See 黎明 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「明」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「黎」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 時間", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試丙級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "犁明" }, { "form": "犂明" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "天快亮的時候,清晨" ], "id": "zh-黎明-zh-noun-BAECM4ao" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "límíng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄧˊ ㄇㄧㄥˊ" }, { "audio": "zh-límíng.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Zh-límíng.ogg/Zh-límíng.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-límíng.ogg" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "lai⁴ ming⁴" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "lì-mìn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lê-bêng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "límíng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄧˊ ㄇㄧㄥˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "límíng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "li²-ming²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "lí-míng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "liming" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "лимин (limin)" }, { "ipa": "/li³⁵ miŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "lai⁴ ming⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "làih mìhng" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "lai⁴ ming⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "lei⁴ ming⁴" }, { "ipa": "/lɐi̯²¹ mɪŋ²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "lì-mìn" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "li^ˇ min^ˇ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "li² min²" }, { "ipa": "/li¹¹ min¹¹/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lê-bêng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lê-bîng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "le'beeng" }, { "ipa": "/le²⁴⁻²² biɪŋ²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/le²⁴⁻²² biɪŋ²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/le¹³⁻²² biɪŋ¹³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/le²⁴⁻¹¹ biɪŋ²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/le²³⁻³³ biɪŋ²³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Xiang" ], "word": "一黑早" }, { "roman": "língchén", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "凌晨" }, { "roman": "dàqīngzǎo", "word": "大清早" }, { "raw_tags": [ "上海話" ], "word": "大清老早" }, { "roman": "tiānguāng", "word": "天光" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "天拉朗" }, { "raw_tags": [ "泉漳話" ], "word": "天欲光" }, { "raw_tags": [ "literary" ], "roman": "píngmíng", "word": "平明" }, { "roman": "fúxiǎo", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "拂曉" }, { "roman": "fúxiǎo", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "拂晓" }, { "raw_tags": [ "臺灣話" ], "roman": "phah-phú-á-kng", "word": "拍殕仔光" }, { "raw_tags": [ "廈門話、漳州話" ], "word": "拍殕光" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "word": "拍殕光仔" }, { "word": "早晨" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "早清" }, { "roman": "chénmíng", "tags": [ "literary" ], "word": "晨明" }, { "roman": "qīngzǎo", "word": "清早" }, { "raw_tags": [ "上海話" ], "word": "清早晨" }, { "roman": "qīngchén", "word": "清晨" }, { "raw_tags": [ "上海話" ], "word": "老清老早" }, { "raw_tags": [ "泉漳話" ], "roman": "thàu-chá", "word": "透早" }, { "raw_tags": [ "西寧話" ], "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "麻亮兒" }, { "raw_tags": [ "西寧話" ], "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "麻亮儿" }, { "raw_tags": [ "西寧話" ], "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "麻麻亮兒" }, { "raw_tags": [ "西寧話" ], "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "麻麻亮儿" } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "فَجْر" }, { "lang": "埃及阿拉伯语", "lang_code": "arz", "roman": "fagr", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "فجر" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "天快亮的時候", "word": "արշալույս" }, { "lang": "阿罗马尼亚语", "lang_code": "rup", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "hãryii" }, { "lang": "阿罗马尼亚语", "lang_code": "rup", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "cripatã" }, { "lang": "阿罗马尼亚语", "lang_code": "rup", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "apiritã" }, { "lang": "阿罗马尼亚语", "lang_code": "rup", "sense": "天快亮的時候", "word": "ndzari" }, { "lang": "阿罗马尼亚语", "lang_code": "rup", "sense": "天快亮的時候", "word": "adoarã" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "天快亮的時候", "word": "dan" }, { "lang": "巴什基尔语", "lang_code": "ba", "sense": "天快亮的時候", "word": "таң" }, { "lang": "巴斯克语", "lang_code": "eu", "sense": "天快亮的時候", "word": "egunsenti" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "зара́" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "neuter" ], "word": "світа́нне" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "roman": "fôjôr", "sense": "天快亮的時候", "word": "ফজর" }, { "lang": "中比科尔语", "lang_code": "bcl", "sense": "天快亮的時候", "word": "daliwawa" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "зора" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "neuter" ], "word": "разсъмване" }, { "lang": "缅甸语", "lang_code": "my", "sense": "天快亮的時候", "word": "အရုဏ်တက်" }, { "lang": "缅甸语", "lang_code": "my", "sense": "天快亮的時候", "word": "အရုဏ်" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "aurora" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "天快亮的時候", "word": "alba" }, { "lang": "宿雾语", "lang_code": "ceb", "sense": "天快亮的時候", "word": "kaadlawon" }, { "lang": "切罗基语", "lang_code": "chr", "sense": "天快亮的時候", "word": "ᎤᎩᏥᏕᏱ" }, { "lang": "楚瓦什语", "lang_code": "cv", "sense": "天快亮的時候", "word": "шурампуҫ" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "neuter" ], "word": "daggry" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "morgenschemering" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "dageraad" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "zonsopgang" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "天快亮的時候", "word": "dawn" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "天快亮的時候", "word": "daybreak" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "天快亮的時候", "word": "aŭroro" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "天快亮的時候", "word": "matenruĝo" }, { "lang": "鄂温语", "lang_code": "eve", "sense": "天快亮的時候", "word": "гяван" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "天快亮的時候", "word": "aamunkoitto" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "天快亮的時候", "word": "sarastus" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "天快亮的時候", "word": "aamuhämärä" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "天快亮的時候", "word": "koi" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "aube" }, { "lang": "弗留利语", "lang_code": "fur", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "albe" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "天快亮的時候", "word": "albor" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "alborada" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "abrente" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "alba" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "amencida" }, { "lang": "加卢拉语", "lang_code": "sdn", "sense": "天快亮的時候", "word": "albore" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "天快亮的時候", "word": "გარიჟრაჟი" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "天快亮的時候", "word": "რიჟრაჟი" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "Morgendämmerung" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "Dämmerung" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "neuter" ], "word": "Morgengrauen" }, { "lang": "哥特语", "lang_code": "got", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "𐌿𐌷𐍄𐍅𐍉" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "αυγή" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "ὄρθρος" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "ἠώς" }, { "lang": "瓜拉尼语", "lang_code": "gn", "sense": "天快亮的時候", "word": "ko'ẽ" }, { "lang": "豪萨语", "lang_code": "ha", "sense": "天快亮的時候", "word": "alfijir" }, { "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "shakhar", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "שחר" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "उषा" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "ऊषा" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "प्रभात" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "तड़का" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "सवेरा" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "सुबह" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "सहर" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "भोर" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "फजर" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "天快亮的時候", "word": "hajnal" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "dögun" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "dagrenning" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "neuter" ], "word": "morgunsár" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "afturelding" }, { "lang": "伊多语", "lang_code": "io", "sense": "天快亮的時候", "word": "jornesko" }, { "lang": "伊洛卡诺语", "lang_code": "ilo", "sense": "天快亮的時候", "word": "bannawag" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "camhaoir" }, { "lang": "伊斯特拉语", "lang_code": "ist", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "alba" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "alba" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "よあけ, yoake", "sense": "天快亮的時候", "word": "夜明け" }, { "lang": "佛得角克里奥尔语", "lang_code": "kea", "sense": "天快亮的時候", "word": "madrugada" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "天快亮的時候", "word": "арай" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "roman": "prɔlɨm", "sense": "天快亮的時候", "word": "ព្រលឹម" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "天快亮的時候", "word": "새벽" }, { "lang": "吉尔吉斯语", "lang_code": "ky", "sense": "天快亮的時候", "word": "таң" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "aurōra" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "neuter" ], "word": "mātūtīnum" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "aušra" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "žara" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "мугра" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "зора" }, { "lang": "马耳他语", "lang_code": "mt", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "sebħ" }, { "lang": "马耳他语", "lang_code": "mt", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "żerniq" }, { "lang": "馬爾瓦語", "lang_code": "mup", "sense": "天快亮的時候", "word": "पो" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "天快亮的時候", "word": "pūaotanga" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "天快亮的時候", "word": "hāpara" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "天快亮的時候", "word": "ata