See 金色 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「色」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「金」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 顏色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意發音的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "金色："
}
],
"glosses": [
"黃金般的顏色"
],
"id": "zh-金色-zh-noun-fteRqDh3"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīnsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gam¹ sik¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "kîm-set"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kim-sek / kim-siak"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gim¹ sêg⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīnsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jinsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chin¹-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jīn-sè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jinseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзиньсэ (czinʹsɛ)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵⁵ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gam¹ sik¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gām sīk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gam¹ sik⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gem¹ xig¹"
},
{
"ipa": "/kɐm⁵⁵ sɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "今昔",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "金色",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "kîm-set"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "gim^ˊ sed^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "gim¹ sed⁵"
},
{
"ipa": "/kim²⁴ set̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kim-sek / kim-siak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kim-sik / kim-siak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kimseg, kimsiag"
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻²² siak̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kim³³ siɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kim³³ siak̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州",
""
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻²² siak̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻³³ siak̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻³³ siak̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gim¹ sêg⁴"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kim sek"
},
{
"ipa": "/kim³³⁻²³ sek̚²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"sense": "顏色",
"word": "goud"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "顏色",
"word": "ذَهَبِي"
},
{
"lang": "海湾阿拉伯语",
"lang_code": "afb",
"roman": "ðəhəbi",
"sense": "顏色",
"word": "ذهبي"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "顏色",
"word": "ոսկեգույն"
},
{
"lang": "亚述新亚拉姆语",
"lang_code": "aii",
"roman": "dāhwa",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܕܲܗܒ݂ܵܐ"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"sense": "顏色",
"word": "urre"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "злато"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "or"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "顏色",
"word": "daurat"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlatá"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "顏色",
"tags": [
"common"
],
"word": "gylden farve"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "goud"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "顏色",
"word": "gold"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "顏色",
"word": "golden-yellow"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "顏色",
"word": "kullankeltainen"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "or"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gold"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χρυσό"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χρυσαφί"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χρυσαφένιο"
},
{
"alt": "זהב \\ זָהָב",
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "zaháv",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זהב"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "顏色",
"word": "सुनहरी"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "顏色",
"word": "सुनहरा"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "顏色",
"word": "सुनहला"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "स्वर्ण"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "जरी"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "顏色",
"word": "arany"
},
{
"lang": "因特语",
"lang_code": "ia",
"sense": "顏色",
"word": "auro"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oro"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "きんいろ, kin'iro, こんじき, konjiki",
"sense": "顏色",
"word": "金色"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "こがねいろ, koganeiro",
"sense": "顏色",
"word": "黄金色"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "顏色",
"word": "សុវណ្ណពណ៌"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "顏色",
"word": "មាស"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "顏色",
"word": "골드"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "顏色",
"word": "금색"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "顏色",
"word": "flavens"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flavus"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flavum"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aurum"
},
{
"lang": "摩揭陀語",
"lang_code": "mag",
"roman": "sobaran",
"sense": "顏色",
"word": "𑂮𑂷𑂥𑂩𑂢"
},
{
"lang": "摩揭陀語",
"lang_code": "mag",
"roman": "kañcan",
"sense": "顏色",
"word": "𑂍𑂖𑂹𑂒𑂢"
},
{
"lang": "马拉加斯语",
"lang_code": "mg",
"sense": "顏色",
"word": "ankoso-bolamena"
},
{
"lang": "马拉加斯语",
"lang_code": "mg",
"sense": "顏色",
"word": "volamena"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "顏色",
"word": "emas"
},
{
"lang": "马拉地语",
"lang_code": "mr",
"sense": "顏色",
"word": "सोनेरी"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gull"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gull"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "zarin",
"sense": "顏色",
"word": "زرین"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "talâyi",
"sense": "顏色",
"word": "طلایی"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "złoty"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dourado"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "顏色",
"word": "auriu"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "顏色",
"word": "золото́й"
},
{
"lang": "低地苏格兰语",
"lang_code": "sco",
"sense": "顏色",
"word": "gowd"
},
{
"lang": "低地苏格兰语",
"lang_code": "sco",
"sense": "顏色",
"word": "goold"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "顏色",
"word": "òr"
},
{
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"sense": "顏色",
"word": "zlatna"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlata"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "顏色",
"word": "oro"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "guld"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "顏色",
"word": "kulay ginto"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "顏色",
"word": "స్వర్ణం"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "sunharī",
"sense": "顏色",
"word": "سنہری"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "顏色",
"word": "màu vàng"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "顏色",
"word": "vàng kim loại"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "顏色",
"word": "vàng kim"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "顏色",
"word": "goldaköl"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "顏色",
"word": "aur"
},
{
"lang": "扎扎其语",
"lang_code": "zza",
"sense": "顏色",
"tags": [
"common",
"dual number"
],
"word": "zerdek"
}
],
"word": "金色"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用重箱讀法的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「色」讀作「いろ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「金」讀作「きん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 顏色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "金色",
"ruby": [
[
"金",
"きん"
],
[
"色",
"いろ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kin'iro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"黃金般的顏色"
],
"id": "zh-金色-ja-noun-fteRqDh3"
}
],
"word": "金色"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用重箱讀法的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「色」讀作「いろ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「色」讀作「しき」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「金」讀作「きん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「金」讀作「こん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 顏色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有連濁的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "金色",
"ruby": [
[
"金",
"こん"
],
[
"色",
"じき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "konjiki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"黃金般的顏色"
],
"id": "zh-金色-ja-noun-fteRqDh31"
}
],
"word": "金色"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用重箱讀法的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「色」讀作「いろ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「色」讀作「しき」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「色」讀作「しょく」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「金」讀作「きん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「金」讀作「こん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 顏色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有連濁的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "金色",
"ruby": [
[
"金",
"こん"
],
[
"色",
"しょく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "konshoku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"黃金般的顏色"
],
"id": "zh-金色-ja-noun-fteRqDh31"
}
],
"word": "金色"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "geumsaek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "금색",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "금색"
}
],
"glosses": [
"금색 (geumsaek)的漢字。"
],
"id": "zh-金色-ko-noun-llAqB2yA",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "金色"
}
{
"categories": [
"使用重箱讀法的日語詞",
"寫作「色」讀作「いろ」的日語詞",
"寫作「金」讀作「きん」的日語詞",
"日語 顏色",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "金色",
"ruby": [
[
"金",
"きん"
],
[
"色",
"いろ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kin'iro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"黃金般的顏色"
]
}
],
"word": "金色"
}
{
"categories": [
"使用重箱讀法的日語詞",
"使用音讀的日語詞",
"寫作「色」讀作「いろ」的日語詞",
"寫作「色」讀作「しき」的日語詞",
"寫作「金」讀作「きん」的日語詞",
"寫作「金」讀作「こん」的日語詞",
"日語 顏色",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"有連濁的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "金色",
"ruby": [
[
"金",
"こん"
],
[
"色",
"じき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "konjiki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"黃金般的顏色"
]
}
],
"word": "金色"
}
{
"categories": [
"使用重箱讀法的日語詞",
"使用音讀的日語詞",
"寫作「色」讀作「いろ」的日語詞",
"寫作「色」讀作「しき」的日語詞",
"寫作「色」讀作「しょく」的日語詞",
"寫作「金」讀作「きん」的日語詞",
"寫作「金」讀作「こん」的日語詞",
"日語 顏色",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"有連濁的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "金色",
"ruby": [
[
"金",
"こん"
],
[
"色",
"しょく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "konshoku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"黃金般的顏色"
]
}
],
"word": "金色"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "geumsaek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "금색",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "금색"
}
],
"glosses": [
"금색 (geumsaek)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "金色"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「色」的漢語詞",
"帶「金」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的粵語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 顏色",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"需要注意發音的泉漳話詞"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "金色："
}
],
"glosses": [
"黃金般的顏色"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīnsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gam¹ sik¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "kîm-set"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kim-sek / kim-siak"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gim¹ sêg⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīnsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jinsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chin¹-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jīn-sè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jinseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзиньсэ (czinʹsɛ)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵⁵ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gam¹ sik¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gām sīk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gam¹ sik⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gem¹ xig¹"
},
{
"ipa": "/kɐm⁵⁵ sɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "今昔",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"homophone": "金色",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話",
