See 證人 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「人」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「證」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "污點證人"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "污点证人"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "證人席"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "证人席"
}
],
"forms": [
{
"form": "证人",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "証人",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"為人作證的人"
],
"id": "zh-證人-zh-noun-gjXN7aIM",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhèngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "zen⁴ ren²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zing³ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "zeng³ reng¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chèng-lîn / chèng-jîn"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zêng³ nang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhèngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhèngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chêng⁴-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jèng-rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jenqren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжэнжэнь (čžɛnžɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "正人",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "證人",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "证人",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "zen⁴ ren²"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "zenrhen"
},
{
"ipa": "/t͡sən²¹³ zən²¹/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zing³ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing yàhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzing³ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "jing³ yen⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ jɐn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "zeng³ reng¹"
},
{
"ipa": "/t͡sə̃ŋ⁴⁵ ʐə̃ŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺北、廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chèng-lîn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺北、廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsìng-lîn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺北、廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zeangliin"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ lin²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺北、廈門",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ¹¹⁻⁵³ lin²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺北、廈門",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²¹⁻⁵³ lin²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺北、廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chèng-jîn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsìng-jîn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zeangjiin"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²¹⁻⁴¹ zin²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、漳州",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²¹⁻⁵³ d͡zin¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zêng³ nang⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsèng nâng"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ²¹³⁻⁵⁵ naŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面、閩南語"
],
"roman": "zhèngjiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "證見"
},
{
"raw_tags": [
"書面、閩南語"
],
"roman": "zhèngjiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "证见"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "為人作證的人",
"word": "getuie"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dëshmitar"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَاهِد"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَاهِدَة"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "šāhid",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شاهد"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "為人作證的人",
"word": "վկա"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "為人作證的人",
"word": "şahid"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "為人作證的人",
"word": "tanıq"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "為人作證的人",
"word": "шаһит"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "све́дка"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "відаво́чца"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́чнік"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "во́чніца"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "為人作證的人",
"word": "সাক্ষী"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свиде́тел"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "свиде́телка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "очеви́дец"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine",
"dated"
],
"word": "све́док"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "為人作證的人",
"word": "သက်သေ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testimoni"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "為人作證的人",
"word": "saksi"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svědek"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svědkyně"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vidne"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "getuige"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "為人作證的人",
"word": "witness"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "為人作證的人",
"word": "tunnistaja"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "為人作證的人",
"word": "todistaja"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "témoin"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "testemuña"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "為人作證的人",
"word": "მოწმე"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "為人作證的人",
"word": "თვითმხილველი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zeuge"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"女性"
],
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zeugin"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "μάρτυρας"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μάρτυς"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "ed",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עֵד"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "गवाह"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "साक्षी"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "為人作證的人",
"word": "tanú"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "為人作證的人",
"word": "näkkiäsmees"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fianaise"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "finné"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testimone"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょうにん, shōnin",
"sense": "為人作證的人",
"word": "証人"
},
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"sense": "為人作證的人",
"word": "seksi"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "為人作證的人",
"word": "куәгер"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "為人作證的人",
"word": "айғақ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "為人作證的人",
"word": "куә"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "為人作證的人",
"word": "សាក្សី"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "為人作證的人",
"word": "កសិណសាក្សី"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "為人作證的人",
"word": "증인(証人)"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "為人作證的人",
"word": "şahid"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "為人作證的人",
"word": "guwah"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "為人作證的人",
"word": "күбө"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "為人作證的人",
"word": "ພະຍານ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "為人作證的人",
"word": "ສັກຂີ"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liecinieks"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liudytojas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сведок"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "為人作證的人",
"word": "saksi"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "為人作證的人",
"word": "സാക്ഷി"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "為人作證的人",
"word": "kaiwhakaatu"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "為人作證的人",
"word": "kaitaunaki"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "為人作證的人",
"word": "гэрч"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "têmoin"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vitne"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vitne"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ġewita"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "šāhéd",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شاهد"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "gawãh",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ګواه"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "šâhed",
"sense": "為人作證的人",
"word": "شاهد"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "govâh",
