See 長官 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「官」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「長」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丁級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "信士的長官"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "信士的长官"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "行政長官"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "行政长官"
}
],
"forms": [
{
"form": "长官",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 軍銜",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"上級官員"
],
"id": "zh-長官-zh-noun-NFJo2vX9",
"raw_tags": [
"主要用於軍事"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "臺灣漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"上司"
],
"id": "zh-長官-zh-noun-xAiHTUYZ",
"raw_tags": [
"主要用於臺灣"
]
},
{
"glosses": [
"官吏的泛稱"
],
"id": "zh-長官-zh-noun-GyokMr14"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǎngguān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄤˇ ㄍㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zoeng² gun¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chóng-kôn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tióng-koaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiáng-koaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiúⁿ-koaⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǎngguān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄤˇ ㄍㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhǎngguan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chang³-kuan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jǎng-gwān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jaangguan"
},
{
"roman": "čžanguanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чжангуань"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zoeng² gun¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jéung gūn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzoeng² gun¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zêng² gun¹"
},
{
"ipa": "/t͡sœːŋ³⁵ kuːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chóng-kôn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "zong^ˋ gon^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "zong³ gon¹"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ³¹ kon²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tióng-koaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tióng-kuann"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "diofngkvoaf"
},
{
"ipa": "/ti̯ɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kũ̯ã³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kũ̯ã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ kũ̯ã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiáng-koaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tiáng-kuann"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "diafngkvoaf"
},
{
"ipa": "/ti̯aŋ⁵³⁻⁴⁴ kũ̯ã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiúⁿ-koaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tiúnn-kuann"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dviw'kvoaf"
},
{
"ipa": "/tĩ̯ũ⁵³⁻⁴⁴ kũ̯ã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tĩ̯ũ⁵⁵⁴⁻²⁴ kũ̯ã³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
}
],
"word": "長官"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「官」讀作「かん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「長」讀作「ちょう」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "字面分析等同於長 (chō，“首長，領導”) + 官 (kan，“政府官員”)。音讀讀法可能來自和製漢語或來自中古漢語 長官 (部分讀音：/ɖɨɐŋ kuɑn/)。",
"forms": [
{
"form": "長官",
"ruby": [
[
"長",
"ちょう"
],
[
"官",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chōkan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"主任，秘書；政府上級官員"
],
"id": "zh-長官-ja-noun-omHf1KCz"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちょーかん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[chòókáń]"
},
{
"ipa": "[t͡ɕo̞ːkã̠ɴ]"
}
],
"word": "長官"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用熟字訓的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「官」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「長」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自上(かみ) (kami，“上級”)。",
"forms": [
{
"form": "長官",
"ruby": [
[
"長官",
"かみ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kami",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"同上方的chōkan。"
],
"id": "zh-長官-ja-noun-qmmRLWOh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠mʲi]"
}
],
"word": "長官"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "為kami的音變。",
"forms": [
{
"form": "長官",
"ruby": [
[
"長官",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"和詞源2相同。"
],
"id": "zh-長官-ja-noun-oExFQyNh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kã̠ɴ]"
}
],
"word": "長官"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "為kami的音變。也對照神(こう)々(ごう)しい (kōgōshii)，由kamigamishii音變，其中相同的kami語素也轉換成kō。",
"forms": [
{
"form": "長官",
"ruby": [
[
"長官",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "かう",
"roman": "kau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"和詞源2相同。"
],
"id": "zh-長官-ja-noun-oExFQyNh1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ː]"
}
],
"word": "長官"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "janggwan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "장관",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "장관"
}
],
"glosses": [
"장관 (janggwan)的漢字。"
],
"id": "zh-長官-ko-noun-S3tIlys1",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "長官"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「官」讀作「かん」的日語詞",
"寫作「長」讀作「ちょう」的日語詞",
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "字面分析等同於長 (chō，“首長，領導”) + 官 (kan，“政府官員”)。音讀讀法可能來自和製漢語或來自中古漢語 長官 (部分讀音：/ɖɨɐŋ kuɑn/)。",
"forms": [
{
"form": "長官",
"ruby": [
[
"長",
"ちょう"
],
[
"官",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chōkan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"主任，秘書；政府上級官員"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ちょーかん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[chòókáń]"
},
{
"ipa": "[t͡ɕo̞ːkã̠ɴ]"
}
],
"word": "長官"
}
{
"categories": [
"使用熟字訓的日語詞",
"帶「官」的日語詞",
"帶「長」的日語詞",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "來自上(かみ) (kami，“上級”)。",
"forms": [
{
"form": "長官",
"ruby": [
[
"長官",
"かみ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kami",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"同上方的chōkan。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠mʲi]"
}
],
"word": "長官"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "為kami的音變。",
"forms": [
{
"form": "長官",
"ruby": [
[
"長官",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"和詞源2相同。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kã̠ɴ]"
}
],
"word": "長官"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "為kami的音變。也對照神(こう)々(ごう)しい (kōgōshii)，由kamigamishii音變，其中相同的kami語素也轉換成kō。",
"forms": [
{
"form": "長官",
"ruby": [
[
"長官",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "かう",
"roman": "kau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"和詞源2相同。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ː]"
}
],
"word": "長官"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "janggwan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "장관",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "장관"
}
],
"glosses": [
"장관 (janggwan)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "長官"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「官」的漢語詞",
"帶「長」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丁級詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "信士的長官"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "信士的长官"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "行政長官"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "行政长官"
}
],
"forms": [
{
"form": "长官",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 軍銜"
],
"glosses": [
"上級官員"
],
"raw_tags": [
"主要用於軍事"
]
},
{
"categories": [
"臺灣漢語"
],
"glosses": [
"上司"
],
"raw_tags": [
"主要用於臺灣"
]
},
{
"glosses": [
"官吏的泛稱"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǎngguān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄤˇ ㄍㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zoeng² gun¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chóng-kôn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tióng-koaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiáng-koaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiúⁿ-koaⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǎngguān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄤˇ ㄍㄨㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhǎngguan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chang³-kuan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jǎng-gwān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jaangguan"
},
{
"roman": "čžanguanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чжангуань"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zoeng² gun¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jéung gūn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzoeng² gun¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zêng² gun¹"
},
{
"ipa": "/t͡sœːŋ³⁵ kuːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chóng-kôn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "zong^ˋ gon^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "zong³ gon¹"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ³¹ kon²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tióng-koaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tióng-kuann"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "diofngkvoaf"
},
{
"ipa": "/ti̯ɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kũ̯ã³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kũ̯ã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ kũ̯ã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Xiamen",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiáng-koaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tiáng-kuann"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "diafngkvoaf"
},
{
"ipa": "/ti̯aŋ⁵³⁻⁴⁴ kũ̯ã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiúⁿ-koaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tiúnn-kuann"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dviw'kvoaf"
},
{
"ipa": "/tĩ̯ũ⁵³⁻⁴⁴ kũ̯ã⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tĩ̯ũ⁵⁵⁴⁻²⁴ kũ̯ã³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
}
],
"word": "長官"
}
Download raw JSONL data for 長官 meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.