"同音詞"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "kîm-set"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "gim^ˊ sed^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "gim¹ sed⁵"
},
{
"ipa": "/kim²⁴ set̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kim-sek / kim-siak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kim-sik / kim-siak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kimseg, kimsiag"
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻²² siak̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kim³³ siɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kim³³ siak̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州",
""
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻²² siak̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻³³ siak̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻³³ siak̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gim¹ sêg⁴"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kim sek"
},
{
"ipa": "/kim³³⁻²³ sek̚²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"sense": "顏色",
"word": "goud"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "顏色",
"word": "ذَهَبِي"
},
{
"lang": "海湾阿拉伯语",
"lang_code": "afb",
"roman": "ðəhəbi",
"sense": "顏色",
"word": "ذهبي"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "顏色",
"word": "ոսկեգույն"
},
{
"lang": "亚述新亚拉姆语",
"lang_code": "aii",
"roman": "dāhwa",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܕܲܗܒ݂ܵܐ"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"sense": "顏色",
"word": "urre"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "злато"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "or"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "顏色",
"word": "daurat"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlatá"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "顏色",
"tags": [
"common"
],
"word": "gylden farve"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "goud"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "顏色",
"word": "gold"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "顏色",
"word": "golden-yellow"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "顏色",
"word": "kullankeltainen"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "or"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gold"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χρυσό"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χρυσαφί"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χρυσαφένιο"
},
{
"alt": "זהב \\ זָהָב",
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "zaháv",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זהב"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "顏色",
"word": "सुनहरी"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "顏色",
"word": "सुनहरा"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "顏色",
"word": "सुनहला"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "स्वर्ण"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "जरी"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "顏色",
"word": "arany"
},
{
"lang": "因特语",
"lang_code": "ia",
"sense": "顏色",
"word": "auro"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oro"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "きんいろ, kin'iro, こんじき, konjiki",
"sense": "顏色",
"word": "金色"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "こがねいろ, koganeiro",
"sense": "顏色",
"word": "黄金色"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "顏色",
"word": "សុវណ្ណពណ៌"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "顏色",
"word": "មាស"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "顏色",
"word": "골드"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "顏色",
"word": "금색"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "顏色",
"word": "flavens"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flavus"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flavum"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aurum"
},
{
"lang": "摩揭陀語",
"lang_code": "mag",
"roman": "sobaran",
"sense": "顏色",
"word": "𑂮𑂷𑂥𑂩𑂢"
},
{
"lang": "摩揭陀語",
"lang_code": "mag",
"roman": "kañcan",
"sense": "顏色",
"word": "𑂍𑂖𑂹𑂒𑂢"
},
{
"lang": "马拉加斯语",
"lang_code": "mg",
"sense": "顏色",
"word": "ankoso-bolamena"
},
{
"lang": "马拉加斯语",
"lang_code": "mg",
"sense": "顏色",
"word": "volamena"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "顏色",
"word": "emas"
},
{
"lang": "马拉地语",
"lang_code": "mr",
"sense": "顏色",
"word": "सोनेरी"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gull"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gull"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "zarin",
"sense": "顏色",
"word": "زرین"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "talâyi",
"sense": "顏色",
"word": "طلایی"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "złoty"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dourado"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "顏色",
"word": "auriu"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "顏色",
"word": "золото́й"
},
{
"lang": "低地苏格兰语",
"lang_code": "sco",
"sense": "顏色",
"word": "gowd"
},
{
"lang": "低地苏格兰语",
"lang_code": "sco",
"sense": "顏色",
"word": "goold"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "顏色",
"word": "òr"
},
{
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"sense": "顏色",
"word": "zlatna"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlata"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "顏色",
"word": "oro"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "guld"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "顏色",
"word": "kulay ginto"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "顏色",
"word": "స్వర్ణం"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "sunharī",
"sense": "顏色",
"word": "سنہری"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "顏色",
"word": "màu vàng"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "顏色",
"word": "vàng kim loại"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "顏色",
"word": "vàng kim"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "顏色",
"word": "goldaköl"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "顏色",
"word": "aur"
},
{
"lang": "扎扎其语",
"lang_code": "zza",
"sense": "顏色",
"tags": [
"common",
"dual number"
],
"word": "zerdek"
}
],
"word": "金色"
}
Download raw JSONL data for 金色 meaning in All languages combined (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.