"辭嚴義正" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「嚴」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「正」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「義」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「辭」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有使用例的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "roman": "Ōu Gōng Shū qǐ wéi hànmò zhī miào, ér cíyányìzhèng, qiānzǎi zhīxià, jiànzhě xìngqǐ, mǒu hé zúyǐ rǔ gōng cǐ cì yě zāi!",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Standard Chinese",
        "Traditional Chinese"
      ],
      "text": "歐公書豈惟翰墨之妙，而辭嚴義正，千載之下，見者興起，某何足以辱公此賜也哉！"
    },
    {
      "roman": "Ōu Gōng Shū qǐ wéi hànmò zhī miào, ér cíyányìzhèng, qiānzǎi zhīxià, jiànzhě xìngqǐ, mǒu hé zúyǐ rǔ gōng cǐ cì yě zāi!",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Standard Chinese",
        "Simplified Chinese"
      ],
      "text": "欧公书岂惟翰墨之妙，而辞严义正，千载之下，见者兴起，某何足以辱公此赐也哉！"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自《宋．張孝祥〈明守趙敷文〉》：",
  "forms": [
    {
      "form": "辞严义正",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成語",
  "related": [
    {
      "roman": "qiǎoyánlìngsè",
      "word": "巧言令色"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "道理正大，措辭嚴厲。"
      ],
      "id": "zh-辭嚴義正-zh-phrase-fZs0Ybcm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cíyányìzhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘˊ ㄧㄢˊ ㄧˋ ㄓㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cíyányìzhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘˊ ㄧㄢˊ ㄧˋ ㄓㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cíhyányìjhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tzʻŭ²-yen²-i⁴-chêng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tsź-yán-yì-jèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tsyryanyihjenq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цыяньичжэн (cyjanʹičžɛn)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰz̩³⁵ jɛn³⁵⁻⁵⁵ i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "辭嚴義正"
}

{
  "categories": [
    "官話成語",
    "官話詞元",
    "帶「嚴」的漢語詞",
    "帶「正」的漢語詞",
    "帶「義」的漢語詞",
    "帶「辭」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有使用例的官話詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語成語",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "roman": "Ōu Gōng Shū qǐ wéi hànmò zhī miào, ér cíyányìzhèng, qiānzǎi zhīxià, jiànzhě xìngqǐ, mǒu hé zúyǐ rǔ gōng cǐ cì yě zāi!",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Standard Chinese",
        "Traditional Chinese"
      ],
      "text": "歐公書豈惟翰墨之妙，而辭嚴義正，千載之下，見者興起，某何足以辱公此賜也哉！"
    },
    {
      "roman": "Ōu Gōng Shū qǐ wéi hànmò zhī miào, ér cíyányìzhèng, qiānzǎi zhīxià, jiànzhě xìngqǐ, mǒu hé zúyǐ rǔ gōng cǐ cì yě zāi!",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Standard Chinese",
        "Simplified Chinese"
      ],
      "text": "欧公书岂惟翰墨之妙，而辞严义正，千载之下，见者兴起，某何足以辱公此赐也哉！"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自《宋．張孝祥〈明守趙敷文〉》：",
  "forms": [
    {
      "form": "辞严义正",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成語",
  "related": [
    {
      "roman": "qiǎoyánlìngsè",
      "word": "巧言令色"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "道理正大，措辭嚴厲。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cíyányìzhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘˊ ㄧㄢˊ ㄧˋ ㄓㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cíyányìzhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘˊ ㄧㄢˊ ㄧˋ ㄓㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cíhyányìjhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tzʻŭ²-yen²-i⁴-chêng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tsź-yán-yì-jèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tsyryanyihjenq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цыяньичжэн (cyjanʹičžɛn)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʰz̩³⁵ jɛn³⁵⁻⁵⁵ i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "辭嚴義正"
}