roman": "Dr. theol.",
      "word": "Doktor der Theologie"
    },
    {
      "roman": "Dr. theol.",
      "word": "Doktor Theologiä"
    },
    {
      "word": "Doktor der Veterinärmedizin"
    },
    {
      "word": "Doktor der Wirtschaftswissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktor der Wissenschaften"
    },
    {
      "word": "Doktor der Zahnmedizin"
    },
    {
      "roman": "Dr. med. dent.",
      "word": "Doktor der Zahnheilkunde"
    },
    {
      "word": "Doktor des Zivilrechts"
    },
    {
      "roman": "Dr. des.",
      "word": "Doktor designatus"
    },
    {
      "word": "Doktordiplom"
    },
    {
      "word": "Doktor ehrenhalber"
    },
    {
      "word": "Doktorexamen"
    },
    {
      "word": "Doktor Faustus"
    },
    {
      "word": "Doktorfisch"
    },
    {
      "word": "Doktorgrad"
    },
    {
      "word": "Doktorhut"
    },
    {
      "word": "Doktorin"
    },
    {
      "word": "Doktoringenieur"
    },
    {
      "roman": "Dr.-Ing.",
      "word": "Doktor-Ingenieur"
    },
    {
      "word": "Doktormutter"
    },
    {
      "word": "Doktor Schiwago"
    },
    {
      "word": "Doktor spielen"
    },
    {
      "word": "Doktorurkunde"
    },
    {
      "word": "Doktorvater"
    },
    {
      "roman": "Eulampis holosericeus",
      "word": "Doktorvogel"
    },
    {
      "word": "Doktorwürde"
    },
    {
      "word": "Ehrendoktor"
    },
    {
      "word": "ein Apfel am Tag hält den Doktor fern"
    },
    {
      "word": "Forschungsdoktor"
    },
    {
      "word": "nach dem Doktor schicken"
    },
    {
      "word": "seinen Doktor machen"
    },
    {
      "roman": "吳語rmarzt",
      "word": "吳語rmdoktor"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "ro",
      "word": "doctor"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 doctor。",
  "forms": [
    {
      "form": "Doktors",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Doktoren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Doktor",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Doktores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Doktorin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "混合變化",
    "強變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "博士"
      ],
      "raw_tags": [
        "學術"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "醫生,醫師"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɔktoːr/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdɔk.toːɐ̯]"
    },
    {
      "ipa": "[-tɔɐ̯]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdɔktər/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdɔk.tɐ]"
    },
    {
      "audio": "De-Doktor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Doktor.ogg/De-Doktor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Doktor.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "棄用",
      "word": "Doctor"
    },
    {
      "roman": "縮寫",
      "word": "Dr."
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Doktor"
}
{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法說明",
  "path": [
    "Doktor"
  ],
  "section": "德語",
  "subsection": "用法說明",
  "title": "Doktor",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.