"sense": "為人作證的人",
"word": "گواه"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świadek"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "testemunha"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martor"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "martoră"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свиде́тель"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"女性"
],
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "свиде́тельница"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "понято́й"
},
{
"alt": "понята́я",
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"在場並在警方調查報告上簽字的人"
],
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "понятой"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "очеви́дец"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neach-fianais"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свѐдок"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свјѐдок"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сведо̀киња"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "свједо̀киња"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svèdok"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svjèdok"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svedòkinja"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svjedòkinja"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svedok"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svedkyňa"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priča"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "očividec"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "očividka"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testigo"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "為人作證的人",
"word": "shahidi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vittne"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "為人作證的人",
"word": "шоҳид"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "為人作證的人",
"word": "гувоҳ"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "為人作證的人",
"word": "шаһит"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "為人作證的人",
"word": "พยาน"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "為人作證的人",
"word": "สักขี"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "為人作證的人",
"word": "şahit"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "為人作證的人",
"word": "tanık"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "為人作證的人",
"word": "şaýat"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сві́док"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сві́дчий"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сві́дча"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "очеви́дець"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "gavāh",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "گواہ"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "śāhid",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شاہد"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "為人作證的人",
"word": "گۇۋاھچى"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "為人作證的人",
"word": "shohid"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "為人作證的人",
"word": "guvoh"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "為人作證的人",
"word": "nhân chứng"
}
],
"word": "證人"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有表外漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "證人",
"ruby": [
[
"證",
"しょう"
],
[
"人",
"にん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shōnin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語舊字體寫法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "証人"
}
],
"glosses": [
"証人的舊字體形式"
],
"id": "zh-證人-ja-noun-p2Y25Muc",
"tags": [
"form-of"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"word": "證人"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jeung'in",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "증인",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "증인"
}
],
"glosses": [
"증인 (jeung'in)的漢字。"
],
"id": "zh-證人-ko-noun-tXk4k8Ii",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "證人"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "chứng nhân"
}
],
"glosses": [
"chứng nhân的漢字。"
],
"id": "zh-證人-vi-noun-ewAimmou",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "證人"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有表外漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "證人",
"ruby": [
[
"證",
"しょう"
],
[
"人",
"にん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shōnin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 法律",
"日語舊字體寫法"
],
"form_of": [
{
"word": "証人"
}
],
"glosses": [
"証人的舊字體形式"
],
"tags": [
"form-of"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"word": "證人"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "jeung'in",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "증인",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "증인"
}
],
"glosses": [
"증인 (jeung'in)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "證人"
}
{
"categories": [
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「人」的漢語詞",
"帶「證」的漢語詞",
"晉語名詞",
"晉語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 人",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "污點證人"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "污点证人"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "證人席"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "证人席"
}
],
"forms": [
{
"form": "证人",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "証人",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 法律"
],
"glosses": [
"為人作證的人"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhèngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "zen⁴ ren²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zing³ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "zeng³ reng¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chèng-lîn / chèng-jîn"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zêng³ nang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhèngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhèngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chêng⁴-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jèng-rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jenqren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжэнжэнь (čžɛnžɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "正人",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "證人",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "证人",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "zen⁴ ren²"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "zenrhen"
},
{
"ipa": "/t͡sən²¹³ zən²¹/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zing³ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing yàhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzing³ jan⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "jing³ yen⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ jɐn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "zeng³ reng¹"
},
{
"ipa": "/t͡sə̃ŋ⁴⁵ ʐə̃ŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺北、廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chèng-lîn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺北、廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsìng-lîn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺北、廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zeangliin"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ lin²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺北、廈門",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ¹¹⁻⁵³ lin²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺北、廈門",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²¹⁻⁵³ lin²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺北、廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chèng-jîn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsìng-jîn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zeangjiin"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²¹⁻⁴¹ zin²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、漳州",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ²¹⁻⁵³ d͡zin¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zêng³ nang⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsèng nâng"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ²¹³⁻⁵⁵ naŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面、閩南語"
],
"roman": "zhèngjiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "證見"
},
{
"raw_tags": [
"書面、閩南語"
],
"roman": "zhèngjiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "证见"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "為人作證的人",
"word": "getuie"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dëshmitar"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَاهِد"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَاهِدَة"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "šāhid",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شاهد"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "為人作證的人",