hāpara" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "天快亮的時候", "word": "haeata" }, { "lang": "中古波斯语", "lang_code": "pal", "sense": "天快亮的時候", "word": "𐭠𐭥𐭱" }, { "lang": "赫哲语", "lang_code": "gld", "sense": "天快亮的時候", "word": "гиван" }, { "lang": "纳瓦霍语", "lang_code": "nv", "sense": "天快亮的時候", "word": "hayííłką́" }, { "lang": "纳瓦霍语", "lang_code": "nv", "sense": "天快亮的時候", "word": "hayoołkááł" }, { "lang": "那不勒斯语", "lang_code": "nap", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "arba" }, { "lang": "挪威语", "lang_code": "no", "sense": "天快亮的時候", "word": "grålysning" }, { "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "sense": "天快亮的時候", "word": "dægrēd" }, { "lang": "奥罗莫语", "lang_code": "om", "sense": "天快亮的時候", "word": "obboroo" }, { "lang": "奥罗莫语", "lang_code": "om", "sense": "天快亮的時候", "word": "abboroo" }, { "lang": "奥塞梯语", "lang_code": "os", "sense": "天快亮的時候", "word": "ӕхсид" }, { "lang": "鄂图曼土耳其语", "lang_code": "ota", "roman": "tañ", "sense": "天快亮的時候", "word": "طاك" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "sepide", "sense": "天快亮的時候", "word": "سپیده" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "świt" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "brzask" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "天快亮的時候", "word": "alvorecer" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "天快亮的時候", "word": "alvorada" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "天快亮的時候", "word": "amanhecer" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "天快亮的時候", "word": "aurora" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "天快亮的時候", "word": "alva" }, { "lang": "旁遮普语", "lang_code": "pa", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਝਲਾਂਗ" }, { "lang": "旁遮普语", "lang_code": "pa", "sense": "天快亮的時候", "word": "ਤੜਕਾ" }, { "lang": "旁遮普语", "lang_code": "pa", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਫ਼ਜਰ" }, { "lang": "旁遮普语", "lang_code": "pa", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਲੋ" }, { "lang": "旁遮普语", "lang_code": "pa", "sense": "天快亮的時候", "word": "ਪ੍ਰਭਾਤ" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "天快亮的時候", "word": "zori" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "auroră" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "alba" }, { "lang": "罗曼什语", "lang_code": "rm", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "alva" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "заря́" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "рассве́т" }, { "lang": "梵语", "lang_code": "sa", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "उषस्" }, { "lang": "梵语", "lang_code": "sa", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "उषा" }, { "lang": "梵语", "lang_code": "sa", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "ऊषा" }, { "lang": "梵语", "lang_code": "sa", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "neuter" ], "word": "प्रभात" }, { "lang": "坎皮达诺", "lang_code": "sc", "sense": "天快亮的時候", "word": "nèa" }, { "lang": "洛古多罗", "lang_code": "sc", "sense": "天快亮的時候", "word": "arbéschida" }, { "lang": "洛古多罗", "lang_code": "sc", "sense": "天快亮的時候", "word": "arbòre" }, { "lang": "萨萨里语", "lang_code": "sdc", "sense": "天快亮的時候", "word": "billòcca" }, { "lang": "萨萨里语", "lang_code": "sdc", "sense": "天快亮的時候", "word": "chintari" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "beul an latha" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "briseadh-latha" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "mochthrath" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "neuter" ], "word": "праскозорје" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "зора" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "neuter" ], "word": "prȁskozōrje" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "zòra" }, { "lang": "西西里语", "lang_code": "scn", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "alba" }, { "lang": "西西里语", "lang_code": "scn", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "arba" }, { "lang": "西西里语", "lang_code": "scn", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "abba" }, { "lang": "索马里语", "lang_code": "so", "sense": "天快亮的時候", "word": "waabari" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "alba" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "amanecer" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "aurora" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "madrugada" }, { "lang": "斯瓦希里语", "lang_code": "sw", "sense": "天快亮的時候", "word": "alfajiri" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "天快亮的時候", "word": "gryning" }, { "lang": "他加禄语", "lang_code": "tl", "sense": "天快亮的時候", "word": "bukang-liwayway" }, { "lang": "泰卢固语", "lang_code": "te", "sense": "天快亮的時候", "word": "ప్రభాతము" }, { "lang": "泰卢固语", "lang_code": "te", "sense": "天快亮的時候", "word": "ప్రొద్దు" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "sense": "天快亮的時候", "word": "ย่ำรุ่ง" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "sense": "天快亮的時候", "word": "เช้ามืด" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "天快亮的時候", "word": "seher" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "天快亮的時候", "word": "şafak" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "天快亮的時候", "word": "tan" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "зоря́" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "світа́нок" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "sahr", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "سحر" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "saverā", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "سویرا" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "taṛkā", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "تڑکا" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "subah", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "صبح" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "uṣā", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "اشا" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "išrāq", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "اشراق" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "prabhāt", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "پربهات" }, { "lang": "瓦格里語", "lang_code": "vgr", "sense": "天快亮的時候", "word": "ઊજારો" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "天快亮的時候", "word": "bình minh" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "天快亮的時候", "word": "rạng đông" }, { "lang": "沃拉普克语", "lang_code": "vo", "sense": "天快亮的時候", "word": "gödalulit" }, { "lang": "威尔士语", "lang_code": "cy", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "gwawr" }, { "lang": "雅库特语", "lang_code": "sah", "sense": "天快亮的時候", "word": "тыҥ" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "פֿאַרטאָג" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "באַגינען" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "פֿרימאָרגן" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "קאַיאָר" } ], "word": "黎明" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有二年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有人名用漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有兩個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "黎明", "ruby": [ [ "黎", "れい" ], [ "明", "めい" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "reimei", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "天快亮的時候" ], "id": "zh-黎明-ja-noun-TunRsvHg" } ], "synonyms": [ { "word": "Thesaurus:明け方" } ], "word": "黎明" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "yeomyeong", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "여명", "raw_tags": [ "韓文" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "여명" } ], "glosses": [ "여명 (yeomyeong)的漢字。" ], "id": "zh-黎明-ko-noun-m8u7lxAL", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "黎明" }
{ "categories": [ "日語名詞", "日語詞元", "有3個詞條的頁面", "有二年級漢字的日語詞", "有人名用漢字的日語詞", "有兩個漢字的日語詞", "有詞條的頁面" ], "forms": [ { "form": "黎明", "ruby": [ [ "黎", "れい" ], [ "明", "めい" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "reimei", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "天快亮的時候" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Thesaurus:明け方" } ], "word": "黎明" } { "categories": [ "以漢字書寫的朝鮮語名詞", "有3個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "朝鮮語名詞", "朝鮮語詞元" ], "forms": [ { "form": "yeomyeong", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "여명", "raw_tags": [ "韓文" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "여명" } ], "glosses": [ "여명 (yeomyeong)的漢字。" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "黎明" } { "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「明」的漢語詞", "帶「黎」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語 時間", "漢語名詞", "漢語水平考試丙級詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "forms": [ { "form": "犁明" }, { "form": "犂明" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "天快亮的時候,清晨" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "límíng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄧˊ ㄇㄧㄥˊ" }, { "audio": "zh-límíng.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Zh-límíng.ogg/Zh-límíng.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-límíng.ogg" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "lai⁴ ming⁴" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "lì-mìn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lê-bêng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "límíng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄧˊ ㄇㄧㄥˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "límíng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "li²-ming²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "lí-míng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "liming" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "лимин (limin)" }, { "ipa": "/li³⁵ miŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "lai⁴ ming⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "làih mìhng" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "lai⁴ ming⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "lei⁴ ming⁴" }, { "ipa": "/lɐi̯²¹ mɪŋ²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "lì-mìn" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "li^ˇ min^ˇ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "li² min²" }, { "ipa": "/li¹¹ min¹¹/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lê-bêng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lê-bîng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "le'beeng" }, { "ipa": "/le²⁴⁻²² biɪŋ²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/le²⁴⁻²² biɪŋ²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/le¹³⁻²² biɪŋ¹³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/le²⁴⁻¹¹ biɪŋ²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/le²³⁻³³ biɪŋ²³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Xiang" ], "word": "一黑早" }, { "roman": "língchén", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "凌晨" }, { "roman": "dàqīngzǎo", "word": "大清早" }, { "raw_tags": [ "上海話" ], "word": "大清老早" }, { "roman": "tiānguāng", "word": "天光" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "天拉朗" }, { "raw_tags": [ "泉漳話" ], "word": "天欲光" }, { "raw_tags": [ "literary" ], "roman": "píngmíng", "word": "平明" }, { "roman": "fúxiǎo", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "拂曉" }, { "roman": "fúxiǎo", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "拂晓" }, { "raw_tags": [ "臺灣話" ], "roman": "phah-phú-á-kng", "word": "拍殕仔光" }, { "raw_tags": [ "廈門話、漳州話" ], "word": "拍殕光" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "word": "拍殕光仔" }, { "word": "早晨" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "早清" }, { "roman": "chénmíng", "tags": [ "literary" ], "word": "晨明" }, { "roman": "qīngzǎo", "word": "清早" }, { "raw_tags": [ "上海話" ], "word": "清早晨" }, { "roman": "qīngchén", "word": "清晨" }, { "raw_tags": [ "上海話" ], "word": "老清老早" }, { "raw_tags": [ "泉漳話" ], "roman": "thàu-chá", "word": "透早" }, { "raw_tags": [ "西寧話" ], "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "麻亮兒" }, { "raw_tags": [ "西寧話" ], "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "麻亮儿" }, { "raw_tags": [ "西寧話" ], "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "麻麻亮兒" }, { "raw_tags": [ "西寧話" ], "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "麻麻亮儿" } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "فَجْر" }, { "lang": "埃及阿拉伯语", "lang_code": "arz", "roman": "fagr", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "فجر" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "天快亮的時候", "word": "արշալույս" }, { "lang": "阿罗马尼亚语", "lang_code": "rup", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "hãryii" }, { "lang": "阿罗马尼亚语", "lang_code": "rup", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "cripatã" }, { "lang": "阿罗马尼亚语", "lang_code": "rup", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "apiritã" }, { "lang": "阿罗马尼亚语", "lang_code": "rup", "sense": "天快亮的時候", "word": "ndzari" }, { "lang": "阿罗马尼亚语", "lang_code": "rup", "sense": "天快亮的時候", "word": "adoarã" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "天快亮的時候", "word": "dan" }, { "lang": "巴什基尔语", "lang_code": "ba", "sense": "天快亮的時候", "word": "таң" }, { "lang": "巴斯克语", "lang_code": "eu", "sense": "天快亮的時候", "word": "egunsenti" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "зара́" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "neuter" ], "word": "світа́нне" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "roman": "fôjôr", "sense": "天快亮的時候", "word": "ফজর" }, { "lang": "中比科尔语", "lang_code": "bcl", "sense": "天快亮的時候", "word": "daliwawa" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "зора" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "neuter" ], "word": "разсъмване" }, { "lang": "缅甸语", "lang_code": "my", "sense": "天快亮的時候", "word": "အရုဏ်တက်" }, { "lang": "缅甸语", "lang_code": "my", "sense": "天快亮的時候", "word": "အရုဏ်" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "aurora" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "天快亮的時候", "word": "alba" }, { "lang": "宿雾语", "lang_code": "ceb", "sense": "天快亮的時候", "word": "kaadlawon" }, { "lang": "切罗基语", "lang_code": "chr", "sense": "天快亮的時候", "word": "ᎤᎩᏥᏕᏱ" }, { "lang": "楚瓦什语", "lang_code": "cv", "sense": "天快亮的時候", "word": "шурампуҫ" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "neuter" ], "word": "daggry" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "morgenschemering" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "dageraad" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "zonsopgang" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "天快亮的時候", "word": "dawn" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "天快亮的時候", "word": "daybreak" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "天快亮的時候", "word": "aŭroro" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "天快亮的時候", "word": "matenruĝo" }, { "lang": "鄂温语", "lang_code": "eve", "sense": "天快亮的時候", "word": "гяван" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "天快亮的時候", "word": "aamunkoitto" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "天快亮的時候", "word": "sarastus" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "天快亮的時候", "word": "aamuhämärä" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "天快亮的時候", "word": "koi" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "aube" }, { "lang": "弗留利语", "lang_code": "fur", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "albe" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "天快亮的時候", "word": "albor" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "alborada" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "abrente" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "alba" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "amencida" }, { "lang": "加卢拉语", "lang_code": "sdn", "sense": "天快亮的時候", "word": "albore" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "天快亮的時候", "word": "გარიჟრაჟი" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "天快亮的時候", "word": "რიჟრაჟი" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "Morgendämmerung" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "Dämmerung" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "neuter" ], "word": "Morgengrauen" }, { "lang": "哥特语", "lang_code": "got", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "𐌿𐌷𐍄𐍅𐍉" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "αυγή" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "ὄρθρος" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "ἠώς" }, { "lang": "瓜拉尼语", "lang_code": "gn", "sense": "天快亮的時候", "word": "ko'ẽ" }, { "lang": "豪萨语", "lang_code": "ha", "sense": "天快亮的時候", "word": "alfijir" }, { "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "shakhar", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "שחר" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "उषा" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "ऊषा" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "प्रभात" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "तड़का" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "सवेरा" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "सुबह" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "सहर" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "भोर" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "फजर" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "天快亮的時候", "word": "hajnal" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "dögun" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "dagrenning" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "neuter" ], "word": "morgunsár" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "afturelding" }, { "lang": "伊多语", "lang_code": "io", "sense": "天快亮的時候", "word": "jornesko" }, { "lang": "伊洛卡诺语", "lang_code": "ilo", "sense": "天快亮的時候", "word": "bannawag" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "camhaoir" }, { "lang": "伊斯特拉语", "lang_code": "ist", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "alba" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "alba" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "よあけ, yoake", "sense": "天快亮的時候", "word": "夜明け" }, { "lang": "佛得角克里奥尔语", "lang_code": "kea", "sense": "天快亮的時候", "word": "madrugada" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "天快亮的時候", "word": "арай" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "roman": "prɔlɨm", "sense": "天快亮的時候", "word": "ព្រលឹម" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "天快亮的時候", "word": "새벽" }, { "lang": "吉尔吉斯语", "lang_code": "ky", "sense": "天快亮的時候", "word": "таң" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "aurōra" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "neuter" ], "word": "mātūtīnum" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "aušra" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "žara" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "мугра" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "зора" }, { "lang": "马耳他语", "lang_code": "mt", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "sebħ" }, { "lang": "马耳他语", "lang_code": "mt", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "żerniq" }, { "lang": "馬爾瓦語", "lang_code": "mup", "sense": "天快亮的時候", "word": "पो" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "天快亮的時候", "word": "pūaotanga" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "天快亮的時候", "word": "hāpara" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "天快亮的時候", "word": "ata hāpara" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "天快亮的時候", "word": "haeata" }, { "lang": "中古波斯语", "lang_code": "pal", "sense": "天快亮的時候", "word": "𐭠𐭥𐭱" }, { "lang": "赫哲语", "lang_code": "gld", "sense": "天快亮的時候", "word": "гиван" }, { "lang": "纳瓦霍语", "lang_code": "nv", "sense": "天快亮的時候", "word": "hayííłką́" }, { "lang": "纳瓦霍语", "lang_code": "nv", "sense": "天快亮的時候", "word": "hayoołkááł" }, { "lang": "那不勒斯语", "lang_code": "nap", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "arba" }, { "lang": "挪威语", "lang_code": "no", "sense": "天快亮的時候", "word": "grålysning" }, { "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "sense": "天快亮的時候", "word": "dægrēd" }, { "lang": "奥罗莫语", "lang_code": "om", "sense": "天快亮的時候", "word": "obboroo" }, { "lang": "奥罗莫语", "lang_code": "om", "sense": "天快亮的時候", "word": "abboroo" }, { "lang": "奥塞梯语", "lang_code": "os", "sense": "天快亮的時候", "word": "ӕхсид" }, { "lang": "鄂图曼土耳其语", "lang_code": "ota", "roman": "tañ", "sense": "天快亮的時候", "word": "طاك" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "sepide", "sense": "天快亮的時候", "word": "سپیده" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "świt" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "brzask" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "天快亮的時候", "word": "alvorecer" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "天快亮的時候", "word": "alvorada" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "天快亮的時候", "word": "amanhecer" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "天快亮的時候", "word": "aurora" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "天快亮的時候", "word": "alva" }, { "lang": "旁遮普语", "lang_code": "pa", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਝਲਾਂਗ" }, { "lang": "旁遮普语", "lang_code": "pa", "sense": "天快亮的時候", "word": "ਤੜਕਾ" }, { "lang": "旁遮普语", "lang_code": "pa", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਫ਼ਜਰ" }, { "lang": "旁遮普语", "lang_code": "pa", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਲੋ" }, { "lang": "旁遮普语", "lang_code": "pa", "sense": "天快亮的時候", "word": "ਪ੍ਰਭਾਤ" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "天快亮的時候", "word": "zori" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "auroră" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "alba" }, { "lang": "罗曼什语", "lang_code": "rm", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "alva" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "заря́" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "рассве́т" }, { "lang": "梵语", "lang_code": "sa", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "उषस्" }, { "lang": "梵语", "lang_code": "sa", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "उषा" }, { "lang": "梵语", "lang_code": "sa", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "ऊषा" }, { "lang": "梵语", "lang_code": "sa", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "neuter" ], "word": "प्रभात" }, { "lang": "坎皮达诺", "lang_code": "sc", "sense": "天快亮的時候", "word": "nèa" }, { "lang": "洛古多罗", "lang_code": "sc", "sense": "天快亮的時候", "word": "arbéschida" }, { "lang": "洛古多罗", "lang_code": "sc", "sense": "天快亮的時候", "word": "arbòre" }, { "lang": "萨萨里语", "lang_code": "sdc", "sense": "天快亮的時候", "word": "billòcca" }, { "lang": "萨萨里语", "lang_code": "sdc", "sense": "天快亮的時候", "word": "chintari" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "beul an latha" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "briseadh-latha" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "mochthrath" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "neuter" ], "word": "праскозорје" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "зора" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "neuter" ], "word": "prȁskozōrje" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "zòra" }, { "lang": "西西里语", "lang_code": "scn", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "alba" }, { "lang": "西西里语", "lang_code": "scn", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "arba" }, { "lang": "西西里语", "lang_code": "scn", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "abba" }, { "lang": "索马里语", "lang_code": "so", "sense": "天快亮的時候", "word": "waabari" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "alba" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "amanecer" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "aurora" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "madrugada" }, { "lang": "斯瓦希里语", "lang_code": "sw", "sense": "天快亮的時候", "word": "alfajiri" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "天快亮的時候", "word": "gryning" }, { "lang": "他加禄语", "lang_code": "tl", "sense": "天快亮的時候", "word": "bukang-liwayway" }, { "lang": "泰卢固语", "lang_code": "te", "sense": "天快亮的時候", "word": "ప్రభాతము" }, { "lang": "泰卢固语", "lang_code": "te", "sense": "天快亮的時候", "word": "ప్రొద్దు" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "sense": "天快亮的時候", "word": "ย่ำรุ่ง" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "sense": "天快亮的時候", "word": "เช้ามืด" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "天快亮的時候", "word": "seher" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "天快亮的時候", "word": "şafak" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "天快亮的時候", "word": "tan" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "зоря́" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "світа́нок" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "sahr", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "سحر" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "saverā", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "سویرا" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "taṛkā", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "تڑکا" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "subah", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "صبح" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "uṣā", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "اشا" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "išrāq", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "اشراق" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "prabhāt", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "پربهات" }, { "lang": "瓦格里語", "lang_code": "vgr", "sense": "天快亮的時候", "word": "ઊજારો" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "天快亮的時候", "word": "bình minh" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "天快亮的時候", "word": "rạng đông" }, { "lang": "沃拉普克语", "lang_code": "vo", "sense": "天快亮的時候", "word": "gödalulit" }, { "lang": "威尔士语", "lang_code": "cy", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "feminine" ], "word": "gwawr" }, { "lang": "雅库特语", "lang_code": "sah", "sense": "天快亮的時候", "word": "тыҥ" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "פֿאַרטאָג" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "באַגינען" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "פֿרימאָרגן" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "sense": "天快亮的時候", "tags": [ "masculine" ], "word": "קאַיאָר" } ], "word": "黎明" }
Download raw JSONL data for 黎明 meaning in All languages combined (25.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.