"word": "վկա"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "為人作證的人",
"word": "şahid"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "為人作證的人",
"word": "tanıq"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "為人作證的人",
"word": "шаһит"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "све́дка"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "відаво́чца"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "во́чнік"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "во́чніца"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "為人作證的人",
"word": "সাক্ষী"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свиде́тел"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "свиде́телка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "очеви́дец"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine",
"dated"
],
"word": "све́док"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "為人作證的人",
"word": "သက်သေ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testimoni"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "為人作證的人",
"word": "saksi"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svědek"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svědkyně"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vidne"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "getuige"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "為人作證的人",
"word": "witness"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "為人作證的人",
"word": "tunnistaja"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "為人作證的人",
"word": "todistaja"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "témoin"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "testemuña"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "為人作證的人",
"word": "მოწმე"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "為人作證的人",
"word": "თვითმხილველი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zeuge"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"女性"
],
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zeugin"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "μάρτυρας"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μάρτυς"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "ed",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עֵד"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "गवाह"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "साक्षी"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "為人作證的人",
"word": "tanú"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"sense": "為人作證的人",
"word": "näkkiäsmees"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fianaise"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "finné"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testimone"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょうにん, shōnin",
"sense": "為人作證的人",
"word": "証人"
},
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"sense": "為人作證的人",
"word": "seksi"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "為人作證的人",
"word": "куәгер"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "為人作證的人",
"word": "айғақ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "為人作證的人",
"word": "куә"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "為人作證的人",
"word": "សាក្សី"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "為人作證的人",
"word": "កសិណសាក្សី"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "為人作證的人",
"word": "증인(証人)"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "為人作證的人",
"word": "şahid"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "為人作證的人",
"word": "guwah"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "為人作證的人",
"word": "күбө"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "為人作證的人",
"word": "ພະຍານ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "為人作證的人",
"word": "ສັກຂີ"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liecinieks"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liudytojas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сведок"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "為人作證的人",
"word": "saksi"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "為人作證的人",
"word": "സാക്ഷി"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "為人作證的人",
"word": "kaiwhakaatu"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "為人作證的人",
"word": "kaitaunaki"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "為人作證的人",
"word": "гэрч"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "têmoin"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vitne"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vitne"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ġewita"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "šāhéd",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شاهد"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "gawãh",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ګواه"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "šâhed",
"sense": "為人作證的人",
"word": "شاهد"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "govâh",
"sense": "為人作證的人",
"word": "گواه"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "świadek"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "testemunha"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "martor"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "martoră"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свиде́тель"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"女性"
],
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "свиде́тельница"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "понято́й"
},
{
"alt": "понята́я",
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"在場並在警方調查報告上簽字的人"
],
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "понятой"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "очеви́дец"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neach-fianais"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свѐдок"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свјѐдок"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сведо̀киња"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "свједо̀киња"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svèdok"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svjèdok"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svedòkinja"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svjedòkinja"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svedok"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svedkyňa"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priča"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "očividec"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "očividka"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testigo"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "為人作證的人",
"word": "shahidi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vittne"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "為人作證的人",
"word": "шоҳид"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "為人作證的人",
"word": "гувоҳ"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "為人作證的人",
"word": "шаһит"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "為人作證的人",
"word": "พยาน"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "為人作證的人",
"word": "สักขี"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "為人作證的人",
"word": "şahit"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "為人作證的人",
"word": "tanık"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "為人作證的人",
"word": "şaýat"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сві́док"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сві́дчий"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сві́дча"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "очеви́дець"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "gavāh",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "گواہ"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "śāhid",
"sense": "為人作證的人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شاہد"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "為人作證的人",
"word": "گۇۋاھچى"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "為人作證的人",
"word": "shohid"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "為人作證的人",
"word": "guvoh"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "為人作證的人",
"word": "nhân chứng"
}
],
"word": "證人"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "chứng nhân"
}
],
"glosses": [
"chứng nhân的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "證人"
}
Download raw JSONL data for 證人 meaning in All languages combined (20.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"證人"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "證人",
"trace": "started on line 24, detected on line 24"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"證人"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "證人",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"證人"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "證人",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.